Overblog Seguir este blog
Administration Create my blog

COMPLOT ENTRE PAPA NOEL ET LES ROIS MAGES (FRENCH ONLY)

Publicado en por Fefa

Coucou les filles!!

Aujourd'hui je vous montre mon big cadeau qui est arrivé ce matin!! Vous savez sûrement qu'en Espagne ce sont les Rois Mages qui traditionnellement apportent les cadeaux le 6 janvier. Mais depuis quelques années, Papa Noël gagne du terrain et vient apporter sa petite graine de gaieté dans les foyers espagnols, dont le mien. Ce coquin qui sait tout a dû remarquer que je ne vivais plus en France avec mes parents et que c'était mieux de me déposer mes cadeaux dans mon nouveau chez moi au pays de Don Quichote!!

Cette année, j'ai été très sage je vous jure que c'est vrai j'ai eu la chance d'avoir du travail pour toute l'année. Mais voilà, j'avais besoin d'un PC portable pour me faciliter le travail car comme vous le savez déjà, je voyage entre mes deux apparts: celui du boulot et celui que je partage avec Zhom!! Donc, je me suis dit que vu que j'avais été très, mais vraiment très sage, je n'allais demander qu'un cadeau mais un gros!! Et puis j'ai écrit à Papa Noël et aux Rois Mages en leur disant qu'ils pouvaient se mettre d'accord pour m'offrir le seul et unique cadeau de ma liste paske les vernis ça compte pas hein!! C'est pas un cadeau c'est une question de vie ou de mort!! Et bien, vu qu'ils ne répondent pas aux lettres (ça serait trop long!!) et que Noël était passé je m'étais dit que finalement, ce serait les Rois Mages qui me l'apporteraient!!

Je n'avais pas compter sur la complicité du gros barbu au costume rouge avec mes 3 hommes aux chameaux!! Et oui!! Pask'entre eux, depuis qu'il y a Internet, ça tchatte grave!!! Ces petits malins étaient tous de mèche et m'ont apporté mon cadeau entre le 25 décembre et le 6 janvier!! Juste entre les deux pour que je puisse en profiter avant de reprendre le travail!!

Et voilà la bête:

http://img811.imageshack.us/img811/4910/61843029.jpg

Je suis super contente car non seulement je n'aurais plus à voyager avec mon vieux disque dur externe, ma clé USB et tous mes fichiers copiés à 3 endroits mais en plus je pourrai écrire mes articles depuis mon lit, mon canapé ou même dans le bus!! Elle est pas belle la vie!!

Alors moi je dis: MERCI PAPA NOËL et MERCI LES ROIS MAGES et puis aussi MERCI ZHOM qui leur a dit ce que je voulais (couleur, taille d'écran, marque, processeur...)!!!

Et voilà ce que je fais depuis ce matin:

http://petitemimine.p.e.pic.centerblog.net/103ceb62.gif

Ver comentarios

SWATCH ESSENCE THE DOWN IS BROKEN (VAMPIRE'S LOVE COLLECTION)

Publicado en por Fefa

Salut les fans de vernis Essence!!

Aujourd'hui on va mettre un peu de tendresse dans ce monde de brutes avec ce vernis gris pierre. Je pensais qu'il ne me plairait pas mais vu que je voulais la collection au grand complet, je l'ai quand même acheté. Et je ne suis pas déçue car il est vraiment sympa!!

 

Hello fans of Essence polishes!!

Today I give some tenderness to our cruel world with this grey stone polish. I thought I wouldn't like it but I wanted to have the entire collection, that's why I owned it too. And I'm not desappointed because it is really cute!!

 

¡¡Hola fans de esmaltes Essence!!

Hoy vamos a dar un poco de ternura a este mundo cruel con este esmalte gris roca. Pensé que no me iba a gustar pero quería la colección entera, por lo que lo compré también. Y finalmente no estoy decepcionada para nada porque ¡es muy chulo!

