Overblog Seguir este blog
Administration Create my blog

SCARY JACK (FRENCH ONLY)

Publicado en por Fefa

Recoucou les filles!!

Je ne voulais pas vous laisser aller faire la fête sans vous présenter une tite déco halloweenienne!! J'ai stampé avec mon vernis argent des motifs de circonstance (Clochette, la tête de "mourru" est pour toi!! ) en essayant de laisser transparaître les superbes paillettes de Jack, ce magnifique vernis!! Sur les photos on ne voit pas super bien mais l'effet était génial au soleil!

http://img11.imageshack.us/img11/2098/dsci7386bis.jpg

http://img9.imageshack.us/img9/6475/dsci7391bis.jpg

J'ai encore une autre déco d'Halloween à vous montrer, mais ce sera au pinceau. En attendant, j'espère que ces petits motifs vous plaisent et que vous passerez une bonne soirée d'Halloween. 

 

Signature 11

Ver comentarios

AND THE WINNERS ARE...

Publicado en por Fefa

Coucou les filles!!

Aujourd'hui c'est Halloween mais c'est aussi l'heure de tirer au sort les gagnantes de mon GA des 2 ans du blog!! Tout d'abord je tiens à toutes vous remercier pour vos nombreuses participations!! Mais pas seulement pour votre présence pour ce GA, mais aussi et surtout pour vous soutien que ces soit par des commentaires, des mails ou en faisant le lecteur fantôme... sans vous ce blog n'aurait pas lieu d'être!!

Bref, fini le blabla! Voici les gagnantes: regardez le widget ci-dessous et vérifiez si c'est vous!!

 

Hello girls!!

Today is Halloween day but it's also time to pick the winners of my 2 years blogiversary!! First of all, I'd like to thank you for all your paticipations!! But, not only for being there for this GA, also for all your support with comments, with mails, with being ghost readers... without you this blog wouldn't have any reason to be!!

So, I stop with the blabla and announce the winners!! Look at the widget bellow and check if it's you!! 

 

¡Hola chicas!

Hoy es Halloween pero también es hora de hacer el sorteo para conocer ¡las ganadoras del GA para los dos años del blog! Primero, quiero daros las gracias por todas vuestras participaciones. Pero no sólo por estar aquí para este GA, sino también por vuestro apoyo sea con comentarios, con mails o sea con las lecturas fantasmas... ¡sin vosotras este blog no tendría razón de ser!

¡¡Pero dejémonos de parloteo y anunciemos las ganadoras!! Mirad el widget aquí abajo y ¡¡comprobad si sois vosotras!!

 

a Rafflecopter giveaway

 

 

 

 

 


 

La première gagnante est ... Delnails et elle a choisi le lot nº2: petite chanceuse va!! Félicitations!!

La seconde gagnante est ... Roxanne!! Tu as gagné le lot nº1! Félicitations!!

Désolée pour toutes les autres, c'est triste mais je ne peux pas faire plaisir à tout le monde... Ne vous inquiétez pas, Noël approche!!

 

 

This first winner is ... Delnails and she chose the second prize: lucky you girls!! Congrats!!

The second one is ... Roxanne! You won the first prize!! Congrats!!

And sorry for all of you, I'm so sad but I can't make you all happy... Don't worry, Christmas is coming soon!!


 

La primera ganadora es ... Delnails y eligió el premio nº2: ¡¡tienes suerte!! ¡¡Enhorabuena!!

¡¡La segunda ganadora es ... Roxanne!! ¡Acabas de ganar el premio nº1! ¡¡Enhorabuena!!

Lo siento por todas las demás, es una pena pero no tengo para todas... pero no os preocupéis, ¡Navidad está a la vuelta de la esquina!

 

Signature 45

Ver comentarios

SWATCH KB SHIMMER JACK

Publicado en por Fefa

Salut les coupinautes!!

Voici un autre vernis KB Shimmer: Jack est le vernis parfait pour la saison et encore plus pour Halloween. J'ai mis 3 fines couches pour avoir une opacité complète mais il était déjà presque parfait avec deux couches. Les différentes tailles de glitters lui donnent un fini incroyable. J'ai adoré le porter! Sa base est une base jelly noir marron et contraste super bien avec les glitters. J'espère qu'il vous plaira!!

