Overblog Seguir este blog
Administration Create my blog

PETITS ACHATS PRE-SOLDES

Publicado en por Fefa

Coucou les addictes aux soldes!!

 

Chez nous les soldes commencent demain et j'ai bien l'intention d'en profiter!! En attendant, j'ai trouvé quelques articles au supermarché qui m'ont fait envie alors j'ai eu droit à mon mini craquage!!

Je suis assez surprise par Mercadona (c'est le nom du supermarché) car dernièrement ils ont vraiment améliorer leur offre en cosmétiques. Ils ont reçu des produits de Maybelline, Astor, Garnier... D'ailleurs j'en profite bien comme vous pouvez le voir!!

 

http://img11.imageshack.us/img11/4050/comprasmercadona2.jpg

Ma BB crème de L'Oréal est presque finie et comme je n'ai pas été conquise, j'ai voulu en tester une autre. J'ai donc pris celle de Garnier. J'espère qu'elle sera bien!! Ensuite j'ai choisi deux teintes très sixties de chez Astor. Ces vernis sont supers et ne coûtent qu'1,99 euros!! Puis deux vernis Deliplus (la marque du supermarché): un couleur jean super joli dans le flacon et un blanc avec des paillettes argentées qui m'a fait craquer alors que je n'aime pas trop le blanc en général!!

Et pour finir un autre Color Tattoo: le Eternal Gold qui est super joli. Je vous le montre un peu plus en détail!!

 

http://img844.imageshack.us/img844/3264/comprasmercadona.jpg

Alors qu'est-ce que vous en dites? Vous connaissez ces produits, vous les avez déjà testés?

 

Signature 12

Ver comentarios

SWATCH ESSENCE 01 MY SPARKLING ACROBAT (CIRCUS COLLECTION)

Publicado en por Fefa

Coucou les filles!!

Quoi de neuf aujourd'hui? Moi j'ai un nouveau vernis noir laqué pour vous. Il fait partie de la collection Circus d'Essence. Le fini est parfait et très laqué. J'adore ce noir et je suis sûre que je vais le réutiliser plus d'une fois pour faire des superpositions. Place aux photos!!

 

Hello girls!!

What's new today? I just have a new shiny black polish for you today. It's from the Circus collection from Essence. The finish is perfect and very shiny. I really enjoy this black polish and I'm sure I will often use it  for layering. Just see the picts!!

 

¡¡Hola chicas!!

¿Qué hay de nuevo hoy? Yo tengo un nuevo esmalte negro muy laqueado para vosotras. Es de la colección Circus de Essence. El acabado es perfecto y muy laqueado. Me encanta y estoy segura que lo voy a utilizar mucho para hacer superposiciones. ¡¡Mirad las fotos!!

 

http://img545.imageshack.us/img545/8831/dsci5744bis.jpghttp://img821.imageshack.us/img821/8264/dsci5742bis.jpg2 couches / 2 coats / 2 capas 

  Application / Application / Aplicación : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥

  Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥

 

Superbe non?! Et encore, vous n'avez pas tout vu: il est encore plus beau avec la couche de doré en superposition!!

 

Gorgeous isn't it? However you don't imagine how amazing it is with the gold layering coat!!

 

¿¡ Precioso verdad!? ¡¡Pero no podéis imaginaros lo increíble que es con la capa de dorado en superposición!!


http://profile.ak.fbcdn.net/hprofile-ak-snc4/203554_442048705458_3250318_n.jpgSignature 6

Ver comentarios

FOOTBALL MANI

Publicado en por Fefa

Coucou à toutes!!

Comment ça va en ce beau vendredi? Moi, bien car je suis en vacances mais en même temps un peu triste car l'année scolaire est terminée et je ne sais pas si je serai au même endroit l'année prochaine... C'est dur de quitter les personnes avec lesquelles on a passé l'année entière: on s'attache aux élèves et aux collègues... Du coup, je me sens toute bizarre maintenant...

