Overblog Seguir este blog
Administration Create my blog

MY PARTICIPATION TO MIMIE CRISTAL CONTEST

Publicado en por Fefa

Coucou les filles!

Mimie Cristal a organisé un concours avec un thème super intéressant: "la couleur que j'aime le moins". Pour moi c'est le beige: je ne l'aime ni pour les vêtements, ni pour les chaussures, pour le maquillage... J'aime les couleurs vives et les couleurs foncées, donc je n'aime pas porter cette couleur. Mais j'ai fait une exception pour le concours. Allez go!!

 

Hello girls!

Mimie Cristal organized a contest with an interesting theme: "the colour I like the worst". For me it's beige: I don't like for clothes, shoes, make up... I love flashy and dark colours, so this one is one of the colours I can't wear. But I made an exception for the contest. Here we go!

 

¡Hola chicas!

Mimie Cristal organizó un concurso con un tema muy interesante: "el color que menos me gusta". Para mí es el beige: no me gusta para la ropa, los zapatos, el maquillage... Me gustan los colores oscuros o vivos, así que este es uno de los colores que no puedo ponerme. Pero hice una excepción por el concurso. ¡Allí vamos!

 

La couleur que j'aime le moins - FefanailsDSCI0709 bisDSCI0702 bis

Vous en pensez quoi? C'est une horreur, non?

 

What do you think about it? It's awful, isn't it?

 

Bueno, ¿qué os parece? Es horrible, ¿verdad?

Ver comentarios

MY BUDDY HOLO

Publicado en por Fefa

Recoucou!

Voici la déco que j'ai faite sur Buddy Bear. J'ai pensé que mes peel offs rouges lui donnerait un joli effet. J'ai eu du mal à prendre les photos car l'effet holo était vraiment brillant et superbe!! Certaines d'entre vous voulaient savoir si les peel offs tenaient bien. Je dois dire qu'après 3 jours dont un jour à faire les soldes dans les magasins de fringues, tous sont restés parfaitement en place: je n'en ai perdu aucun!! N'est-ce pas une bonne nouvelle?

 

Hi again!

Here is the deco I made over Buddy Bear. I thought that my red peel offs would make a beautiful effet. It was really difficult to take photos because the holo is really shiny and so gorgeous!!! Some of you wanted to know if the held of the peel offs was acceptable. I have to say that after three days and one day in the clothes sales, all of them are perfect: I didn't lost anyobe! Isn't it a good new?

 

¡Hola de nuevo!

Esta es la decoración que hice sobre Buddy Bear. Pensé que mis peel offs rojos le darían un bonito efecto. Era muy dificil sacar fotos porque ¡el holo era realmente brillante y tan precioso! Algunas de vosotras querían saber si los peel offs aguantaban bien. Debo decir que después de 3 días de los cuales uno fue de rebajas, todos están perfectamente: ¡no perdí ninguno! ¿No es una buena noticia?

 

DSCI0847 bisDSCI0844 bis

DSCI0846 bis

Ver comentarios

SOLIDARNAIL THE VID!

Publicado en por Fefa

Coucou tout le monde!

Comme vous le savez, une des qualités de la communauté nail art est la solidarité. Nous avons toutes envoyé notre déco Kilt à Fleur de Lys pour lui montrer notre soutien. Et qu'est-ce qu'elle a fait? Une magnifique vidéo avec toutes nos créations. Regardez si c'est pas beau!

 

Hi everyone!

As you know, one of the qualities of the nail art community is solidarity. We all sent our Kilt design to Fleur de Lys to show her our support. And what did she do? An awesome vid with all our creations. Look at this!!

 

¡Hola a todas!

Como sabéis, una de las cualidades de la comunidad nail art es la solidaridad. Todas mandamos nuestras decoraciones Kilt a Fleur de Lys para mostrarlo nuestro apoyo. ¿Y qué hizo? Un precioso vídeo con todas nuestras creaciones. ¡Mirad eso!

 

 


 

Ver comentarios

SWATCH ESSENCE I LOVE BERLIN - Nº 04 BUDDY BEAR

Publicado en por Fefa

Bonne après-midi!!

Voici un autre magnifique vernis de la collection I love Berlin. J'adore cette collection. Chaque vernis a quelque chose de spécial. Celui-ci c'est Buddy Bear: c'est comme porter un jean mais un jean brillant! Je suis fan! Et vous, vous l'aimez?

 

 Good afternoon!!

Another beautiful polish from the I love Berlin Collection. I love this collection. Every polish has something special. This one is Buddy Bear: it's like wearing blue jeans but shiny ones!! I love it! And you do you like it?

 

¡¡Buenas!!

Otro precioso esmalte de la colección I love Berlin. Me encanta esta colección. Cada esmalte tiene algo especial. Este es Buddy Bear: es como llevar vaqueros pero ¡vaqueros brillantes! ¡Lo adoro! ¿Y a vosotras os gusta?