 

Hello friends!!

Here is another KB Shimmer polish: Jack is just perfect for the season and even more for Halloween. I put 3 thin coats for full opacity but it was almost perfect with two coats. This different sides of cober glitters give this polish an awesome finish. I really loved wearing it!! Its base is jelly black brown and contrast very well with the glitters. I hope you'll like it!!

 

¡¡Hola amigas!!

Aquí os dejo un swatch de otro KB Shimmer: Jack es el esmalte perfecto para el otoño y más todavía para Halloween. Puse 3 capas finas para tener una opacidad completa pero casí estaba perfecto con dos capas. Los diferentes tamaños de glitters le dan un acabado súper bonito. ¡Me encanta! La base es un negro marrón jelly y contraste muy bien con el color de los glitters. ¡Espero que os guste!

 

http://img689.imageshack.us/img689/545/dsci7379bis.jpg

http://img543.imageshack.us/img543/4931/dsci7375bis.jpg

 

3 couches / 3 coats / 3 capas

Application / Application / Aplicación 

Séchage / Drying / Secado 

Brillance / Bright / Brillo 

Tenue / Held / Aguante 

 

Signature 55

 

Ver comentarios

SOMEWHERE OVER THE RAINBOW... (FRENCH ONLY)

Publicado en por Fefa

Coucou les filles!!

 

Je vous ai promis des photos de mon appart et elles sont faites mais pas encore retouchées. Honte à moi!! 

En attendant je vous montre la vue qu'on a depuis la cuisine et les toilettes!! Quel glamour!!

Il a plu presque toute la semaine mais on a eu de la chance un matin au réveil!! Zhom qui va toujours fumer sa clope (beurkkkk!!) au lever est tombé sur ce bel arc-en-ciel et m'a demandé mon appareil pour faire ces superbes photos!!

 

 

http://img94.imageshack.us/img94/3755/dsci7365.jpg

http://img189.imageshack.us/img189/4964/dsci7367.jpg

On a pleine vue sur la cathédrale et on voit même l'heure de la fenêtre!! Bon là sur les photos c'est compliqué de décripter mais il me semble qu'il était presque 10h30. Le ciel était super chargé et moche mais avec ce magnifique arc-en-ciel le paysage semblait beaucoup plus joli!!

 

http://img89.imageshack.us/img89/8559/dsci7369d.jpg

Ici on a une perspective des immeubles autour: on est au sixième étage et on n'a aucun immeuble aussi haut que le nôtre en vue directe, on a donc toute la lumière pour nous (quand il fait soleil évidemment!!). En plus on a une autre terrasse qui donne de l'autre côté de l'immeuble et où la vue est superbe!! Mais je vous le montrerai plus tard.

http://img856.imageshack.us/img856/3250/dsci7371.jpg

Dernière photo juste pour vous montrer la taille de l'arc-en-ciel: il était vraiment majestueux!! D'ailleurs, si vous regardez plus en détails vous verrez sur la pointe de la cathédrale comme un deuxième arc-en-ciel. Je pense que c'est juste un reflet mais c'est très romantique je trouve!!

 

Alors, qu'est-ce que vous en pensez de ma vue sur la cathédrale? C'est sympa non?

Ver comentarios

BLODDY HALLOWEEN

Publicado en por Fefa

Coucou les filles!!

Halloween arrive!! Mouhahaha!! Le rose rougeâtre de Catrice était parfait pour ma première déco d'Halloween. J'ai donc pris mes plaques de stamping et voilà le résultat!! Sur le majeur j'ai fait une saran wrap avec un blanc irisé pour donner un effet toile d'araignée: je trouve que c'est assez effrayant, pas vous? Sur les autres ongles des chauve-souris, une sorcière, un château et une citrouille.

 

Hi girls!!

Halloween is coming!! Mouhahaha!! This reddish pink from Catrice was perfect for my first Halloween mani!! I took my stamping plates and this is the result!! On the middle finger I made a saran wrap with a white shimmer to give a spiderweb effect: I think it's terrific, don't you? On the other nails some bats, a witch, a castle and a pumpkin.

 

¡¡Hola chicas!!

