Coucou les coupines!!

Aujourd'hui je vous swatch un vernis rouge sexy!! Je suis pas vraiment fan de cette texture un peu trop jelly pour moi, mais j'adore ses micro-particules rouges. Par contre je trouve que le fini n'est pas aussi laqué que les crèmes de la marque. Bref, voici les photos!!

Hi friends!!

Today I show a sexy red polish! I'm not really fan of this texture a bit too jelly for me, but I really enjoy its red micro-particles. It's a Catrice so the application is good and the held too. However it is not as shiny as the creamy ones. Here we go with the picts!!

¡¡Hola amigas!!

¡¡Hoy os enseño un rojo sexy!! No soy muy fan de esta textura demasiado gelatinosa para mí, pero me encantan sus micro-partículas. Es un Catrice así que la aplicación y el aguanta son buenos. Aún así no tiene un acabado tan laqueado como los esmaltes crema. ¡¡Vamos con las fotos!!

2 couches / 2 coats / 2 capas 

  Application / Application / Aplicación : ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥

  Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥ ♥ 

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