Coucou les filles!!

J'étais tellement contente d'avoir mes nouveaux KB Shimmer venus de chez Harlow & Co que j'ai mis tous les flacons ensemble sur la table et je les ai regardé un moment sans être capable de décider par lequel commencer!! Du coup, j'ai demandé à Zhom de faire le choix et il a dit: "Celui du milieu"! Il n'avait même pas regarder les vernis, il a juste dit ça!! Et au milieu il y avait Witch Way: un violet foncé magnifique, plein de paillettes holos. Je trouve que c'est comme une galaxie sur les ongles!! Ce vernis est vraiment superbe!! C'est dommage que je n'aie pas pu prendre de photos au soleil, c'était un jour au ciel couvert, le premier depuis des mois!! Grrrr!! Allez, place aux photos!!

Hello girls!!

I was so happy to recieve all my new KB Shimmer goodies from Harlow & Co that I put the bottles together on the table and keep watching them for a moment without being capable to choose with which one beginning!! So, I decided to ask to my boyfriend and he said: "The one in the middle"!! He didn't even had a look for the polishes and just said that!! And in the middle there was Witch Way: an amazing dark purple full of holo glitter. For me it's the representation of a galaxy on its own!! This polish is really awesome!! It's opaque in two thin  coats even if I have to admit that the first coat scared me a little!! However the second coat is perfect!! The bad thing is that I couldn't take pictures with sun because it was a bad cloudy, our first one in monthes!! I was so sad!! But here we go!!

¡¡Hola chicas!!

Estaba tan contenta de recibir mis nuevos esmaltes KB Shimmer de Harlow & Co que los puse todos juntos en la mesa mirándolos un rato ¡¡sin saber con cuál empezar!! Finalmente decidí preguntar a mi choco y dijo: ¡¡"El del medio"!! Ni siquiera le echó un vistazo a los esmaltes, sólo dijo eso. Y en el medio estaba Witch Way: un increíble morado oscuro lleno de partículas holográficas. Para mí es como tener una galaxia en un frasco. ¡¡Este esmalte es precioso!! Es ópaco con dos capas finas aunque tengo que admitir que ¡¡la primera me dejó un poco perpleja!! Sin embargo, la segunda capa es perfecta. Lo malo es que no pude sacar fotos al sol porque era un día nublado, ¡el primero en meses! ¡Qué disgusto! Pero, ¡¡allí vamos!!

2 couches / 2 coats / 2 capas 

  Application / Application / Aplicación : ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥

  Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥

Alors, il vous plaît?

So, do you like it?

Entonces, ¿os gusta?