Bonjour!!

Alors voilà, je n'ai pas pu éviter de tester ce petit nouveau que j'ai acheté hier! Un beau gris-noir qui rappelle bien les jeans de la même couleurs.

Hello!!

That's right, I couldn't resist to try one of the polishes I bought yesterday! Its color black and grey represents very well the jeans of the same color.

¡Hola!

Bueno pues no pude evitarlo: probé uno de los nuevos esmaltes comprados ayer. Una bonita mezcla de negro y gris que me recuerda los vaqueros con estos tonos.

2 couches / 2 coats / 2 capas.

J'ai eu du mal à nettoyer mes cuticules et je ne suis pas très satisfaite de ce côté là.

It was very hard to clear the polish on my cuticules and I'm not satisfy in this way.

Fue super difícil limpiarme las cutículas y todavía no estoy satisfecha.

Application / Application / Aplicación: ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Brillance / Bright / Brillo : ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥

Je pense qu'il ferait un très beau matte. A tester un peu plus tard.

I think it would be a good matt polish. I'll try soon.

Creo que podría ser un bonito mate. Lo probaré dentro de poco.

Alors qu'est-ce que vous en dites?

So, what do you think about it?

Entonces, ¿qué os parece?