Salut à toutes!

Vous savez que j'adore les vernis bleus! Vous imaginez donc que je n'ai pas pu résister longtemps aux charmes de Splish Splash! L'application a été très facile et il a séché très très vite! Le fini est satiné (j'aime beaucoup, je trouve que c'est très élégant) mais si on veut un fini brillant, un coup de top coat et le laqué est parfait!

J'ai pris pas mal de photos car je l'ai adoré! J'espère qu'il vous plaira aussi!!

Hi everyone!!

You know how much I love blue polishes!! So you can imagine that I couldn't resist to try Splish Splash!! The application was very easy and it dried very very fast! The finish is satinated (I enjoy that sort of finish, I think it's very elegant) but if you want something bright, it's perfectly shiny with top coat!!

I took lots of picts because I really loved it!! I hope you too!!

¡¡Hola a todas!!

Sabéis cuánto me gustan los esmaltes azules, así que podéis imaginar que ¡no pude aguantar mucho antes de probar Splish Splash! La aplicación fue súper fácil y se secó muy rápido. El acabado es satinado (me gusta mucho este acabado, me parece muy elegante) pero si queréis un efecto brillante, ¡con top coat es perfectamente laqueado!

Saqué bastantes fotos porque ¡me encantó! ¡Espero que os guste también!

2 couches / 2 coats / 2 capas 

  Application / Application / Aplicación : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

  Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