Mais pour en revenir à notre sujet préféré, voici la manucure que j'ai faite pour soutenir l'Espagne pour la demi-finale. J'espère que vous aimerez!!

 

Hi everyone!!

How are you on this friday? I feel well because I'm on holydays but also quite sad because the school year had finished and I don't know if I will be in the same place next year... It's hard to leave the people with whom you spent a complete school year: you get very attached to your pupils and to your colleagues... So, I'm feeling strange now...

But back to our purpose, here is the mani I did to support Spain for the semifinal. I hope you'll like it!!

 

¡¡Hola a todas!!

¿Cómo estáis en este viernes? Yo estoy contenta porque estoy de vacaciones pero al mismo tiempo me siento triste porque se acabó el curso y no sé si estaré en el mismo centro el curso que viene... Es duro dejar a la gente con la que has pasado todo el curso: te encariñas con los alumnos y los compañeros... Por eso, me siento un poco rara...

Pero volviendo a lo nuestro, aquí tenéis la manicura que hice para apoyar a la selección español en la semifinal. ¡¡Espero que os guste!!

 

http://img864.imageshack.us/img864/7792/dsci5861bis.jpghttp://img837.imageshack.us/img837/7906/dsci5863bis.jpgSignature 4

Ver comentarios

ZEN NAILS

Publicado en por Fefa

Salut les coupines!!

Un autre petit article aujourd'hui pour vous montrer ma participation au concours organisé par Carrynail. Le thème était zen. J'étais très inspirée mais n'était pas doué pour la peinture j'ai finalement choisi de faire simple!!

Je me suis bien amusée et je suis fière d'être arrivée 3ème de la catégorie débutante!! Il y avait de superbes décos et je remercie Karine pour ce joli concours!!

Maintenant place aux photos!!

 

http://img585.imageshack.us/img585/5552/dsci5685bis.jpg

 

Ayant la flemme de faire ma mauvaise main au pinceau j'ai opté pour du stamping en essayant de ne pas trop sortir de thème. Je n'ai présenté que la main faite au pinceau, mais je n'allais pas sortir avec une seule main décorée!!

http://img546.imageshack.us/img546/4679/dsci5692bis.jpg

Bon j'espère que vous aimez!!

 

Signature 9

Ver comentarios

MAKE UP: TRIBUTE TO THE SPANISH SOCCER TEAM

Publicado en por Fefa

Salut les filles!!

Comme vous le savez sûrement, l'équipe d'Espagne de football a gagné son match hier et jouera dimanche sa troisième finale importante en quatre ans. J'ai donc décidé de dédier à tous les joueurs de l'équipe d'Espagne ce make up comme hommage. Je l'ai réalisé de façon à rappeler le drapeau espagnol mais pas trop extrème afin de pouvoir le porter un jour normal. Je me suis aussi peint les ongles mais ce sera pour un autre article!

Âmes sensibles, s'abstenir!!

 

Good afternoon girls!!

As you surely know, the Spanish soccer team won yesterday and will be this sunday in it third important final in four years. That's why I decided to dedicate to all the Spanish soccer players this make up as a tribute. I did it like the spanish flag but not too extreme to wear in a normal day. I also painted my nails but I'll show it in another article.

For the sensitive souls, better abstain!!

 

¡¡Buenas tardes chicas!!

Como lo sabéis sin duda, el equipo de fútbol de España ganó ayer y estará este domingo en su tercera final importante en cuatro años. Por eso decidí dedicar a todos los jugadores del equipo de fútbol de España este maquillaje como homenaje. Lo hice como la bandera española pero no de forma demasiado extrema para poder llevarla un día normal. También me pinté las uñas pero será para otro artículo.

¡¡Almas sensibles, absternerse!!

 

http://img28.imageshack.us/img28/5585/spanishmu.jpghttp://img41.imageshack.us/img41/2744/spanishmu2.jpg

 

Comme vous pouvez le voir, c'est assez normal avec les yeux ouverts et plus voyant avec les yeux à moitié ouverts ou fermés. Alors, le verdict, vous aimez?