¡¡Halloween se acerca!! ¡¡Jajaja!! El esmalte rosa rojizo de Catrice era perfecto para mi primera deco de Halloweem. Cogí mis placas de stamping y ¡aquí está el resutltado! Para el dedo corazón hice una saran wrap con un esmalte blanco irisado para dar un efecto de telaraño: resulta bastante terrorífico, ¿no? En las otras uñas unos murciélagos, una bruja, un castillo y una calabaza.

 

http://img547.imageshack.us/img547/4765/dsci7361bis.jpg

http://img690.imageshack.us/img690/519/dsci7362bis.jpg

 

Avec le top coat, ce vernis est super laqué! Ça rendait super bien avec le stamping noir! Vous aimez?

 

With top coat this polish is amazingly shiny!! It was so gorgeous with the black stamping!! Do you like this bloody mani?

 

Con top coat este esmalte es ¡súper laqueado! ¡Quedó precioso con el stamping negro! ¿Qué os parece esta manucura sangrienta?

Signature 4

Ver comentarios

SWATCH CATRICE 03 ABLOOM (COLIBRI COLLECTION)

Publicado en por Fefa

Salut les filles!!

Aujourd'hui je vous propose un superbe rose foncé presque rouge de la collection Colibri de Catrice: Abloom! J'ai mis deux fines couches et j'ai adoré le fini super laqué! Ce vernis est à tomber! Je ne sais pas pourquoi mais sur les photos il ressort rouge sauf sur la première où il est plus dans sa teinte réelle: entre rose fuchsia et rose rougeâtre. J'espère qu'il vous plaira!!

 

Hello girls!!

Today I want to show you a beautiful reddish dark pink polish from the Colibri Collection from Catrice: Abloom!! I applyed two thin coats and the finish was so shiny!! I really loved wearing it!! I don't know what happened with the pictures but it seems to be red but it's more like in the first photo: between fuchsia pink and red pink. I hope you'll like it!!

 

¡¡Hola chicas!!

Hoy os quiero enseñar un precioso rosa oscuro tirando a rojo de la colección Colibri de Catrice: ¡Abloom! Puse dos capas finas y el acabado tiene ¡un laqueado de muerte! ¡Me encanta! No sé por qué pero aparece más rojo en las fotos, en realidad es más como la primera foto: entre rosa fuchsia y rosa rojizo. ¡Espero que os guste!

 

http://img543.imageshack.us/img543/3937/dsci7329bis.jpg

http://img600.imageshack.us/img600/3574/dsci7328bis.jpg

http://img255.imageshack.us/img255/4849/dsci7326bis.jpg

2 couches / 2 coats / 2 capas

Application / Application / Aplicación 

Séchage / Drying / Secado 

Brillance / Bright / Brillo 

Tenue / Held / Aguante 

 

Signature 4

Ver comentarios

HALLOWEEN GOURMAND!! - PARTIE 1 (FRENCH ONLY)

Publicado en por Fefa

Coucou les filles!!

Devant votre enthousiasme sans limite (il faut bien que je me la joue un peu!!), voici l'article promis avec les recettes de mes cupcakes et biscuits d'Halloween. Mouahahahaha!!

Bon, pour éviter de trop surcharger je fractionne en deux articles!! 

 

Pour commencer, juste vous dire que les cupcakes sont faits avec une base de gâteau au yaourt que j'ai remaniée à ma façon. C'est donc très simple et surtout super moelleux!!

Et pour ce qui est de la décoration, vous pouvez utiliser plusieurs systèmes mais je trouve que le fondant est super car il permet aussi de faire des décos en relief.

Je vous ai mis les instructions en détails mais faites selon votre intuition et surtout vos goûts. Je suis incapable de suivre les quantités au gramme près, je rajoute toujours un peu de ci ou change ça pour autre chose... Bref, l'instinct est le meilleur ami du cuisinier! Et n'ayez pas peur d'utiliser le sucre glace, c'est calorique oui mais le goût est exquis!!

 

 

FONDANT

Ingrédients:

- 100 g de marshmallows (pour le fondant blanc il faut absolument des blancs, pour le reste, pas d'importance!).

- Sucre Glace (Pour le fondant noir, il faut remplacer le sucre glace par du cacao pur).

