Bonjour les filles!!

Aujourd'hui c'est journée bleue donc j'ai choisi le superbe Deep In Her Eyes offert par Karine. La couleur est super: c'est un bleu foncé métallique avec un fini très lumineux. Vous remarquerez sûrement les bulles, c'est de ma faute: j'ai utilisé une vieille base qui était trop épaisse et du coup ça a fait des bulles. Je déteste ça!!

Good morning girls!!

It's a blue day so I chose the gorgeous Deep In Her Eyes gifted by Karine. The colour is so beautiful: it's a dark metallic blue with a gorgeous luminous finish. As you can see there are some bubbles in my nails, it's because I took an old base which was too thick and it made some bubbles. I felt so bad with that!!

¡¡Buenos días chicas!!

Hoy es un día azul por lo que elegí el precioso Deep In Her Eyes regalado por Karine. El color es tan bonito: es un azul metálico oscuro con un acabado muy luminoso. Como podéis ver hay algunas búrbujas, es culpa mía porque utilicé una vieja base que era demasiado espesa e hizo búrbujas. ¡¡Odio eso!!

2 couches / 2 coats / 2 capas 

  Application / Application / Aplicación : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥

  Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Alors vous aimez?

So do you like it?

Entonces, ¿os gusta?