Coucou addictes au noir!!

Voici un autre vernis noir pour ma collection!! C'est ma couleur préférée pour les vêtements, les bijoux et les vernis, donc vous pouvez imaginez que j'étais super contente de voir qu'Orly avait inclu Androgynie dans la collection Holiday Soirée. C'est un noir galactique : on dirait un ciel nocturne rempli d'étoiles brillantes!! J'adore!! La texture est parfaite et il sèche vite. Le seul petit défaut c'est le fini qui est satiné, mais rien que le top coat ne puisse corriger!! On y va avec les photos (cliquez pour agrandir)!!

Hello black addicts!!

Another glitter black in my collection!! Black is my favourite colour for clothes, jewels and polishes, so I felt very happy when Orly brought out Androgynie in the Holiday Soirée Collection. This is a galactical black: it seems to be a sky night with a lot glittery stars!! I love it!! The formula is perfect and it dries fast. The only little flaw is that it's a satinated finish, but nothing that we couldn't remedy with top coat!! Here we go with the picts (click to enlarge!!)!!

¡¡Hola adictas al negro!!

¡¡Otro esmalte glitter negro para mi colección!! El negro es mi color favorito para la ropa, las joyas y los esmaltes, así que cuando Orly sacó Androgynie en la colección Holiday Soirée, estaba súper contenta. Es un negro galáctico: ¡¡es cómo un cielo nocturno con  un montón de estrellas de purpurina!! La textura es perfecta y se seca rápido. Su único pequeño defecto es que el acabado es satinado, ¡pero nada que no se pueda remediar con top coat! Ahora las fotos (haz clic para ampliarlas!).

Alors, qu'est-ce que vous en dites? Vous êtes addictes au noir?

So, what do you think about it? Are you a black addict?

¿Entonces, qué? ¿Os gusta? ¿Sois adictas al negro?

2 couches  / 2 coats / 2 capas

  Application / Application / Aplicación : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

  Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥ ♥ 

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