- Colorants (facultatif)

 

Préparation:

Mettre les marshmallow dans un saladier et les humidifier légèrement,

Placer au micro-onde par période d'une minute à température moyenne jusqu'à ce que les marshmallows forment une pâte homogène (vérifier en remuant avec une spatule en silicone).

Ajouter une grande quantité de sucre glace et mélanger avec les mains. Les marshmallows doivent absorber le plus possible le sucre glace et former une pâte. 

Ajouter le colorant.

Mettre au frigo (le sortir au moins une heure avant utilisation) ou utiliser de suite pour décorer.

 

Atuce: 1) Si les marshmallows sont trop collants, mettez un peu de beurre mou sur vos mains.

2) Si la pâte est trop dur, l'humidifier légèrement et la mettre 1min au micro-onde à température moyenne.

 

 

Je vous laisse une vidéo super (en espagnol désolée) où vous pourrez voir les étapes, si vous avez des doutes.


 


Maintenant on passe au cupcakes!!

 

 

BASE POUR LES CUPCAKES

Ingrédients:

- 1 YAOURT (vous choisissez le goût et ne jetez pas le pot, c'est la mesure pour le reste des ingrédients)

- 1/2 POT D'HUILE

- 2 POTS DE SUCRE

- 3 POTS DE FARINE

- 2 OEUFS (de grande taille)

- 3/4 PAQUET DE LEVURE

- AROME DE VANILLE

- RHUM (ou autre alchool au choix)

- Colorants (facultatif)

 

Préparation:

Battre au fouet le yaourt pour le rendre plus aérien.

Ajouter l'huile en mélangeant.

Tamiser le sucre, la farine et la levure. Ajouter au mélange.

Séparer les blancs et les battre jusqu'à obtenir une mousse blanche mais ne pas atteindre la texture des oeufs en neige. Réserver.

Incorporer les jaunes un à un au mélange puis un peu d'arôme de vanille et de rhum.

Incorporez les blancs en mélangeant délicatement avec une spatule en silicone (ou une cuillère en bois).

Colorez la pâte de la couleur de votre choix.

Mettre la pâte dans un moule en aluminium (ou selon vos habitudes en silicone, un moule beurré...).

Faire cuire à basse température durant 30-45 min. Il faut que la chaleur provienne du haut de votre four sinon vos cupcakes ou votre gâteau brûlera en bas et ne sera pas cuit en haut.

 

Astuce: 1) Les yaourts veloutés à la noix de coco, les yaourts veloutés à la banane ou encore les petits-suisses fraise-banane donnent un goût exquis à ce gâteau!! (Pour les petits-suisses, utilisez deux pots au lieu d'un).

2) Pour les cupcakes d'Halloween je préfère cuire un gâteau et utiliser les moules à pâte une fois le gâteau complètement froid.

 

Décoration des cupcakes:

Une fois le gâteau froid, utiliser les moules pour leur donner la forme (Si vous n'en avez pas, vous pouvez le faire au couteau mais c'est plus compliqué).

Couper le cupcake en deux, ajouter une couche de confiture selon vos goûts (le nutella marche aussi) et recréer le cupcake. 

Ajouter de la confiture sur le haut du cupcake (ça permettra de faire tenir le fondant et c'est délicieux).

Recouvrir de fondant de la couleur de votre choix et décorer au fondant de couleurs, avec des stylos pâtissiers ou encore des décorations (billes, vermicelles, M&Ms, morceaux de biscuits...).

 

Astuce: 1) La confiture de cerise ou de myrtille sont très bien pour Halloween.

2) Battre la confiture avant, la texture sera bien plus uniforme et onctueuse.

3) Pour appliquer le fondant sur du fondant, il suffit d'utiliser un pinceau humidifié.

 

 

Voilà pour la première partie de ce Halloween gourmand!! Hihi!! J'espère que ça vous a donné envie d'essayer!! Moi je me suis régalée et j'en refais ce week-end!!

Si vous avez des doutes, n'hésitez pas, la Chef Fefa est là!! Hihi!!

Signature 37

Ver comentarios

HALLOWEEN GOURMAND!! - PARTIE 2 (FRENCH ONLY)

Publicado en por Fefa

Recoucou!!

