Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog

SWATCH YLIN MOOD PURPLE/BLUE SKY COLOUR CHANGING

Publicado en por Fefa

 

Salut les filles!!

Voici mon premier article de partenariat!!  BornPrettyStore m'a envoyé ce vernis pour que je vous le présente et vous donne mon avis.

D'abord, le vernis est tout mignon!! J'adore le packaging et la simplicité du flacon. Ensuite j'ai été surprise par la rapidité du séchage. J'ai mis deux couches et je n'ai même pas eu besoin d'attendre entre les deux couches, car il était déjà sec! Pour ce qui est de la couleur, la "chaude" est un violet lila très sympa. Vous pouvez le voir sur la première photo (cliquez pour agrandir).

 

Good afternoon girls!!

Here is my first partnership post!! BornPrettyStore sent this polish to me to make a review and to give you my opinion, so here is what I have to say!!

First of all, this polish is really cute!! I love the packaging and the simplicity of the bottle. Then, I felt very surprise with the drying which has been very fast. I put two coats and didn't have to wait between the coats because I was dried yet!! About the colour, the "warm" one is a purple lilac tone very gorgeous!! You can see it on the first picture (click on it to enlarge).

 

¡¡Buenas chicas!!

Este es mi primer artículo en asoción!! BornPrettyStore me mandó este esmalte para que os lo presente y para que os dé mi opinión, así que ¡esto es lo que tengo que decir!

Primero, ¡¡el esmalte es súper mono!! Me encanta el envoltorio y la simplicidad del frasco. Luego, me quedé bastante sorprendida con la rapidez del secado. Puse dos capas y ni siquiera tuve que esperar entre capa y capa ya que ya estaba seco. En cuanto al color, el color "caliente" es un violeta lila muy bonito. Lo podéis ver en la primera foto (haced clic para ampliar).

 

 

http://img189.imageshack.us/img189/259/dsci4586bis.jpg

La couleur "froide" est un très joli bleu ciel. Avec ce temps d'hiver, je n'ai pas vraiment peiné à prendre des photos avec les deux couleurs, surtout que le vernis réagit bien aux différences de températures. Voici les photos!!

 

The "cold" one is a beautiful sky blue colour. With the winter, it has been quite easy to take picts with the two colours, because the polish reacts quite well to the different temperatures. Here are the picts!!

 

El "frío" es un precioso color azul céleste. Con el invierno, no ha sido muy diffícil sacar fotos con los dos colores ya que el esmalte reacciona bastante bien a los cambios de temperaturas. ¡¡Aquí tenéis las fotos!!

 

http://img16.imageshack.us/img16/2752/dsci4593bis.jpg http://img838.imageshack.us/img838/3424/dsci4595bis.jpg

 

Comme vous pouvez le voir plus bas, je lui ai mis une bonne note presque pour tout. Son petit défaut est qu'il craquèle ou s'effrite légèrement au bout de deux jours. Mais j'ai bien aimé le porter seul et je ne lui ai même pas fait de déco!!

 

As you would see lower, the polish has a good mark in almost everything. The only flaw I found is that it crackled or crumbled a little after two days. However I liked wearing it on its own and I didn't even do a nail art!

 

Como lo podéis ver más abajo, le he puesto una buena nota casi en todo. Su único defecto es que craquela o se descascarilla un poco después de dos días. Sin embargo, me gustó llevarlo puesto sólo y ¡ni siquiera le hice un nail art!

http://img857.imageshack.us/img857/5188/dsci4597bis.jpg

2 couches  / 2 coats / 2 capas

  Application / Application / Aplicación : ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

  Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥

http://img717.imageshack.us/img717/9541/dsci4596bis.jpg

 

Si vous le voulez, cliquez sur l'image et n'oubliez pas le code de réduction!!

 

If you want it, just click on the picture and don't forget the coupon code!!

 

Si lo quieres tú también, haz clic en la imagen y ¡no olvides el código de descuento!

Born Pretty Nail Art

5% de réduction avec le code ESTEFIW21

5% discount with the code ESTEFIW21

5% de descuento con el código ESTEFIW21

Signature 1

Comentar este post

Kelly 02/21/2012 11:18


Vraiment génial ce vernis :) Hate de le tester aussi !

Fefa 02/21/2012 12:24



Oui il est vraiment super!! Bisous



sabrina 02/18/2012 01:19


bonsoir j'ai la collection et j'adore sa m'eclate enormement ^^ bisous

Fefa 02/18/2012 01:26



Hihi!! Je te comprends, je n'arrêtais pas de regarder mes ongles!! Et puis c'est amusant de les passer sous l'eau froide!! Bisous



Scrawl 02/18/2012 00:50


Il est super beau ce vernis! J'aime beaucoup les couleurs. Bisous.

Fefa 02/18/2012 01:24



Oui les deux couleurs sont vraiment belles. Bisous ma belle



Saori 02/17/2012 23:47


il faudra qu'un jour je teste des vernis mood comme ça :O il est sympa celui-ci :) bisous ma jolie

Fefa 02/17/2012 23:51



Oui il est beau. Le seul hic c'est ce craquellement si rapide du vernis. L'effet est bien sympa et en été ça doit être encore mieux. Merci de ta visite!! Biz



Dame Céleste 02/17/2012 22:10


profite bien alors d'autant que vous avez une ST Valentin à rattraper ! ou peut-être est-ce déjà fait ^^ Bisous

Fefa 02/17/2012 22:59



On se fera un bon repas dimanche midi, mais comme tu dis on a déjà fêté les retrouvailles!! Bisous



Dame Céleste 02/17/2012 21:57


d'abord encore toutes mes félicitations pour ce partenarait ! ensuite ben il est topissime ce vernis en effet !!! bisous ma sister ! alors les vacances c'est bien ??? jusqu'à mercredi hein ??
C'est ça ??


Bisous

Fefa 02/17/2012 22:06



Merci ma jumelle!! Oui c'est bien les vacances!! Demain je vais mangé chez une copine et j'ai préparé un cheesecake et mon fameux gâteau au chocolat!! On va se régaler!! Jusqu'à mercredi midi car
je bosse l'après-midi. Je suis contente d'avoir quelques jours avec mon Zhom!! Bibis



02/17/2012 19:17


J'adore les deux couleurs!!


Très sympa ce vernis!!

Fefa 02/17/2012 21:25



Moi aussi je suis fan des deux couleurs, c'est pour ça que j'avais choisi celui-là! Bisous



pascale 02/17/2012 19:06


il est super ce vernis ! j'aime énormement ! biz ma belle

Fefa 02/17/2012 21:24



Oui ça rend super bien quand tu mets tes mains bien au chaud ou dans la neige!! Bisous



Karine 02/17/2012 18:36


Trop sympa cet effet. J'aime bien. Bisous ma belle

Fefa 02/17/2012 18:44



Oui c'est marrant à porter!! Je regardais sans cesse mes ongles pour voir si j'avais chaud ou froid!! Bisous