Coucou les copines!!

C'est le Réveillon!! On y est enfin et Papa Noël s'approche de la ville sur son traineau!! Pour le recevoir comme il se doit, je vais de suite prendre une douche, me coiffer, me maquiller et mettre mes habits de fête!! Bien sûr je me ferai les ongles!! Mais pas tout de suite, je ne voudrais pas m'accrocher en me coiffant comme il y a deux ans!! Je ne dois pas m'occuper du dîner alors j'ai encore du temps devant moi!!

Je vous souhaite à toutes un Joyeux Noël avec vos amis et familles!! A demain!!

Hello friends!!

It's Christmas Time!! It's finally here and Santa Claus is coming to town!! So I'm going to take a shower, to brush my hair, to do a gorgeous make up and wear a beautiful skirt to recieve it!! Of course I'll paint my nails!! But not yet because I don't want to make a mess by brushing my hair as two years ago!! I don't have to prepare the meal so I have a lot of time in front.

I wish you all a merry Christmas with your friends and family!! See you tomorrow!!

¡¡Hola amigas!!

¡Es Nochebuena! ¡Por fin ha llegado y Papa Noël está de camino a la ciudad! Para recibirlo voy a tomar una ducha, peinarme, maquillarme y vestirme con una falda preciosa! ¡¡Por supuesto me pintaré las uñas!! Pero todavía no ya que no quiero liarla enganchándome en mi pelo como hace dos años. No tengo que ocuparme de la cena así tengo mucho tiempo por delante.

¡¡Os deseo a todas una Feliz Navidad con vuestros amigos y familiares!! ¡¡Mañana nos vemos!!