Coucou tout le monde!!

Est-ce que vous savez ce que c'est un amigurumi? C'est un mot japonais qui signifie peluche tricotée. L'amigurumi est une technique pour faire des peluches au crochet. La plupart du temps ce sont des ours, de tendres animaux...

J'ai découvert cette technique sur le blog de My Curly World où il y avait des liens vers des tutos. Après les avoir vus, j'ai décidé d'essayer d'en faire un pour ma petite nièce: un poulpe tout mimi!! J'ai mis pas mal de temps à le faire (c'était la première fois que je prenais un crochet!!) mais j'ai beaucoup aimé le résultat final. Regardez comme il est mignon!!

Hi everyone!!

Do you know what is an amigurumi?  It's a japanese word which means cuddly toy. The amigurumi is a japanese way of crocheting plushes. Most of the time they are teddy bears, sweet animals...

I discovered this technic on My Curly World's blog where there was a link to tutorials. After seeing it, I decided to try to make one for my little niece: a beautiful poulp!! I passed a long time to crochet it (it was the first time) but I enjoyed a lot the finish plush!! Look at it!!

¡¡Hola a todas!!

¿Sabéis lo que es un amigurumi? Es una palabra japonesa que signigica muñeco tejido. Es una tecnica japonesa de tejer con crochet (o ganchillo) peluches. La mayoría son ositos, animalitos...

Descubrí esta técnica en el blog de My Curly World que había dejado unos links hacia tutoriales. Después de verlos, decidí intentar hacer uno para mi sobrinita: ¡¡un pulpo súper mono!! Tardé bastante en hacerlo (era la primera vez que cogía un ganchillo) pero ¡¡me gustó mucho el resultado final!! ¡¡Mirad qué mono es!!

Les yeux en feutrine ne sont pas super réussis et il n'est pas parfait, mais pour un premier essai, je suis assez fière de moi!! Vous aimez?

The felter eyes are not so cute and it's no perfect, but for a first attempt, I felt so proud of me!! Do you like it?

Los ojos de fieltro no han salido muy bien y no es perfecto, pero por un primer intento, ¡¡me siento bastante orgullosa!! ¿Os gusta?