… oui la chanson vous connaissez? Mais oui!! Eh bien moi je dis toujours que les seules personnes qu’on peut réellement choisir dans la vie, ce sont nos amis et notre mari (ou femme). C’est pour cela que c’est très important pour moi de dire que, même si je ne suis pas la meilleure personne au monde, même si je commets des erreurs parce que je suis humaine, même si je peux être parfois désagréable, même si j’ai plein de défauts, j’ai la chance d’avoir une vraie amie qui m’a choisie pour être son amie ! Et moi je l’ai choisie aussi parce que c’est une des meilleures personnes que je connaisse et parce que ses qualités transforment mes défauts en qualités !! Elle me connaît même mieux que ma mère et elle reste quand même à mes côtés : c’est mon amie et je l’adore !!

En tant qu’amies, nous sommes juste deux filles complètement folles qui aime se surprendre entre elles ! Et qu’est-ce qu’elle a fait pour ça ? Elle m’a envoyé un superbe colis pour Noël !!! Elle est vraiment folle et je l’adore !! Regardez les photos pour voir quelle a été ma surprise !!

This is the beginning of a song and it says “We don’t choose our parents, we don’t choose our family...” But what I ever say is that the only persons we can really choose in our life is our friends and our husband. That’s why it’s very important for me to say that, even if I’m not the best person in the world, even I commit errors because I’m human, even if I can be unpleasant sometimes, even if I have a lot of faults, I have the chance to have a good friend who chose me to be her friend! And I chose her too because she’s one of the best person I know and because her qualities turn my faults into qualities!! She knows me even better than my mum and she keeps close to me: she is my friend and I love her!!

As friends, we’re such a pair of crazy girls who like to surprise each other! And what did she do? Well, she sent me a beautiful package for Christmas!! She is really crazy but I love her!!! Look at the pictures to see what has been my surprise!!

Es el principio de una canción que dice : “No elegimos a nuestros padres, no elegimos a nuestra familia”… Pero yo siempre digo que las únicas personas que realmente poder elegir en nuestra vida son nuestros amigos y nuestra pareja. Por eso es muy importante para mí decir que, a pesar de que yo no sea la mejor persona del mundo, a pesar de que cometa errores porque soy humana, a pesar de que a veces pueda ser desagradable, a pesar de que tenga muchos defectos, ¡tengo la suerte de tener a una verdadera amiga que me eligió para ser su amiga! ¡Y yo también la elegí porque es una de la mejor personas que he conocido nunca y porque sus cualidades transforman mis defectos en cualidades! Me conoce incluso mejor que mi madre y aún así se queda a mi lado: ¡Es mi amiga y la quiero!

Como amigas, ¡¡somos dos chifladas a quien le gusta sorprenderse la una a la otra!! ¿Y qué hizo para ello? Pues ¡¡me mando un precioso paquete para Navidad!! ¡¡Está chiflada de verdad pero la adoro!!¡¡Mirad las fotos para daros cuenta de la sorpresa que tuve!!