Coucou les filles!!

J'ai attendu les nouveaux Color & Go pendant des mois - ou des années qui sait!! - et ils sont finalement arrivés à ma boutique!! Youpi!! Mais j'ai été assez déçue en voyant qu'il y avait beaucoup plus de rééditions que de nouvelles teintes. Malgré tout, j'en aurais bien acheté plus de 6 si j'avais pu... ce sera pour plus tard. En attendant, voici ceux qui sont venus augmenter ma collection!!

Hi girls!!

I waited for the new Color & Go polishes during monthes - that seemed to be years - when they finally arrived to my polish shop!! Yeaaah!! But I felt quite disappointed when I saw that they were a lot of reloaded colors and not as much new ones. However, if I could, I would have bought more than the 6 I chose... but I will have more later. So here are the one which integrated my haul!! 

¡¡Hola chicas!!

Estuve esperando los nuevos esmaltes Color & Go durante meses - me parecieron años - cuando finalmente ¡¡llegaron a la tienda!! ¡¡Youhou!! Pero me decepcioné cuando ví que muchos eran reediciones y pocos nuevos. Aún así, si hubiese podido, huviese comprado unos cuantos más que los 6 que elegí... pero será para más adelante. ¡¡Estos son los que han incrementado mi colección!!

116 Gorgeous Bling Bling

120 Cookie Love

121 Gold Fever

122 Chic Reloaded

133 Oh My Glitter!

142 Grey-t To Be Here

Ce qui me plaît le plus c'est que le bouchon reproduit parfaitement la couleur du vernis. Je préfère tout de même l'ancien flacon, mais bon, celle-ci est bien aussi. Et vous, quel est votre préféré?

What I like most is that the cap is reproducing perfectly the colour of the polish! I prefer the old bottle but this one is good too. What's your favorite one?

Lo que más me gusta es que el tapón reproduce el color exacto del esmalte. Prefiero el antiguo frasco, pero este no está tan mal. Y vosostras, ¿cuál preferís?