Overblog Seguir este blog
Administration Create my blog

POLISH MADNESS IS HERE... AGAIN!!

Publicado en por Fefa

Coucou les addictes aux vernis!!

J'ai finalement reçu mes commandes de chez Viis et Beverly Beauty ce mardi!! Je suis trop contente!! Ils sont superbes!! Je rêvais des Nfu Oh holo 63 et 64 et du opal 38, et maintenant ils sont à moi!! Et dans l'autre commande je meurs d'envie d'essayer les shatter : le turquoise est magnifique!! Je voulais aussi un vernis holo de chez Nubar qui est incroyable : Reclaim!! C'est un vert assez foncé et je l'adore!! Bon, assez de bla bla pour aujourd'hui, regardez mes nouveaux bébés!!

 

Hello nail polish addicts!!

I finally recieved my orders from Viis and Beverly Beauty on tuesday!! I'm so glad!! They are so beautiful!! I was dreaming of the holo Nfu Oh 63 and 64 and the opal 38, and now they are mine!!! And in the other order I'm really excited for trying the shatter : the turquoise is so gorgeous!! I also wanted a holo from Nubar which is so awesome: Reclaim!! It's a quite dark green and I do love it!! But that's enough words for today, look at my new babies!!

 

¡¡Hola adictas a los esmaltes!!

¡¡Recibí por fin mis pedidos de Viis y Beverly Beauty el martes!! ¡¡Estoy muy contenta!! ¡¡Son tan bonitos!! Soñaba con tener los NFu Oh holo 63 y 64 y el opal 38, ¡¡y ahora son míos!! Y en el otro pedido tengo muchas ganas de probar los shatter : ¡¡el turquesa es precioso!! Tambien quería un esmalte holo increíble de Nubar : ¡¡Recñaim!! Es un verde bastante oscuro y ¡¡me encanta!! Pero basta de palabrerías, ¡¡mirad mis nuevos bebés!!

 

De gauche à droite / From left to right / De izquierda a derecha : #63, #64, #38, #54, #52

 

De gauche à droite / From left to right / De izquierda a derecha : Nubar Reclaim , O.P.I Silver Shatter, O.P.I Turquoise Shatter, O.P.I Blue Shatter, O.P.I Red Shatter

 

En plus, Beverly Beauty a ajouté un petit cadeau : une lime, un séparateur pour pédicure et un batonnet d'oranger!! Alors, qu'est-ce que vous dites de mes achats?

 

Moreover, Beverly Beauty added a cute gift : a nail file, a toe separator and an orangewood stick!! So, what do you think about my purchase?

 

Además, Beverly Beauty añadió un regalo super mono : ¡¡una lima, un separador y un palillo de naranjo!! Entonces, ¿qué os parecen mis compritas?

Ver comentarios

SWATH DEBORAH Nº 37 BURLESQUE RED

Publicado en por Fefa

Coucou les filles!!

Après tous ces vernis fluo, j'avais besoin de quelque chose de plus foncé!! Le cadeau de Karine est donc tombé à pic pour faire un changement!! J'ai choisi d'essayer d'abord celui-ci : Burlesque Red. Je n'avais pas encore de vernis Déborah mais c'est vraiment une marque super!! La couleur est superbe et le laqué est incroyable!! J'adore ce vernis!!

 

Hello girls!!

After all these fluorescent polishes, I needed something dark!! And so Karine's gift was perfect to make a change!! I chose to try first this one : Burlesque Red. I didn't have any Deborah polish and I think it's a very good brand!! The color is awesome and the shiny effect is incredible!! I love this polish!!

 

¡¡Hola chicas!!

Después de todos estos esmaltes fosforitos, ¡¡necesitaba algo más oscurito!! Por lo tanto el regalo de Karine era perfecto para hacer un cambio. Elegí probar primero este : Burlesque Red. No tenía ningún esmalte Deborah pero ¡¡es una muy buena marca!! El color es precioso y ¡¡el laqueado increíble!! ¡¡Me encant este esmalte!!

http://img33.imageshack.us/img33/5066/dsci2523bis.jpg

http://img42.imageshack.us/img42/6516/dsci2528bis.jpghttp://img856.imageshack.us/img856/5706/dsci2526bis.jpghttp://img217.imageshack.us/img217/7204/dsci2529bis.jpg2 couches / 2 coats / 2 capas

 

Application / Application / Aplicación : ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥

Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥

 

Alors, vous en pensez quoi?

 

So what do you think about it?