 

http://img14.imageshack.us/img14/1338/dsci3986bis.jpg http://img831.imageshack.us/img831/3967/dsci3997bis.jpg

http://img864.imageshack.us/img864/9089/dsci3989bis.jpg

Ce que j'aime le plus c'est sa texture: elle n'est ni trop crémeuse ni trop liquide. Il sèche très vite et n'est pas du tout rugueux. La couleur est très élégante et je trouve qu'il est parfait pour une manucure de tous les jours mais avec classe!!

 

What I like the most is its texture: it's not too creamy but not too liquid. It dries very quick and it's not rough. The colour is very elegant and I think it's perfect for a diary mani with class!!

 

Lo que más me gusta es su textura: no es ni demasiado espeso ni demasiado líquido. Se seca muy rápido y no es áspero. Además el color es muy elegante y me parece perfecto para ¡una manicura de diario pero con clase!

 

http://img707.imageshack.us/img707/9185/dsci3995bis.jpg

2 couches  / 2 coats / 2 capas

  Application / Application / Aplicación : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

  Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥

Ver comentarios

CHRISTMAS' EVE NAILS

Publicado en por Fefa

Coucou tout le monde!!

Pour ce réveillon de Noël je voulais quelque chose de mignon mais pas trop raffiné car je devais me peigner, me maquiller et... porter une robe!! C'est comme un miracle car je ne porte jamais de robe, mais cette année j'avais envie de changer la tradition!! J'ai donc décidé d'utiliser mes sublimes water decals de chez Born Pretty Store para hacer mi manicura de Noël. Les petites ont adoré et les adultes aussi!! Et bien sûr moi aussi!!

 

Hi everyone!!

For this Christmas' Eve I wanted something cute but not too refined because I had to brush my air, do my make up and... to wear a dress!! It's like a miracle because I don't usually wear dresses but this year I wanted to change the tradition. So, I chose to use my gorgeous Born Pretty Store's water decals to do a Christmas mani. The children loved it and the adults too!! I did it too!!

 

¡¡Hola a todas!!

Para esta Nochebuena quería llevar algo bonito pero no demasiado refinado porque tenía que peinarme, maquillarme y ¡¡llevar un vestido!! Es como un milagro ya que no suelo ponerme nunca vestidos, pero este año quería cambiar la tradición. Por lo tanto, decidí utilizar mis preciosos water decals de Born Pretty Store para hacer una manicura navideña. ¡¡Les gustó mucho a las niñas y a los adultos también!! ¡¡Y a mí también por supuesto!!

 

http://img856.imageshack.us/img856/3029/dsci4185bis.jpg

http://img59.imageshack.us/img59/4665/dsci4247bis.jpghttp://img841.imageshack.us/img841/323/dsci4246bis.jpg

http://img543.imageshack.us/img543/5431/dsci4248bis.jpg

Ces water decals sont parfaits: ils sont faciles à poser et ils donnent un effet super sympa à vos ongles. J'ai porté cette déco pendant 3 jours  et je n'ai eu aucun problème. Alors, qu'est-ce que vous en pensez? Vous aimez?

 

These water decals are perfect : they are easy to use and they give a cute effect. I wore this mani during 3 days and didn't have any problems. What do you think about it? Do you like it?

 

Estos water decals son perfectos : son fáciles de usar y dan un efecto muy chulo. Llevé esta deco durante 3 días y no tuve ningún problema. ¿Qué os parece? ¿Os gusta?

Ver comentarios

CHALLENGE 2012

Publicado en por Fefa

Recoucou les coupines!!

Comme j'ai trouvé l'idée super, je vais participer à ce challenge pour toute l'année 2012 que j'ai vu sur le blog de Louve. C'est très simple: il y a un thème pour chaque mois et nous devons créer une déco en accord avec ce thème et la publier entre le 1er et le dernier jour du mois. J'aime beaucoup cette idée et surtout ce n'est pas aussi contraignant que les challenges habituels où il faut changer de déco tous les jours. J'espère que vous aurez aussi envie de participer!!

 

Hi again girls!!

