Coucou les filles!!

J'ai le plaisir de vous présenter ce merveilleux vernis bleu offert par ma super amie Pulguita!! C'est mon premier Orly et je suis tombée amoureuse de ce vernis et aussi de la marque : l'application est si facile et la couleur si jolie!! Je l'adore!! Mais regardez plutôt les photos pour voir ce que je veux dire!!

Hello girs!

I have the pleasure to swatch this wonderful blue polish gifted by my dear friend Pulguita!! It's my first Orly and I fell in love with it and with this brand : the application is so easy and the colour so beautiful!! I love it!! But just look at the picture to know what I mean!

¡¡Hola chicas!!

¡¡Tengo el placer de hacer un swatch de este precioso esmalte azul que me regaló mi querida amiga Pulguita!! Es mi primer Orly y me enamoré por completo de él y de la marca : ¡¡la aplicación es tan fácil y el color tan bonito!! ¡¡Lo amo!! ¡¡Pero mirad las fotos para entender lo que quiero decir!!

2 couches / 2 coats / 2 capas

Application / Application / Aplicación : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥ 

Merci Pulguita pour ce superbe cadeau!!

Thanks Pulguita for this wonderful gift!!

¡¡Gracias Pulguita por este maravilloso regalo!!

Demain la petite déco de Noël à l'acrylique!!

Tomorow the Christmas nail art made with acrylic paint!!

¡¡Mañana el diseño navideño hecho con acrílico!!