 

¿Entonces, qué os parece?

Ver comentarios

SUMMER GARDEN

Publicado en por Fefa

Salut!!

Comment ça va aujourd'hui? Ici il fait très chaud!! Du coup nous avons du soleil et des fleurs dans le parc pour prendre les photos!! Voici ce que j'ai fait sur Glitter Envy : un stamping motif fleur et des strass. C'est super simple mais j'ai vraiment adoré porter ce nail art!! J'espère que ça vous plaira!!

 

Hi!!

How are you today? Here the weather is really hot!! So we have sun and flowers in the parc to take photos!! Here is what I did over Glitter Envy : a flower stamping and some rhinestones. It is very simple but I really enjoyed wearing this nail art!! I hope you'll like it!!

 

¡¡Hola!!

¿Qué tal hoy? ¡¡Aquí hace mucho calor, así que tenemos sol y flores en el parque para sacar fotos!! Aquí tenéis lo que hice sobre Glitter Envy : un stamping de flores y unos rhinestones. Es muy sencillo, pero ¡¡me encantó llevar esta decoración!! ¡¡Espero que os guste!!

http://img89.imageshack.us/img89/2640/dsci2515bis.jpghttp://img705.imageshack.us/img705/646/dsci2517bis.jpghttp://img64.imageshack.us/img64/8199/dsci2516bis.jpghttp://img696.imageshack.us/img696/5081/dsci2521bis.jpg

Ver comentarios

SWATCH COLOR CLUB GLITTER ENVY (STARRY TEMPTRESS COLLECTION)

Publicado en por Fefa

Coucou tout le monde!!

Je guette mon facteur pou voir s'il m'apporte ma commande Nfu Oh passée il y a 10 jours!! Je suis toute excitée à l'idée d'avoir mes nouveaux vernis holographique et mes flakies!!

Mais aujourd'hui je vais vous présenter le dernier vernis de la collection Starry Temptress: Glitter Envy! Pour moi, c'est la suprise de cette collection: je pensais que je ne saurais pas comment le décorer, et en fait, j'ai adoré!! C'est un vert fluo avec des paillettes argentées. Il est matt mais avec du top coat il est parfait!! Regardez un peu!!

 

Good morning everyone!!

I'm waiting for the postman to see if he brings me the Nfu Oh order I sent there are 10 days!! I'm so excited about having my new holographic and flakie polishes!!

But today I'm going to present you the last polish from the Starry Temptress Collection : Glitter Envy! This one is the surprise for me : I thought that I wouldn't know how to decorate it but finally, I loved it!! It's a fluorescent green with silver glitter. It's matte but with top coat it's perfect!! Look at it!!

 

¡¡Hola a todas!!

¡¡Estoy esperando al cartero a ver si me trae el pedido de Nfu Oh que hice hace 10 días!! ¡¡Tengo tantas ganas de tener mis nuevos esmaltes holográficos y mis flakies!!

Pero hoy os voy a presentar el último esmalte de la colección Starry Temptress : ¡Glitter Envy! Este es para mí la sorpresa  de esta colección: pensé que no iba a saber cómo decorarlo, pero al final, ¡¡me encantó!! Es un verde fosforito con purpurina plateada. ¡¡Es mate pero con top coat es perfecto!! ¡¡Mirad un poco!!

http://img30.imageshack.us/img30/8574/dsci2497bis.jpghttp://img854.imageshack.us/img854/3852/dsci2503bis.jpghttp://img638.imageshack.us/img638/8830/dsci2500bis.jpghttp://img36.imageshack.us/img36/3283/dsci2499bis.jpg2 couches / 2 coats / 2 capas

 

Application / Application / Aplicación : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥

Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥

Ver comentarios

MILLEFEUILLE M+2 (FRENCH ONLY)

Publicado en por Fefa

 Coucou les filles!!

Comment se passe le week-end? Pour moi cet après-midi c'est Formule 1 et préparation d'un clafoutis pour le faire goûter à mes élèves espagnols demain.

