Coucou les filles!

Je n'ai pas pu attendre plus longtemps pour swatcher mes nouveaux vernis. Comme vous le savez ce sont mes premiers China Glaze et j'étais vraiment toute excitée à l'idée de les voir sur mes ongles. J'ai choisi Midnight Mission parce que j'adore les vernis bleus et parce que j'avais lu sur un de vos blogs qu'il était vraiment facile à appliquer. Et c'est vrai, je l'ai beaucoup aimé mais j'ai encore du mal à nettoyer correctement mes cuticules avec les vernis foncés. Donc je vous demande de m'excuser pour ce coup là!

En plus, je ne sais pas encore bien faire les réglages de mon appareil photo, donc les photos ne sont pas aussi bonnes qu'elles devraient l'être! Mais ce vernis est très brillant avec plein de reflets pailletés. J'espère que vous l'aimerez!!

Hi girls!!

I couldn't wait for a swatch of my new polishes. As you know they are my first China Glaze and I was very excited to see them on my nails. I choose Midnight Mission because I love blue polishes and because I read on one of your blogs that it was very easy to apply. That's right, I liked it but I think it's already quite difficult for me to clean my cuticules. Thus, I want you to perdon me for it!!

Furthermore, I didn't know very well how to use my new camera, so the photos are not so good as they should. But the polish is very shiny with a lot of glitter reflection. I hope you'd like it!!

¡¡Hola chicas!!

No podía esperar más para hacer un swatch de mis nuevos esmaltes. Como sabéis, son mis primeros China Glaze y tenía muchas ganas de verlos sobre mis uñas. Elegí Midnight Mission porque me encantan los esmaltes azules y porque leí en uno de vuestros blogs que era muy fácil de aplicar. Y es verdad, me encantó pero os pido disculpas porque todavía me resulta difícil limpiar correctamente mis cutículas con los esmaltes oscuros.

Además, todavía no sé muy bien qué regalges utilizar para mi cámara, por lo tanto las fotos no son tan buenas como deberían de serlo. Pero el esmalte es muy brillante con un montón de reflejos de las lentejuelas. ¡¡¡Espero que os guste!!!

  2 couches / 2 coats / 2 capas

Application / Application / Aplicación : ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