Salut tout le monde!!

Comment ça va aujourd'hui? Ici on se les caille!!

Je vous laisse un petit swatch d'un superbe rouge foncé que Karine m'a envoyé pour Noël. Il est magnifique et a un superbe fini laqué! Il s'applique à merveille et sèche vite. J'ai adoré le porter, c'est une couleur super jolie et parfaite pour la saison. J'espère qu'il vous plaira!!

Hi everyone!!

What's new today? Here we're freezing!!

Here is the swatch of a beautiful deep red that Karine sent me for Christmas. It's really gorgeous and has an amazing glossy finish. It is easy to apply and dries very fast. I really enjoyed wearing it, it's a beautiful colour and perfect for this season. I hope you'll like it!!

¡¡Hola a todas!!

¿Qué tal hoy? ¡Aquí hace un frío que pela!

Os dejo un swatch de un precioso rojo oscuro que me mandó Karine para Navidad. Es precioso y tiene un laqueado increíble. Es fácil de aplicar y se seca rápido. Me encantó llevarlo puesto, es un color súper bonito y perfecto para la temporada. ¡Espero que os guste!

2 couches / 2 coats / 2 capas

 Application / Application / Aplicación ♥♥♥♥♥

Séchage / Drying / Secado ♥♥♥♥

Brillance / Bright / Brillo ♥♥♥♥

Tenue / Held / Aguante ♥♥♥♥