Revenons à nos moutons!! Voilà déjà deux mois que j'ai commencé le Millefeuille et j'en suis vraiment contente. L'évolution est constante même si la chaleur n'aide pas beaucoup!! Depuis deux semaines nous avons plus de 35º tous les jours et ma peau le ressent.  Heureusement l'hydratation avec la lotion, le sérum et la crème permet de maintenir la peau oxygénée et donc je n'ai pas trop d'excès de sébum Par contre, j'ai remarqué que mes points noirs ne disparaissent pas totalement et que mes zones compliquées restent toujours aussi moches!! Sauf le front : je suis surprise car ce mois-ci je n'ai pas eu un seul bouton sur le front, ce qui ne m'était pas arrivé depuis que j'avais peut-être 5 ans!!  Bref, je vais chercher une solution pour le nez et le menton!! Si vous en connaissez une, faites m'en part!

http://img195.imageshack.us/img195/153/mfavantaprs2meses.jpg

Sur le menton on voit l'amélioration niveau contrôle du sébum. J'ai encore pas mal de ridules et points noirs, mais c'est déjà mieux.

 

http://img853.imageshack.us/img853/804/mfavantaprs2meses3.jpg

Ici on voit bien une amélioration quand à l'oxygénation de la peau et au resserement des pores. En plus ces deux photos n'ont qu'un mois et demi d'écart!!

 

http://img856.imageshack.us/img856/8172/mfavantaprs2meses2.jpg

Sur cette partie on ne voit pas beaucoup la différence au niveau du contour de yeux, mais je peux vous assurer qu'il y a bien du changement. Et puis vous voyez sur le bas du front, pas de gros problèmes de boutons et sous les yeux les taches de rousseurs se sont bien atténuées même avec le soleil que nous avons en ce moment.

 

Donc voilà pour le bilan du deuxième mois!! Je suis assez satisfaite. Et vous, vous en pensez quoi? Vous voyez une évolution ou vous trouvez que ça stagne?

Ver comentarios

MERCI QUI? ... MERCI KARINE ET CAZALOLOTTE!!!

Publicado en por Fefa

Coucou tout le monde!!

Cette semaine je dois dire un grand merci à Karine! Elle m'a envoyé une superbe surprise avec deux magnifiques vernis, des stickers et des canes fimo: tout est trop beauuuuu!! Merci beaucoup ma belle!!

 

Hi everyone!!

This week I have to give a huge thank you to Karine ! She sent me a beautiful surprise with two gorgeous polishes, some stickers and fimo canes: everything is so cuuute!!! Thanks a lot girl!!

 

¡¡Buenas a todas!!

Esta semana tengo que dar las gracias a ¡Karine! Me mandó una sorpresa muy bonita con dos esmaltes preciosos, unos stickers y barras fimo : ¡¡todo está tan chuli!!

http://img600.imageshack.us/img600/9539/dsci2506bis.jpg

Et puis je dois aussi remercier à Cazalolotte qui m'a trouvé ces petits précieux!! Forget Me Not, Dirty Berry, Easy Peezy Lemon Squeezy! and Bye Bye Birdy!!! Je les adoooore!! Tu es géniale ma belle!! Merci mille fois!!

 

And then, I have to thank a Cazalolotte too because she found me these goodies!!! Forget Me Not, Dirty Berry, Easy Peezy Lemon Squeezy! and Bye Bye Birdy!!! I love themmmm so muuuch!! Isn't she awesome!! Thank you!

 

¡¡Y luego tengo que agradecer también a Cazalolotte que me encontró esas joyas!! Forget Me Not, Dirty Berry, Easy Peezy Lemon Squeezy! and Bye Bye Birdy!!! ¡¡Me encantan!! ¡¡Eres genial!! ¡¡Muchas gracias!!

 

http://img30.imageshack.us/img30/8660/dsci2508bis.jpg

http://img855.imageshack.us/img855/7098/dsci2511bis.jpg

Ver comentarios

ASTRAL FLOWERS

Publicado en por Fefa

Coucou les coupinettes!!

Sur ce superbe rose fluo, j'ai fait une déco un peu bizarre: je ne l'ai pas vraiment aimé, mais j'ai reçu de gentils compliments donc elle ne doit pas être si moche! J'ai mis une fleur bleues en water decals et fait une french violette crackle. J'espère que ça vous plaît!!

 

Hello friends!!

Over this gorgeous fluo pink, I made a strange deco : I didn't really appreciate it after all, but I recieved some compliments. So I think it's not so bad. I put a bleu flower Water Decal and made a french with a crackle violet. I hope you'll like it.

 

¡¡Hola amigas!!

