Coucou tout le monde!!

Comment ça va aujourd'hui? Ici la semaine a commencé avec un temps triste et tout gris et un après-midi pluvieux!! Je déteste ça!! Ça me rend triste et mélancolique...

Mais heureusement, nous pouvons mettre des paillettes dans nos vies grâce à de superbes vernis comme celui-ci!! Sugar Plum Faerie est une magnifique base violet clair avec plein de paillettes roses, vertes et turquoises. Ce que j'aime le plus de ce vernis c'est le contraste entre le violet et les grosses paillettes roses. Bon, je dois vous avouer que je suis complètement amoureuse de cette marque!! C'est ma marque indie préférée et ce vernis est superbe!! La texture est parfaite et il est opaque en deux couches. Il sèche vite et il a un très beau fini. 

Hi everyone!!

How are you today? Here the week began with a sad cloudy day and a rainy afternoon!! I hate that!! I feel sad and melancholic... 

But, fortunately, we can put glitters in our lives thanks to gorgeous polishes as this one!! Sugar Plum Faerie is an amazing mid-light purple base with lots of pink, green and turquoise glitters. What I liked more in this polish is the contrast between the purple and the big pink glitter. Then, I have to admit that I am absolutely in love with this brand!! This my favorite indie brand and this polish is awesome!! The formula is perfect and it is opaque in two coats, It dries very fast and has a beautiful finish.

¡¡Hola a todas!!

¿Cómo estáis hoy? Aquí la semana empezó con un día triste y gris y una tarde lluviosa. ¡¡No me gusta nada!! Me hace sentirme triste y melancólica...

Pero, por suerte,¡¡ podemos poner brillo en nuestras vidas con preciosos esmaltes como este!! Sugar Plum Faerie es una base preciosa de color violeta clarito con un montón de lentejuelas rosa, verde y turqueaa. Lo que más me gustó de este esmalte es el contraste entre la base violeta y el color rosa de las lentejuelas grandes. ¡Tengo que admitir que estoy completamente enamorada de esta marca!! ¡¡Es mi marca indie favorita y este esmalte es una maravilla!! La textura es perfecta y es ópaco en dos capas, se seca rápido y tiene un acabado muy bonito.

2 couches / 2 coats / 2 capas

 Application / Application / Aplicación ♥♥♥♥♥

Séchage / Drying / Secado ♥♥♥♥♥

Brillance / Bright / Brillo ♥♥♥♥♥

Tenue / Held / Aguante ♥♥♥♥

Alors, n'est-ce pas une merveille? Il vous plaît?

So, isn't it a goody? Do you like it?

¿No os parece una joya? ¿Os gusta?