Coucou les filles!!

Comment se passe votre première semaine de 2012? La mienne est parfaite puisque je suis encore en vacances!!

Aujourd'hui je vais vous montrer le nail art que je portais pour le réveillon du Nouvel An. Il n'était ni doré ni argenté, pas non plus rouge, bleu ou vert. J'avais choisi du violet!! 2012 sera violet ou ne sera pas!! J'ai pris White cap de CG comme base et j'ai fait une french avec le superbe Marry Me A Millionaire de CG aussi. J'ai laissé mon majeur complètement violet bling bling car j'adore l'effet que cela donne avec les autres doigts en french. J'ai ajouté des stickers et un stamping. Et voilà!!

Good afternoon everyone!!

Is your first week of 2012 going well? Mine is perfect because I'm still on holidays!!

Today I show you the nail art I wore for New Year's nEve. It wasn't gold nor silver, not even red, blue nor green. I chose a purple one!! 2012 will be a purple year or won't be!! I took White cap from CG as a base and I did a french with the gorgeous Marry Me A Millionaire from CG too. I made my middle finger completely purple bling because I love this effect with the other fingers with french. Then some stickers and stamping. And done!!

¡¡Buenas chicas!!

¿Qué tal vuestra primera semana de 2012? ¡¡La mía perfecta ya que sigo de vacaciones!!

Hoy os enseño el nail art que llevaba para Nochebuena. No era ni dorado ni plateado, tampoco rojo, azul o verde. ¡Elegí un color violeta! ¡¡2012 será violeta o no será! Cogí White cap de CG como base e hice una french con el precioso Marry Me A Millionaire también de CG. Dejé mi dedo corazón enteramente violeta bling bling porque me gusta el efecto que crea con los demás dedos con francesa. Luego unos stickers y un stamping. ¡Y hecho!

Alors vous aimez ce côté bling bling?

J'avais aussi fait un make up avec des couleurs violettes et des paillettes, mais sur la photo on ne voit pas trop les paillettes.

Do you like this bling bling effect?

I also did a make up with purple colors and some glitters but in the picture, it's not so bling bling. Here it is!!

¿Os gusta este efecto bling bling?

También hice un maquillaje con colores violeta y purpurina pero en la foto, no se ve tanto. ¡¡Allá vamos!!