Coucou tout le monde!!

J'ai le grand plaisir de (oui, je dois prendre un ton solennel parce que j'avoue que je suis plutôt fière de moi pour ce nail art) vous présenter mon deuxième essai avec la peinture acrylique. J'avais vu ce nail art dans un magazine japonais et je l'avais trouvé très joli, donc j'ai essayé de le recréer (mais pas aussi bien que celui du magazine) sur mes ongles naturels. J'ai adoré le porter et j'ai beaucoup aimé la combinaison de couleurs: c'est classe et mignon!! Et à vous, ça vous plaît?

Hi everybody!!

I have the great pleasure to (yes I have to take a solemn ton because I'm quite proud of me for this nail art) present you my second try with acrylic paint!! I saw this nail art in a japanese magazin and I found it beautiful, thus I recreated it (not as well as in the mag) in my natural nails. I enjoyed wearing it and I love the combination of coulours: it's classy and cute!! And you, do you like it?

¡¡Hola a todas!!

Tengo el gran placer de (tengo que coger un tono solemne porque me siento bastante orgullosa de mí para este nail art) presentaros mi segundo intento con pintura acrílica. Ví este nail art en una revista japonesa y me pareció precioso, así que intenté recrearlo (pero no tan bien como en la revista) sobre mis uñas naturales. Me gustó llevarlo y ¡¡me encantó la combinación de colores: ¡¡tiene clase y es bonito!! Y a vosotras, ¿qué os parece?