Because I think it's a great idea, I will participate in this challenge for the whole year 2012 that I saw in Louve's blog. It's simple: there is a theme for each month and we have to create a nail art according to this theme and post it between the 1rst and the last day of the month. I really enjoy the idea and it's not very restrictive as other challenges in which ones you have to do everyday a different nail art. I hope you'll make up your mind to enter it!!

 

¡¡Buenas de nuevo chicas!!

Ya que me parece una muy buena idea, voy a participar en este desafío para todo el año 2012 que ví en el blog de Louve. Es muy sencillo: hay un tema por cada mes y tenemos que hacer una deco siguiendo el tema y publicarla entre el primer día y el último día del mes. Me encanta la idea y sobretodo no es tan pesado como otros desafíos en los que hay que cambiar la deco cada día. ¡¡Espero que os animéis también!!

 

http://lh4.ggpht.com/-buGubaWBSZw/TtuhtrpmfkI/AAAAAAAAAWI/9fGeabW96QQ/s512/Challenge%2525202012.jpgCliquez sur la photo pour aller sur le blog de la coupine qui organise le challenge et vous y inscrire!!

Click on the picture to go to the organizator's blog and enter the challenge!!

¡¡Haz clic en la foto para ir al blog de la organizadora e inscribirte al desafío!!

Ver comentarios

MERCI MAMANS NOËL!! (FRENCH ONLY)

Publicado en por Fefa

Salut les coupines!!

Aujourd'hui je vous montre mes nouveaux petits trésors!! J'ai été gâtée par plusieurs Mamans Noël qui ont été très généreuses et surtout qui connaissent bien mes goûts!! Regardez un peu si c'est pas beau tout ça!!

http://img690.imageshack.us/img690/5174/dsci4176bis.jpg

Jû m'a envoyé de superbes décos étoiles, nacres et strass de toutes les formes (même des rectangles, ça tombe bien j'en voulais car je n'en avais pas!!). Merci beaucoup ma belle, tu as assuré!!

http://img854.imageshack.us/img854/428/dsci4245bis.jpgEnsuite c'est l'enveloppe de Séve qui est arrivée. Et que de jolies choses!! Deux vernis magnifiques, des stickers orange (j'adore) et des petits bijoux réglisses!! Miam!! Merci beaucoup miss, tu as tapé dans le mille!!

http://img847.imageshack.us/img847/6137/dsci4243bis.jpgEt enfin, ce matin, j'ai reçu plein de petits bonbons (super j'adore les gourmandises, et en plus je n'ai pas souvent l'occasion de savourer les françaises), un magnifique petit porte-monnaie qui va filer directement dans mon sac et deux vernis très beaux!! Merci Karine, c'est super gentil d'avoir pensé à moi!!

Je vous swatcherai tout ça évidemment!!

Alors, je ne suis pas chanceuse d'avoir des coupinautes si généreuses!! Merci beaucoup les filles, vous avez fait une heureuse!!

 

http://idata.over-blog.com/3/27/33/76/gif_bouriquet_merci.gif

 

Ce petit gif plaira sûrement à ma jumelle, n'est-ce pas?

Ver comentarios

CHRISTMAS FANTASY

Publicado en por Fefa

Coucou les filles!!

Comment s'est passé votre Noël? Vous vous êtes bien amusées? Vous avez eu beaucoup de cadeaux?

Aujourd'hui je vous montre la déco que j'ai faite pour le repas de Noël avec mes collègues. C'était super!! Je n'avais pas beaucoup de temps alors j'ai pris ma peinture acrylique et j'ai dessiné ces petits symboles en 10 minutes! Je trouve que ce n'est pas si mal et j'aime bien mon bonhomme de neige. Qu'est-ce que vous en pensez?

 

Hello girls!!

How was your Christmas? Did you have fun? And lots of gifts?

Today I show you the nail art I did for the Christmas diner I had with my colleagues! We had a lot of fun. I hadn't a lot of time that's why I took my acrylic paint and drew those symbols in 10 minutes!! I think it's not so bad and I really love my snowman!! I hope you too!!

