NEW HAUL FROM CHERRYCULTURE!!
Coucou tout le monde!!
J'étais tellement surexcitée à l'idée de recevoir ce paquet que j'ai couru tel un sprinter pour ouvrir la porte et l'avoir en mains!! J'étais hors de moi en l'ouvrant!! Voici ce que j'ai trouvé!!
Hello everyone!!
I was so excited about recieving this order that I ran at the door like a sprinter to have it!! I was absolutely thrilled opening it!! Here is the content of my purchase!!
¡Hola a todas!
¡¡Esperaba con tantas ganas este paquete que corrí como un sprinter para abrir la puerta y tenerlo por fin en mis manos!! ¡¡Estaba como una cabra al abrirlo!! ¡¡Aquí está lo que había dentro!!
Quelques liners Art Deco et du maquillage. Quand j'ai choisi les couleurs, j'ai surtout pensé à Halloween et Noël pour pouvoir faire de jolies déco. Voici donc les liners!!
Some Art Deco liners and some make up stuff. When I choose the colors I thought of Halloween and Christmas in order to be able to do beautiful nail arts. Here we go with the liners!!
Algunos liners Art Deco y algo de maquillaje. Cuando elegí los colores, pensé ante todo en Halloween y Navidad para poder hacer una decoraciones bonitas. ¡Estos son los que cogí!
White
Black
Gold Glitter
Red Glitter
Blue Glitter
Green Glitter
Black Sparkles
Silver
Teal Glitter
J'ai complètement oublié de prendre un violet, mais je les trouve tous superbes, pas vous? J'ai hâte de les tester!!
Ensuite j'ai enfin commandé un eyeliner noir et deux autres eyeliners dans les tons Crystal Gold et Crystal Jade de la marque Nyx: j'adore ces eyeliners, ils sont super agréables à appliquer et ils durent toute la journée! Le seul hic c'est que les deux glitters ont un temps de séchage un peu long, mais j'ai un truc: je les sèche au sèche-cheveux!!
J'ai aussi ajouté deux jumbos: Gold et Cobalt. Le doré m'a vraiment déçue car il est couleur bronze et je voulais un doré! Mais bon, le jumbo couleur cobalt est superbe!! Il possède un ton bleu plein de paillettes! J'adore!
I forgot to add a purple one, but I think they are gorgeous, aren't they? I can't wait to try them!!
Then, I finally ordered a black eyeliner and other two eyeliners in Crystal Gold and Cristal Jade from Nyx: I really love these eyeliners, they are easy to apply and hold on the whole day!! The only bad thing with the two glitter ones is that the drying is quite long but I have a trick: I dry them with my hairdryer!!
I also added two jumbos: Gold and Cobalt. The Gold one disappointed me a lot because it's more like bronze and I really wanted a gold one!! However, the Cobalt jumbo is amazing! It has lots of glitters and a gorgeous shade!! I love it!!
Se me olvidó añadir un morado, pero me parecen preciosos, no? Tengo muchas ganas de probarlos.
Luego, por fin pedí un eyeliner negro y otros dos en los tonos Crystal Gold y Crystal Jade de la marca Nyx: me encantan esos eyeliners, ¡son fáciles de aplicar y duran todo el día! Lo único malo es que los dos con purpurina tardan bastante en secarse, pero tengo un truco: ¡los seco con mi secador de pelo!
También añadí dos jumbos: Gold y Cobalt. El dorado me decepcionó mucho porque resulta que es más bien bronze y yo quería un dorado. Sin embargo, el azul cobalto es ¡precioso! Tiene un tono azul súper bonito y un montón de purpurina. ¡Me encanta!
Et pour finir, un rouge à lèvre d'une couleur nude légèrement rosée et irisée appelé Aries. J'adore ces rouges-à-lèvres ronds de Nyx, et encore plus leur petit prix!!
And finally a lipstick in sweet pink nude shade called Aries. I love these round lipscticks from Nyx and moreover they are very cheap.
Y para terminar, un pintalabios de color nude ligeramente rosado e irisado llamado Aries. Me encantan estos pintalabios redondos de Nyx, y más aún su precio baratito.
Alors, qu'est-ce que vous en dîtes? C'est une bonne commande, non? Quel est votre produit préféré?
So, what do you think of my purchase? Is it a good haul? What's your favorite product?
¿Qué os parece? ¿Es un buen pedido, verdad? ¿Qué producto os gusta más?
/http%3A%2F%2Fimg716.imageshack.us%2Fimg716%2F9540%2Fdsci7291.jpg)
/http%3A%2F%2Fimg193.imageshack.us%2Fimg193%2F3622%2Fdsci7292.jpg)
/http%3A%2F%2Fimg404.imageshack.us%2Fimg404%2F4650%2Fdsci7293.jpg)
/http%3A%2F%2Fimg834.imageshack.us%2Fimg834%2F1743%2Fdsci7295.jpg)
/http%3A%2F%2Fimg252.imageshack.us%2Fimg252%2F2875%2Fdsci7294.jpg)
Comentar este post