 

As you can see, it's quite normal when I open the eyes and it is more flashy with the mid-open or closed eyes. Do you like it?

 

Como podéis ver, es bastante normal con los ojos abiertos y mucho más vistoso con los ojos mi-abiertos o cerrados. ¿Os gusta?

 

http://www.thegifcollector.com.ar/TgC_images_0612/futbol/TgC_mundial02_es.gif

 

Signature 4

Ver comentarios

CETTE CHANSON C'EST... UNE DE MES PRÉFÉRÉES ET ELLE FAIT PEUR À ZHOM!!

Publicado en por Fefa

Recoucou!!

 

J'ai trouvé la chanson pour la catégorie de dame Céleste alors je n'ai pas pu attendre pour vous la mettre!! Je me demandais laquelle de mes chansons "moments de folie" était la meilleure pour cet article!! Et d'un seul coup j'ai pensé à celle-là: "Alexandre" du grand Nino Ferrer!!


A chaque fois que je la mets, Zhom se dit que je suis vraiment tarée!! En fait la chanson ne le fait pas flipé plus que ça, c'est plutôt la façon dont je me mets à chanter et à sauter et dandiner du popotin et de tout le corps en poussant les "Qui qu'a", "Qui qui", "AAaaaaaah" et les "c'est A-Le-Xan-dreeeeeeeeeeeeee" et puis aussi les bruits bizarres qui lui font croire que je suis une martienne venue sur Terre pour lui soutirer les informations secrètes de la race humaine!!  psychopathe!!

 

Alors si vous avez envie d'un gros moment de délire, de vous défouler et de sauter partout, monter le son et appuyer sur play!! Moi j'adooooooore!!!

 

Alors, ça vous a plu les filles? Et vous, vous avez une chanson délire qui fait peur à votre famille, vos amis, votre Zhom?

 

http://www.animated-gifs.eu/leisure-music-notes/0098.gif

Chacun de nous possède une musique d'accompagnement intérieure. Et si les autres l'entendent aussi, cela s'appelle la personnalité.

(Gilbert Cesbron)

 

Signature 19

 


 

Ver comentarios

URANUS IS A DIAMONDS PLANET

Publicado en por Fefa

Coucou tout le monde!!

Quand j'ai vu ce superbe vert métal j'ai pensé qu'un stamping violet rendrait super. J'ai pris Harmony de China Glaze et j'ai choisi ce motif... et voilà le résultat!! J'espère que ça vous plaira!!

 

Hello everyone!!

When I saw this beautiful green metal I thought that a violet stamping would be perfect. I took Harmony from China Glaze and I chose this design... and here is the result!! I hope you'll like it!!

 

¡¡Hola a todas!!

Cuando vi este precioso verde metálico, pensé que un stamping violeta quedaría genial. Cogí Harmony de China Glaze y elegí este diseño... ¡y este es el resultado! ¡¡Espero que os guste!!

 

http://img137.imageshack.us/img137/5831/dsci5726bis.jpg

Je sais que mes photos sont vraiment mauvaises et qu'on n'y voit rien... désolée les coupines!! C'était trop métallique pour mon appareil!

 

I know that the photos are awefull and that we don't see anything... sorry girls!! It was too metal for my camera!

 

Sé que las fotos están fatal y no se ve nada...¡lo siento chicas! ¡Era demasiado metálico para mi cámara!

 

http://img403.imageshack.us/img403/9805/dsci5724bis.jpg

Signature 3

Ver comentarios

SWATCH LM COSMETIC URANUS (COLLECTION ESPACE)

Publicado en por Fefa

Salut les filles!!

Aujourd'hui je vous montre un superbe vernis vert métal de chez LM Cosmetic appelé Uranus. C'est un cadeau de Dame Céleste ma jumelle, et je peux vous dire qu'elle ne s'est pas trompée: je l'aime d'amour!!