 

Voici la deuxième partie!! Les fameux biscuits de Halloween! Ils sont délicieux!! Et en plus super faciles à faire!! Miam!! Voici la recette!!

 

PÂTE POUR LES BISCUITS

 

Ingredients:

- 500g de farine

- 350g de beurre à température ambiante.

- 150g de sucre glace (moi j'en ai rajouté mais ça dépend des goûts)

- Arôme de vanille

- Une pincée de sel

 

Préparation:

Mettre le beurre et le sucre glace dans le bol du fouet électrique et mélanger à la main (comme ça quand vous mettrez le fouet électrique en route, la poussière sucre glace ne vous sautera pas au visage). Battre au fouet électrique jusqu'à obtenir une pâte homogène.

Ajouter l'oeuf et la vanille. Puis une pincée de sel.

Tout en continuant de battre, ajouter la farine peu à peu.

Terminer en pétrissant à la main sans trop travailler la pâte.

Former une boule et l'envelopper dans film transparent.

Laisser au frigo au moins une heure.

Etirer la pâte jusqu'à 3mm de grosseur  et former vos biscuits avec des moules ou au couteau.

Laisser cuire au four à 180º préchauffé pendant 10-12 min. Attention, il faut que les biscuits soient juste dorés.

Décorer au fondant.

 

Atuce: 1) Si vos biscuits rétrécissent après la cuisson, ne vous en faites pas, vous pouvez recourber votre fondant sur la partie de dessous et conserver ainsi la forme désirée!!

2) Si vous ne voulez pas ajouter de fondant vous pouvez soit les saupoudrer de sucre glace à leur sortie du four, soit prendre deux biscuits et mettre de la confiture entre les deux.

3) Conserver ces biscuits dans une boîte hermétiquement fermée. Si vous les avez décorés au fondant, mettez-les au frigo pour durcir un peu le fondant.

 

Alors, c'est pas du facile tout ça!! Je pense qu'en rajoutant des épices (muscade, canelle...) ces galettes feront les délices de toute la famille à Noël!! Enfin là je vous ai mis la recette de base, adaptée aux bouts de chou comme aux personnes âgées!!

Si vous aussi vous avez des recettes spécial Halloween, n'hésitez pas à nous en faire part, c'est toujours sympa de faire de nouvelles choses!!

 

Signature 47

Ver comentarios

PREMIERS TESTS POUR HALLOWEEN (FRENCH ONLY)

Publicado en por Fefa

Salut les copinautes!!

 

Cette année je suis super contente car je peux enfin me remettre à cuisiner de délicieuses douceurs et les partager!!

Et oui, j'ai un gros problème à la maison: Zhom ne mange pas du tout de trucs sucrés, seulement des danettes à la vanille!! Donc imaginez l'horreur!! Moi j'adore les trucs sucrés en tout genre, j'en raffolle même!! Du coup, à chaque fois que je faisais un gâteau, des crêpes, des biscuits... c'était tout pour ma pomme... enfin surtout pour mon popotin et mes poignés d'amour!!

Je suis tellement gourmande que je ne laisse rien se perdre: je lèche même le saladier de pâte avec la spatule en silicone et/ou le doigt!! C'est pour vous dire!!


Pendant très longtemps je me suis résignée à ne cuisiner ces petites douceurs qu'une fois de temps en temps, avec de longues, très longues intervales pour éliminer entre temps!! Mais voilà, ma sauveuse est arrivée!! Et oui, j'ai trouvé avec qui partager ces touches de douceur.... Avant de vous dévoiler son identité je dois vous expliquer comment cela s'est passé...


C'était début octobre, exactement le 9 octobre de cette année... Il y avait un anniversaire dans la famille de Zhom et j'ai décidé de faire une surprise à la personne qui allait souffler les bougies...

J'ai donc apporté un délicieux Cheesecake américain à la confiture de myrtille!! C'est une de mes spécialité!! Ce gâteau a remporté un franc succès et j'ai même dû donner la recette avec les ingrédients secrets!!

 

Quelques jours plus tard, j'ai eu ouïe d'une anecdote qui m'a fait chaud au coeur et qui m'a redonné l'envie de faire des petites douceurs!!

