Coucou tout le monde!!

Je sais que je publie super tard et que la plupart d'entre vous sera déjà au lit en train d'essayer de dormir, mais je ne dois pas me lever tôt et je finis le boulot à 22h ce qui explique que j'arrive si tard à la maison!! Vous me lirez sûrement dans la mâtinée donc on y va!!

Voici mon premier vernis de la marque Peggy Sage et je dois dire que la couleur est magnifique!! C'est un rouge burgundy avec des paillettes ou des flakies (ça ressemble assez aux flakies mais en moins brillants que les Nfu par exemple). Son seul petit défaut c'est que la texture est un peu épaisse et donc l'application ressemble plus à celle des vernis jelly. Par contre il est parfaitement opaque en deux couches et l'effet est impressionnant!! J'espère que vous aimerez!!

Hi everyone!!

I know that I'm posting very late and that most of you are probably trying to sleep. But I don't have to wake early and I stop working at 10 pm that's why I arrive so late at home!! You'll probably read this post tomorrow so here we go!!

This is my first Peggy Sage polish and I have to say that the colour is sooo gorgeous!! It's a burgundy red with lots of glitter or flakies because they're very similar to flakies but not as much bright as Nfu flakies. The only flaw of this polish is that the texture is quite thick so the application is more like with jelly polishes. But it's perfectly opaque with two coats and the effect is amazing!! I hope you'll like it!!

¡¡Hola a todas!!

Sé que publico tarde y que la mayoría de vosotras estará intentando dormir, pero no tengo que madrugar y termino de trabajar a las 10 así que ¡eso explica que llegue tan tarde a casa!! Seguramente váis a leer este artículo por la mañana, así que allá vamos!!

Este es mi primer esmalte de la marca Peggy Sage y debo decir que ¡¡el color es precioso!! Es un rojo burgundi con un montón de glitter o flakies ya que se parecen mucho a los flakies pero no tan brilantes como en los Nfu por ejemplo. Su único defecto es que la textura es un poco espero así que la aplicación se parece más a la de los esmaltes jelly. Pero es completamente ópaco en dos capas y el efecto es ¡increíble! ¡¡Espero que os guste!!

2 couches  / 2 coats / 2 capas

  Application / Application / Aplicación : ♥ ♥ ♥ 

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥

  Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