Sobre este precioso rosa fosforescente, hice una deco un poco rara: no me terminó de gustar, pero recibí complidos así que, no debe de estar tan mal. Puse unos water decal de flores azules e hice una french con un crackle morado. Espero que os guste.

http://img821.imageshack.us/img821/2113/dsci2460bis.jpghttp://img855.imageshack.us/img855/1241/dsci2459bis.jpghttp://img221.imageshack.us/img221/1173/dsci2461bisqhm.jpghttp://img651.imageshack.us/img651/2457/dsci2457bis.jpg

Ver comentarios

SWATCH COLOR CLUB ULTRA ASTRAL (STARRY TEMPTRESS)

Publicado en por Fefa

Salut tout le monde!!

Un autre vernis de la collection Starry Temptress : Ultra Astral est un rose fluo avec des paillettes argentées. J'ai eu du mal à  le prendre en photo à cause de sa couleur, mais vraiment il est superbe!! Voici la preuve!!

 

Hi everyone!!

Another polish from the Starry Temptress collection : Ultra Astral is a neon pink with silver glitter. It was difficult to take photos of it because of its color, but it is gorgeous!! Here we go!!

 

¡¡Hola a todas!!

Otro esmalte de la colección Starry Temptress : Ultra Astral es un rosa fosforecente con purpurina plateada. Ha sido difícil fotografiarlo por su color, ¡¡pero es precioso!! ¡¡Ahora las fotos!! 

 

http://img823.imageshack.us/img823/1833/dsci2447bis.jpghttp://img855.imageshack.us/img855/1263/dsci2454bis.jpghttp://img11.imageshack.us/img11/8522/dsci2448bis.jpghttp://img716.imageshack.us/img716/404/dsci2453bis.jpg

2 couches / 2 coats / 2 capas

 

Application / Application / Aplicación : ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥

Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥

Ver comentarios

CRACKY HOLO GLITTER

Publicado en por Fefa

Coucou!!

Je voulais tester Hello Holo que m'a offert dame Céleste, donc j'ai mis une couche de Pink Heat. Regardez-moi ça, il est incroyable!!

 

Hello!!

I wanted to try Hello Holo gifted by dame Céleste, so I put a coat over Pink Heat. Look at this, it's awesome!!

 

¡¡Hola!!

Quería probar Hello Holo que me regaló dame Céleste, así que puse una capa sobre Pink Heat. Miradlo, ¡¡es increíble!!

http://img219.imageshack.us/img219/2684/dsci2489bis.jpghttp://img845.imageshack.us/img845/4079/dsci2490bis.jpg

http://img689.imageshack.us/img689/4374/dsci2486bis.jpg

 

Il est superbe non? Par dessus j'ai ajouté une couche de Black Mesh et une de top coat. J'ai adoré l'effet. J'espère que vous aussi vous aimerez.

 

Isn't it gorgeous? Over this, I put a coat of Black Mesh and top coat. I really enjoyed the effect. I hope you'll loke it too.

 

¿No os parece precioso? Sobre esto añadí una capa de Black Mesh y una de top coat. Me encantó el efecto. Espero que os guste también.

http://img688.imageshack.us/img688/6163/dsci2492bis.jpghttp://img31.imageshack.us/img31/6445/dsci2493bis.jpghttp://img263.imageshack.us/img263/2154/dsci2491bis.jpghttp://img845.imageshack.us/img845/4518/dsci2495bis.jpg

Ver comentarios

SWATCH ESSENCE PINK HEAT (SUN CLUB COLLECTION)

Publicado en por Fefa

Coucou les filles!!

Aujourd'hui je vous swatche un magnifique rouge super laqué!! J'adore cette couleur!! Sa texture est crémeuse et il faut 3 couches pour une opacité parfaite. J'en ai juste mis 2 dû à la déco que je voulais faire. Place aux photos!!

 

Hi girls!!

Today I swatch you a beautiful red very shiny!! I love this color!! Its texture is creamy and you need 3 coats to obtain a perfect opacity. I only put two because of the nail art I wanted to do. Here it is!!

 

¡¡Hola chicas!!

¡¡Hoy os presento este precioso rojo super laqueado!! ¡¡Me encanta este color!! Su textura es cremoso pero se necesitan 3 capas para una completa opacitdad. Sólo puse 2 por la deco que quería hacer. ¡¡Ahí vamos!!

http://img819.imageshack.us/img819/6510/dsci2479bis.jpghttp://img864.imageshack.us/img864/5854/dsci2482bis.jpghttp://img10.imageshack.us/img10/5310/dsci2481bis.jpghttp://img198.imageshack.us/img198/124/dsci2484bis.jpg

2 couches / 2 coats / 2 capas

 

Application / Application / Aplicación : ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥

Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥

Ver comentarios

1 2 3 > >>