Coucou les filles!!

Il pleut des cordes!! C'est trop dommage! Mais c'était trop beau d'avoir 7 jours de beau temps d'affilée!!

J'en ai quand même profiter pour faire un swatch d'un vernis pêche de l'Edition Limitée Rebels d'Essence. Je le trouvais superbe dans le flacon mais sur mes ongles j'ai été un peu déçue. Les particules de shimmer et glitter présentes dans le flacon ne se voient pas du tout sur les ongles. Mais la couleur est sympa pour l'été. J'espère que vous aimerez!!

Hello friends!!

It's raining cats and dogs here!! What a pity! But it was too incredible to have more than 7 sunny days without rain!

I took part of one of these days to swatch this peach polish from the Rebels Limited Edition from Essence. I loved it in the bottle but felt disappointed seeing it on my nails. I couldn't have on my nails the shimmer glitters present in the bottle. However the colour is good for summer. I hope you'll like it!!

¡Hola chicas!

¡¡Aquí llueve a cántaros!! ¡¡Qué pena!! ¡Pero era demasiado bonito tener 7 días seguidos de sol sin una gota de lluvia!

Aproveché uno de estos días soleados para hacer un swatch de este esmalte melocotón de la Edición Limitada de Essence. Me gustó mucho en el frasco pero luego me sentí decepcionada viéndolo en mis uñas. No aparecieron las partículas de purpurina que se veían en el frasco. Aún así el color es perfecto para el verano. ¡Espero que os guste!

  2 couches / 2 coats / 2 capas 

  Application / Application / Aplicación : ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥

  Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