Ma petite-nièce de 19 mois, Julia a goûté le Cheesecake et il lui a tellement plu qu'elle a appris le mot "tarta" (gâteau en espagnol) et l'a associé à moi!! C'est pas mignon ça!! J'ai gagné 50 points d'un coup!! Il paraît que maintenant, à chaque fois qu'elle voit des gâteaux dans les supermarchés ou pâtisseries, elle répête "tarta" avec sa petite bouille de gourmande!! Elle me fait craquer cette petite puce!!

 

Depuis que j'ai su qu'elle aimait le sucré et qu'elle mangeait des petits biscuits et morceaux de gâteaux j'ai décidé de lui préparer une surprise pour Halloween (oui Fefa adore faire des surprises!! Et en recevoir aussi hein, à bon entendeur...)!!

Mais j'ai voulu m'entraîner avant, pour vérifier que les goûts soient adaptés aux bébés, elle est petite encore alors il faut faire attention!!

 

J'ai donc fait mes premiers tests de cupcakes et biscuits d'Halloween!! Et voici le résultat!!

 

http://img560.imageshack.us/img560/5839/halloweencupcakes.jpg

Voici les cupcakes citrouille!! Miam!! Ils étaient dégoulinants et délicieux!! J'ai adoré!! Je n'ai fait que ce modèle pour essayer mais je ferai aussi des fantômes, des chats, des sorcières... Ça prend du temps mais le résultat est plus que satisfaisant: c'est juste assez sucré pour plaire à tout le monde, c'est plein de couleurs et en plus c'est très moelleux!!

 

http://img62.imageshack.us/img62/3452/halloweencookies.jpg

 

Et finalement, voici les biscuits effrayants!! Enfin, ils sont plus Kawaï qu'effrayants mais tant mieux, je ne voudrais pas que Julia prenne peur!! J'avais commandé un moule en forme de chauve-souris mais il était en rupture, dommage ça aurait fait un bon complément!! Pour le fantôme, la version définitive sera en blanc mais là j'avais fait du fondant violet alors je l'ai utilisé pour les tests. Le chat sera plus foncé aussi car je n'avais pas de cacao pur, mais j'en ai acheté donc tout va bien. Pour la sorcière j'ajouterai des couleurs pour son balai, son chapeau et j'essaierai de mettre en relief son nez, sa bouche et son oeil.

Pour ce qui est du goût, les biscuits sont à tomber!! J'ai tout mangé en trois jours et il y en avait presque une trentaine!! Ils sont croustillants sur le dessus et moelleux à l'intérieur!!

 

D'ailleurs, si ça vous intéresse, je peux vous faire un article avec les recettes des cupcakes, des biscuits et du fondant (c'est la pâte colorée qui permet de décorer vos cupcakes et biscuits).


J'espère que ça vous a plu!! Est-ce que vous aussi vous préparer des petites douceurs ou des petits plats spéciaux pour Halloween?

 

Signature 49

 

Ver comentarios

DUOCHROME SHADOW PLAY

Publicado en por Fefa

Bonsoir à toutes!!

Sur le superbe Daring, j'ai fait deux stampings différents: des cercles en noir parce que je trouvais que ça rendait super bien avec le côté duochrome et en blanc des poupées japonaises pour créer un contraste. J'ai adoré cette déco!! Je n'arrête pas avec mes plaques de stamping!! Mais je vous promets que je reprendrai bientôt les pinceaux!!

 

Good evening everyone!!

Over the gorgeous Daring I did two different stampings: in black with circles because it gave it a gorgeous duochrome play and some japonese dolls in white to make a contrast. I really loved this stamping nail art!! I can't stop trying my plates!! But I promise I will take again my brushes soon!!

 

¡¡Buenas noches a todas!!

Sobre el precioso Daring hice dos stampings diferentes: un círculos en negro porque le daba un juego increíble al efecto duocromático, y unas muñecas japonesas en blanco para crear un contraste. ¡¡Me encantó esta deco de stamping!! ¡No puedo dejar de probar mis placas!! Pero lo prometo,¡¡volveré a coger los pínceles pronto!!

 

http://img141.imageshack.us/img141/7113/dsci7260bis.jpg

http://img850.imageshack.us/img850/6712/dsci7265bis.jpg

 

Signature 50

Ver comentarios

1 2 3 4 > >>