 

¡¡Hola chicas!!

¿Qué tal vuestra Navidad? ¿Os lo pasastéis bien? ¿Habéis recibido muchos regalos?

Hoy os enseño la deco que hice para la cena de Navidad que tuve con mis compañeros de trabajo. ¡Nos lo pasamos genial! No tenía mucho tiempo así que cogí mis pinturas acrílicas y dibujé estas cosillas en 10 minutos. ¡¡No está tan mal y me gusta mi muñeco de nieve! ¿Qué os parece?

 

http://img703.imageshack.us/img703/8616/dsci4127bis.jpghttp://img862.imageshack.us/img862/7897/dsci4125bis.jpghttp://img522.imageshack.us/img522/3373/dsci4124bis.jpg

 

http://www.icone-gif.com/gif/noel/lumieres/noel_lumieres009.gif

Ver comentarios

SWATCH CHINA GLAZE LORELEI'S TIARA (EYE CANDY 3D GLITTERS COLLECTION)

Publicado en por Fefa

Bonjour à toutes!!

C'est le réveillon et je suis toute excitée à l'idée d'ètre avec Zhom et sa famille. Nous serons plus de 20 autour de la table!! Je vais me goinfrer et prendre plein de photos!! J'adore l'ambience de Noël!!

Voici le vernis parfait pour les amatrices du Noël argenté et bleu clair: Lorelei's Tiara est parfait avec deux couches et très brillant. Il sèche vite mais est un peu rugueux. Il a besoin de top coat pour être plus brillant mais l'effet Noël est superbe: c'est comme si on voyait tomber la neige!! Moi j'adore!!

 

Hi everyone!!

Today it's Christmas Eve and I'm really excited to be with my boyfriend and his family. We will be more than 20 around the table!! I'm going to eat a lot and to take many photos!! I love The Christmas ambience!!

Here is a perfect polish for the silver and light blue Christmas lovers: Lorelei's Tiara is perfect with two coats and very shiny.It dries very fast but the texture is a little rough. It also needs a top coat to be brighter but it has a wonderful Christmas effect: it's like seeing the snow falling. I do love it!!

 

¡¡Hola a todas!!

Ya es Nochebuena y tengo muchas ganas de estar con mi novio y su familia. ¡¡Seremos más de 20 en la mesa!! ¡¡Me voy a hinchar y voy a tomar un montón de fotos!! ¡¡Me encanta el ambiente navideño!!

Aquí tenéis el esmalte perfecto para los amantes de la Navidad de color plata y azul cielo: Lorelei's Tiara es perfecto con dos capas y muy brillante. Se seca rápido pero es un poco áspero. Necesito una capa de top coat para alcanzar el máximo brillo y el effecto navideño está garantizado : ¡es cómo ver caer la nieve! ¡¡Me encanta!!

 

http://img194.imageshack.us/img194/1804/dsci4119bis.jpg http://img859.imageshack.us/img859/3899/dsci4122bis.jpg

http://img163.imageshack.us/img163/6624/dsci4117bis.jpg

N'est-il pas magnifique?!

Isn't it gorgeous?!

¡¿No es precioso?!

http://img141.imageshack.us/img141/4535/dsci4116bis.jpg2 couches  / 2 coats / 2 capas

  Application / Application / Aplicación : ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

  Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥

 

 

Bon réveillon et Joyeux Noël!!

http://poupounetty.p.o.pic.centerblog.net/5a140ac4.gif

 

Happy Christmas Eve and have a Merry Christmas!!

http://zarzablog.blogia.com/upload/20091111165752-merrychristmas.gif

¡Feliz Nochebuena y Feliz Navidad!

http://2.bp.blogspot.com/_ib9VKPnSRuQ/TP5EoZUyJgI/AAAAAAAAChw/i51NQcu6204/s1600/felicitacion_navidad.gif

Ver comentarios

POURQUOI C'EST DÉJÀ NOËL MÊME SI ON EST QUE LE 23!! (FRENCH ONLY)

Publicado en por Fefa

Coucou les copinautes!!

