Coucou les nail art addictes!!

C'est vendredi et donc c'est bientôt le week-end!! Je vais aller à une course de voiture avec mon frère et on va bien s'amuser car mon cousin court. Je vous montrerai quelques photos la semaine prochaine.

Voici un bleu matte très sympa mais une horreur à l'application. Avec cette chaleu j'ai vraiment eu du mal, mais la couleur est très jolie. C'est parti pour les photos!!

Good morning nail art addicts!!!

We're on Friday so it's almost the weekend!! I'm going to go to a car race with my brother and we're going to enjoy it a lot because my cousin will be in this race. I'll show you some pictures next week.

Here is a blue matt polish wich is very pretty but so bad to apply!! With the hot temperatures it has been really difficult to apply, but the colour is beautiful even if I prefer it with a top coat. Here we go!!

 ¡Buenos días adictas al nail art!

¡¡Estamos a viernes así que casi es el finde!! Me voy a ver una carrera de coche con mi hermano y lo vamos a pasar muy bien ya que mi primo corre en ella. Os enseñaré algunas fotos la semana que viene.

Este es un azul mate muy bonito pero ¡muy diffícil de aplicar! Con el calor ha sido muy diffícil de aplicar, pero el calor es muy bonito aunque lo prefiero con top coat. ¡¡Allá vamos!!

 Sans top coat / Without top coat / Sin top coat

  Sans top coat / Without top coat / Sin top coat

2 couches / 2 coats / 2 capas

Application / Application / Aplicación : ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥

Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