Je dois avouer que la première chose m'a déçue car il y avait beaucoup de traces de pinceau, mais tout s'est arrangé avec la deuxième!! J'adore cette couleur et l'effet métallique. Je suis presque sûre qu'il marche pour le stamping, il faut que j'essaye un de ces quatre.

Allez, passons aux photos!!

 

Hi girls!!

Today I show you this awesome metal green polish fromLM Cosmetic called Uranus. It's a gift from my blogger twin Dame Céleste and she didn't go wrong: I absolutely love it!!

I have to say that the first coat was a little weird because there were lots of brushmarks, but with the second one everything went better!! I love the colour and this gorgeous effect!! I'm quite sure that this polish is ok for stamping, I have to make a test.

So, here we go with the pics!!

 

¡¡Hola chicas!!

Hoy os enseño un precioso esmalte verde metálico de LM Cosmetic llamado Uranus. Es un regalo de mi gemela de blog Dame Céleste y no se equivocó: ¡¡me encanta!!

Debo decir que la primera capa resulta un poco rara ya que se ven muchas marcas de pincel, pero con la segunda ¡¡todo queda genial!! Me encanta el color y el efecto de este esmalte. Estoy casi segura de que funciona para el stamping, tengo que probar algún día.

¡Ahora vamos con las fotos!

 

http://img208.imageshack.us/img208/4536/dsci5716bis.jpghttp://img7.imageshack.us/img7/73/dsci5720bis.jpg2 couches / 2 coats / 2 capas 

  Application / Application / Aplicación : ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥

  Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥

 

Alors, il n'est pas magnifique ce petit précieux?

 

So, isn't it amazing?

 

Bueno, ¿qué os parece, precioso, verdad?

Signature 3

Ver comentarios

AMIGURUMI: BOUBOU POUR MA JUMELLE!!

Publicado en por Fefa

Coucou les coupines!!!

 

Je suis à la bourre dans la lecture de vos articles et j'ai bien failli ne pas trouver le temps de vous écrire, mais dès demain ça ira mieux, promis!!

Aujourd'hui je vous montre un amigurumi dont je suis spécialement fière car c'était une surprise pour ma jumelle de blog, Dame Céleste. J'ai attendu qu'elle le reçoive pour publier les photos donc vous l'avez sûrement déjà vu. Ce n'est pas le plus beau Boubou du monde mais je trouve qu'on le reconnaît bien!!

Apparemment il a perdu ses cheveux et je n'ai aucune idée de comment les coller correctement donc si vous savez faire, faites-moi signe ça m'intéresse!!

Trève de blabla, place aux photos!!

 

http://img820.imageshack.us/img820/8621/boubou2.jpghttp://img39.imageshack.us/img39/5619/boubouo.jpg

Alors il est pas mignon ce Boubou? Les oreilles ne sont pas parfaites mais je trouve que c'est plutôt pas mal. Et vous qu'est-ce que vous en pensez?

 

Allez, un petit morceau du générique en plus!!

 

 

 

Signature 1

Ver comentarios

SWEET PUZZLE

Publicado en por Fefa

Coucou les filles!!

Sur cette jolie superposition je voulais quelque chose de mignon et j'ai donc choisi de faire un stamping motif puzzle. Je n'ai rien ajouté car je trouvais que c'était sympa comme ça. J'espère que vous aimerez!!

 

Hi girls!!

Over the beautiful layering I wanted something sweet so I chose to stamp this puzzle design. I didn't add anything more because I thought it was nice like this!! I hope you'll like it!!

 

¡¡Hola chicas!!

Sobre la bonita superposición quería algo sencillo así que elegí hacer un stamping con motivos de puzzle. No puse nada más porque me gustaba así de sencillo. ¡¡Espero que os guste!!

 

http://img833.imageshack.us/img833/5038/dsci5621bis.jpghttp://img88.imageshack.us/img88/4923/dsci5622bis.jpghttp://img220.imageshack.us/img220/4913/dsci5618bis.jpgSignature 2

Ver comentarios

1 2 3 > >>