Je suis en pleine forme!! Le dentiste m'a charcutée pour que je puisse me goinfrer profiter comme il se doit du réveillon!! Et je peux vous dire que je vais récupérer ces 10 jours sans crottes au chocolat, turrón et autres sucreries qui me font fondre de plaisir!!

Mais passons aux choses intéressantes!! Chez moi c'est déjà Noël, et oui, c'est ça d'avoir une coupine (ma meilleure amie dans la vraie vie) qui vous aime et qui vous fait une surprise (même si elle m'avait dit d'attendre la factrice) qui vous fait sauter comme un cabri et chanter comme une folle "Jusqu'au bout de la nuiiiiiiiiiiiiiiit!!" (Un truc entre elle et moi, elle comprendra)!! Et je peux vous dire que j'ai tout adoré même les paquets cadeaux!! Trop mignons!! D'ailleurs vous allez avoir droit à la photo!!

Allez je vous montre, et il y en a qui vont être jalouses!!

  http://img69.imageshack.us/img69/2522/dsci4162bis.jpg

Y sont pas beaux ces paquets? Moi j'ai adoré!! J'aurais voulu les garder jusqu'au 25 mais je me suis jetée dessus pour voir ce qu'il y avait dedans!! Et ben y'avait tout ça:

http://img822.imageshack.us/img822/6540/dsci4163bis.jpg

Entre les hiiiiiiiii, les oooooooooooooh, les waou et les battements de mains et sauts de cabris j'ai quand même pris des photos de plus près.

http://yves.marsal.free.fr/atoutgifs/noel/y_pere_noel_125.gif

Regardez ce beau collier!! Elle me connaît bien ma Pulguita!!

http://img849.imageshack.us/img849/9721/dsci4164bis.jpg

Et puis mon premier Peggy Sage magnifique avec plein de paillettes ainsi qu'une chaîne or pour me faire les ongles de déesse!! J'en avais pas en plus!!

http://img864.imageshack.us/img864/889/dsci4167bis.jpg

Et pour faire rougir de jalousie les coupines qui adorent cette marque, notamment ma jumelle de blog , mes premiers Urban Decay dans un emballage trop trop beau, à tomber en amour!! C'est mes miens, NA!!!

http://img860.imageshack.us/img860/8378/dsci4166bis.jpg

Ça brille hein!! Moi je dis que c'est la fête!! Encore mille mercis ma Pulguita pour ces présents qui viennent du coeur et qui montrent à quel point tu me connais. Pulguis Forever!!! 

Alors, les filles, elle est pas belle la vie?!!

 

http://www.contact-voyance.com/stock_gif/noel_1/gif_noel_2.gif


Ver comentarios

A NOËL JE SUIS VERNIE (FRENCH ONLY)

Publicado en por Fefa

Coucou les coupines!!

Je suis vraiment désolée de ne pas prendre soin de vous cette semaine (et oui encore une!!) mais ce coup-ci ce n'est pas à cause du travail mais à cause d'une vilaine rage de dents!! Même avec les calmants la douleur reste présente la nuit et je ne dors pas beaucoup malgré mes tentatives. J'attends avec impatience que le dentiste me charcute tout ça et me permette enfin de dormir correctement!!

Mais passons à des choses plus gaies, le Père Noël est passé avec un peu d'avance pour me permettre de faire de jolies décos de Noël!! Il m'a apporté plein de choses brillantes!! Regardez vous-mêmes!!

http://img526.imageshack.us/img526/8139/dsci4091bis.jpg

Et de plus près :

http://img521.imageshack.us/img521/6981/dsci4093bis.jpg

Androgynie (Collection Holiday Soirée)

Au Champagne (Collection Holiday Soirée)

Rock Solid (Collection Mineral FX)

  Oui je sais encore du noir ou gris foncé!! Mais ils sont tellement beaux et j'aime tellement ces teintes!! Pour le blanc perlé ça a été plus un coup de coeur. Je le trouvais super classe sur les swatches que j'ai vus. J'espère ne pas m'être trompée.

