Coucou tout le monde!!

Cette semaine j'ai été très occupée... A NE RIEN FAIRE!! J'ai trop la flemme!! Je suis de plus flemmarde et c'est à cause du froid!!

Mais je trouve encore le temps et surtout l'envie de me faire les ongles!! C'est un bon point non?!! Bref, voici le superbe bleu pétrole de la collection Out Of Space de Catrice. J'adore sa couleur mystérieuse et encore plus l'application qui est parfaite!! Et comme toujours avec les Catrice un magnifique fini laqué!! Allez, go!!

Hi everyone!!

This week I have been busy doing... NOTHING!! I'm so lazy!! I'm getting more and more lazy because of the cold weather!! I need sun to be active!!

But I still have time and I keep having fun with painting my nails!! That's a good point, isn't it!! So here a gorgeous blue petrol polish from the Out of Space collection from Catrice. I love this mysterious colour and even more the application which is perfect!! And as always with Catrice, a great shiny finish!! Here we go!!

¡¡Buenas a todas!!

Esta semana he estado ocupada haciendo... ¡¡NADA!! ¡¡Qué perezosa!! ¡¡Me estoy volviendo cada vez más perezosa por el frío!! ¡¡Necesito sol para estar activa!!

Pero todavía tengo tiempo y sobretodo ganas de pintarme las uñas. ¡¡Es bueno, no!! Aquí teneis el precioso esmalte azul petróleo de la colección Out Of Space de Catrice. Me encanta su color misterioso y ¡aún más la aplicación que ha sido perfecta! ¡¡Y como siempre con los Catrice, un acabado muy laqueado!! ¡¡Allá vamos!!

2 couches  / 2 coats / 2 capas

  Application / Application / Aplicación : ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥

  Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