DSCI0830 bis

DSCI0835 bisDSCI0833 bis 

Application / Application / Aplicación : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥

Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥


DSCI0837 bis

Ver comentarios

C'EST LA FÊTE!!!

Publicado en por Fefa

Coucou les filles!!

Oui c'est la fête!! Pour deux raisons: c'est le weekend et parce que c'est un jour spécial pour moi!! Pourquoi? Et bien parce que j'ai gagné un des lots dans le concours "C'est la fête" organisé par Sahska!! C'est la première fois que je gagne quelque chose dans un concours et je suis super contente!! Je n'arrive même pas à y croire!! Voici le nail art que j'ai présenté, j'espère qu'il vous plaira!!

 

Hello girls!!

Yes it's party time!!! For two reasons: it's the weekend and it's a wonderful day for me!! Why? Well because I won a prize in the "C'est la fête" Contest organized by Sashka!! It's the first time that I win something in a contest and I'm really happy for that! I can't believe it! Here is my nail art, I hope you'll like it!!

 

¡¡Hola chicas!!

¡¡Si estamos de fiesta!! Por dos razones: ¡es el finde y es un día muy especial para mi! ¿Por qué? Pues porque gané un premio en el concurso "C'est la fête" organizado por Sashka!! ¡¡Es la primera vez que gano algo en un concurso y estoy super feliz!! ¡¡No me lo creo todavía!! Aquí tenéis el nail art que presenté, ¡¡espero que os guste!!

 

C'est la fête - FefanailsDSCI0685 bisDSCI0676 bis

 

Merci mille fois à Sashka et à LM Cosmetic pour ce superbe concours!!

 

Thank a lot to Sashka and LM Cosmetic for this awesome contest!!

 

¡¡Mil gracias a Sashka y a LM Cosmetic por este maravilloso concurso!!

Ver comentarios

THE INVASION OF THE KILT

Publicado en por Fefa

Salut!

Je rejoins le mouvement pour montrer à Fleur de Lys notre soutien. Voici ma version (pas aussi belle que la sienne) du désormais fameux Kilt.

 

Hello!

I join the movement to show our support to Fleur de Lys. So here is my version (not so beautiful than hers) of the famous Kilt.

 

¡Hola!

Me uno al movimiento para mostrar nuestro apoyo a Fleur de Lys. Aquí está mi versión (no tan bonita como la suya) del ya famoso Kilt.

 

DSCI0819 bis

DSCI0823 bisDSCI0828 bisDSCI0822 bis

 

http://img.over-blog.com/500x500/4/01/07/16/Decembre-2010/180432_1591492904135_1140249523_31336774_4561852_n.jpg

Ver comentarios

SWATCH ESSENCE I LOVE BERLIN - Nº 01 LOVE THIS CITY

Publicado en por Fefa

Coucou!

Ce rose flashy est vraiment sympa mais je ne le porterais pas seul. (Vous le verrez demain avec une déco solidaire ). Comme tous les autres vernis de la collection, il est très laqué et facile à appliquer. Je n'ai vraiment rien de négatif à ajouter à ce vernis. Je l'adore!

 

Hello!

This flashy pink is really cool but I wouldn't wear it alone. (You'll see it with a solidar deco tomorrow ).As the other polishes of the collection it is really shiny and easy to apply. I don't have anything bad to say about it. I love it!

 

¡Hola!

Este rosa muy vivo es realmente muy mono pero no lo llevaría solo. (Lo veréis mañana con una deco solidaria). Como los demás esmaltes de la colección es realmente muy brillante y fácil de aplicar. No puedo decir nada mal de este esmalte. ¡Me encanta!

 

DSCI0813 bis

DSCI0815 bisDSCI0817 bis

Application / Application / Aplicación : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥

Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥

Ver comentarios

PEEL OFFS ARE IN

Publicado en por Fefa

Coucou tout le monde!

Aujourd'hui je vais vous parler d'une boutique en ligne qui vend des peel offs et d'autres articles pour le scrapbooking: Liz's Craft. J'ai fait une commande pour savoir comment elle fonctionne avant de vous parler de cette boutique et je dois dire que je suis très satisfaite du service. J'avais pris une trentaine de planches de peel offs et j'ai payé un peu moins de 22 €, frais de port inclus. N'est-ce pas merveilleux?

En plus, il y avait plein de peel offs holographiques (aussi fins que les "normaux") dans les tons de bleu, vert, rouge, rose, doré et argent. Il y avait aussi des peel offs de couleur pastel (jaune, bleu, lilas, violet, rose, menthe) et des dorés et des argentés. Il y a un bon choix de formes: coeurs, chaines, vagues, ornements...

Je recommende vraiment ce site pour plusieurs raisons:

- le prix des peel offs ( 0,59 €)

- les frais de port sont corrects et calculés automatiquement.