Et maintenant les CG:

http://img828.imageshack.us/img828/1300/dsci4098bis.jpg

Love Marilyn (Collection Eye Candy 3D Glitters)

Marry A Millionaire (Collection Eye Candy 3D Glitters)

Some Like It Haute (Collection Eye Candy 3D Glitters)

Lorelei's Tiara (Collection Eye Candy 3D Glitters)

 

Je ne regrette pas du tout d'avoir craqué!! Ils sont tous plus beaux les uns que les autres. J'ai déjà essayé Lorelei's Tiara et je peux vous dire que les fans des couleurs bleu-ciel et argent pour Noël vont rester bouche-bée devant cette petite merveille!!

Allez, soyez pas jalouses les filles!! Lequel voulez-vous voir en premier? Ils vous plaisent tous ou il y en a qui ne vous attirent pas? Vous en avez déjà tester?

 

http://www.gifandgif.es/gifs_animados/Navidad/Gifs%20Animados%20Navidad%20(109).gif

Ver comentarios

TAG DE NOEL

Publicado en por Fefa

Coucou les coupinautes!!

Ma sister de blog qui sait que j’adore ça m’a tagguée!! Alors je m’y suis collée pour mon grand plaisir et peut-être le vôtre qui sait!!


- votre aliment de Noël préféré :

Le foie gras de canard!! J’en mangerais toute l’année!! Miam et remiam!! Mais aussi le turrón!! J’adore!!

 

- parfum de dessert :

Ouh, trop dure cette question!! J’aime plein de dessert qui ont des parfums différents!! Je dirais un dessert soit avec du chocolat noir, soit avec de la banane, soit avec de l’amande ou les trois  mélangés!! Hihi!!

 

- une chanson de Noël :

White Christmas!! J’adore la version anglaise, je la trouve poétique et tellement bien imagée!! Et puis vu que vous êtes mignonnes, je vous mets un youtube de ma chanson espagnole de Noël préférée!!

 

 

- vos couleurs de Noël :

Bleu ciel et argent sans aucun doute!! Ça me rappelle la neige et le sapin givré!! J’adore!! Et sur les ongles c’est trop beau!!

 

- votre meilleur souvenir de Noël :

Le deuxième Noël de mon franginou, c’est-a-dire mon 6ème. J’étais fière car j’avais vu son cadeau avant (Papa Noël l’avait caché avant dans la maison) et je voulais voir sa tête quand il aurait cet éléphant bleu en peluche plus grand que lui: il avait juste un an et demi!!

 

- votre souhait pour Noël :

Que toutes les personnes que j’aime (et puis moi aussi quand même) aient une bonne santé et du travail (sauf les retraités hein!!).  Ah et puis si je gagnais a la “Lotería de Navidad” ce serait pas mal non plus!!

 

- les cadeaux qui vous feraient plaisir ( des trucs raisonnables, pas un voyage aux Seychelles ) :

Un pc portable (Papa Noël est gentil il m’a dit oui pour ça!!) ,une imprimante láser couleur (tant qu’on y est autant demander la complète!!), une Wii (je sais je suis une vraie gamine), un appareil-photo reflex (bon ça ce sera pour plus tard car j’ai eu mon compact l’année dernière), des vernis bien sûr, des breloques pour faire des bijoux, des vêtements et des cartes postales (Ben oui j’aime bien en écrire, mais aussi en recevoir)!!

 

- que pensez-vous de ce tag ?

J’adore!! J’ai l’impression que je peux réaliser mes désirs les plus fous dans ce tag!!

 

Je tague à mon tour quelques coupinautes :

- Rooo, c’est dur elles ont presque toutes été déjà tagguées!! Bon ben celles qui veulent bien le faire, je vous taggue!! Na!!

Ver comentarios

1 2 > >>