Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog

AUTUMN WATER MARBLE

Publicado en por Fefa

Bonjour!!

Comme vous le savez Tartofraises a organisé un concours pour l'arrivée de l'Automne. J'y ai participé en faisant un WM très simple aux couleurs de l'automne avec quelques rhinestones. J'ai fini 93ème mais je suis quand même contente parce que c'était mon premier concours. J'espère que ça vous plaira!

 

Hi!

As you know, Tartofraises organised an autumn contest. It participated in and I made a WM: it was a very simple design with the colours of the season and some rhinestones. I finished on the 93th place but I'm quite happy because it was my first contest. Let see!!

 

¡Buenos días!

Como sabéis, Tartofraises organizó un concurso para la llegada del otoño. Participé en él con un WM muy sencillo con los colores del otoño y algunos rhinestones. Terminé a la 93ª plaza pero estoy bastante contenta porque era mi primer concurso. ¡A ver si os gusta!

 

Foto0323-bis.jpg

 

Foto0331-bis.jpg

Foto0332-bis.jpg

Ce WM a pas mal plu autour de moi. Je trouve les couleurs sympas. J'ai utilisé du rouge, du marron shimmer.  du orange et du jaune. Ensuite j'ai rajouté les rhinestones et quelques détail au liner doré avec glitter. Alors, vous le trouvez joli?

 

My friend liked this WM. I think the colors are cute. I used red, shimmer brown, orange and yellow. Then I added the rhinestones and some details wit a glitter gold liner. Do you like it?

 

Este WM fue bastante apreciado por mis amigas. Me gustan sus colores. Utilisé un color marron shimmer, rojo, naranja y amarillo. Luego añadí los rhinestones y algunos detalles con un liner de color dorado y con glitter. ¿Qué os parece?

Comentar este post

Pulguita 10/25/2010 14:26



Joli? Non : très joli!! Et comme il est aux couleurs de ma saison préférée, il ne pouvait que me plaire!!



Fefa 10/25/2010 14:34



Je l'aime bien mais au départ je voulais dessiner des feuilles et des branches. Le hic c'est que mes ongles sont trop courts et que je tremble un peu trop pour faire les détails!! Mais si ça te
plaît alors je suis contente!! Bisous Pulgui!!