- vous pouvez voir le poids de votre commande sur le moment.

- le choix est bon (couleurs et formes)

- la livraison est assez rapide (moins de 2 semaines).

Mais si je ne vous ai pas encore convaincues, regardez les photos et commencez à rêver!!

 

Hi everyone!!

Today I want to talk about an online store who sells peel offs and other items for scrapbooking: Liz's Craft. I made a purchase to know how it works before talking about this store and I have to say that I'm really satisfied with it. I ordered something like 30 sheets of peel offs and I only paid 22 €, including shipping charges. Isn't it awesome?

Furthermore I had a lot of holographic peel offs (they are as thin as the others) in blue, green, red, pink, gold and silver. i also had coloured peel offs in pastel shades (like yellow, blue, lilac, purple, pink, mint) and gold and silver peel offs. There are a good choice of shapes: hearts, chains, waves, ornaments...

I really recommend this store for several reason:

- the price of the peel offs (0,59 € ).

- the shipping charges are good and calculated automatically.

- you can see the weight of your order at the moment.

- the choice is great (shades and shapes)

- the delivery is quite fast (less than 2 weeks).

But if you are not sure about it, just look at the pictures and start dreaming!!!

 

¡Hola a todas!

Hoy quiero hablaros de una tienda online que vende peel offs y otros artículos para scrapbooking: Liz's Craft. Hice un pedido para saber cómo trabajan antes de hablar de esta tienda y tengo que decir que estoy muy contenta con el servicio recibido. Hice un pedido de unas 30 hojas de peel offs y me costó algo menos de 22 €, gastos de envío incluidos. ¿Qué os parece?

Además había un montón de peel offs holográficos (son tan finos como los normales) en colores azul, verde, rojo, rosa, dorado y plateado. También había unos peel offs en tonos pastel (amarillo, azul, lila, morado, rosa, menta) y peel offs dorados y plateados. Hay una gran variedad de dibujos: corazones, cadenas, olas, ornamentos...

Lo recomiendo por varias razones:

- el precio de los peel offs (0,59 €)

- los gastos de envío son baratos y calculados automáticamente.

- podéis ver el peso de vuestro pedido en el momento.

- hay bastante elección (colores y dibujos).

- la entrega es bastante rápido (menos de 2 semanas).

Pero si todavía no está convencidos, ¡¡mirad las fotos y empezad a soñar!!

 

DSCI0802DSCI0804 bisDSCI0805 bis

 

DSCI0810 bis

 

Alors, vous en dites quoi?

 

So, what do you say?

 

Bueno entonces, ¿qué decís de esto?

Ver comentarios

BERRY WHITE

Publicado en por Fefa

Non, ce n'est pas un article sur le chanteur!! Je ne pouvais pas faire autrement, il fallait que je fasse ce jeu de mot!! J'ai trouvé ces superbes stickers dans un autre de mes bazars chinois et j'ai pensé que ce serait sympa sur Berry Bazaar. J'espère que ça vous plaît!!

 

No, it's not about the singer!!! But  I couldn't resist to call my nail art like this!!! I found these beautiful stickers in another chinese drugstore of mines and I thought that it would very cute over Berry Bazaar. I hope you'll like it!!

 

No, ¡no se trata del cantante! ¡Pero es que tenía que hacerlo así! Encontré esos preciosos stickers en otro de mis chinos y pensé que quedaría chuli sobre Berry Bazaar. ¡¡Espero que os guste!!

 

DSCI0585 bisDSCI0588 bis

DSCI0583 bis

Ver comentarios

THANK YOU GIRLS!

Publicado en por Fefa

Coucou les filles!!

Juste un petit post pour remercier toutes mes lectrices: sans vous ce blog n'aurait aucune raison d'être!! Je viens d'atteindre les 500 commentaires et je vous en suis très reconnaissante.

Donc, la gagnante de la petite surprise du 500ème commentaire est... Karine!!!

Envoie-moi un mail à fefanails@hotmail.com avec ton adresse et je t'enverrai un petit cadeau!

 

 

Hello girls!

Just a post to say thank you to all my readers: without you my blog wouldn't be alive!!! I just reached 500 comments and I'm very happy for that!

So the winner of the little 500th comment surprise is.... Karine!!!

Send me a mail to fefanails@hotmail.com with your address and I'll send you a little present!

 

¡¡Hola chicas!!

Un pequeño artículo para dar las gracias a todas mis lectoras: ¡¡¡sin vosotras mi blog no tendría razón de ser!!! Acabo de alcanzar los 500 comentarios y os lo agradezco con todo mi corazón.

Así que la ganadora de la sorpresa para el 500 comentario es... ¡¡¡Karine!!!

¡¡Mándame un mail a fefanails@hotmail.com con tu dirección y te mandaré alguna cosita!!

 

 

500eme-comm.jpg

Ver comentarios

1 2 3 4 5 > >>