Salut les beauty addicts!!

La semaine dernière j'ai reçu ma boîte beauté du mois. Bonne nouvelle, elle est arrivée avant la fin du mois! J'ai reçu 6 produits (dont 2 en taille vente) et 2 cadeaux. Chaque produit est adapté à mon perfil donc je suis plutôt satisfaite par cette box. Voici ce que j'ai eu en détails!

Hi beauty addicts!!

Last week I recieved my beauty box of the month. It arrived before the end of the month which is a good thing. I recieved 6 products (2 in full size) and 2 gifts. Every product is adapted to my profil so I feel quite satisfied by this box. Here is the detail of the box!!

¡¡Hola beauty addicts!!

La semana pasada recibí mi caja de belleza del mes. Llegó antes de final de mes lo que me parece bien. Recibí 6 productos (2 en talla normal de venta) y 2 regalos. Cada producto están adaptados a mi perfil así que me siento satisfecha con esta cajita. ¡¡Ahora el detalle!!

Impress By Kiss - Broadway Nails Impress (full size) → 7,99 €

Campos de Ibiza - Lait hydratant pour le corp à l'amande 38ml  → 3,8 €

Campos de Ibiza - Gel douche perfumé à l'amande 38ml →  3,42 €

Alexandre Cosmetics - Divino Elixir Instantáneo + Fashion Hair 10+1 soluciones → 6 €

D'Orléac - Gloss 3,5 ml (full size) → 7 €

Miraur Dermocosmetics - Crème antistress 5ml → 2,8 €

DNA Integrity Repair (échantillons) → 0 €

Twistband (cadeau) → 0 €

Total → 31,01 €

Impress By Kiss - Broadway Nails Impress (full size) → 7,99 €

Campos de Ibiza - Almond hydrating body milk 38ml  → 3,8 €

Campos de Ibiza - Almond shower gel 38ml →  3,42 €

Alexandre Cosmetics - Divino Elixir Instantáneo + Fashion Hair 10+1 soluciones → 6 €

D'Orléac - Lip gloss 3,5 ml (full size) → 7 €

Miraur Dermocosmetics - Antistress cream 5ml → 2,8 €

DNA Integrity Repair (samples) → 0 €

Twistband (gift) → 0 €

Total → 31,01 €

Impress By Kiss - Broadway Nails Impress (full size) → 7,99 €

Campos de Ibiza - Leche corporal hidratante de almendras 38ml  → 3,8 €

Campos de Ibiza - Gel de ducha Perfumado almendra 38ml →  3,42 €

Alexandre Cosmetics - Divino Elixir Instantáneo + Fashion Hair 10+1 soluciones → 6 €

D'Orléac - Brillo de Labios 3,5 ml (full size) → 7 €

Miraur Dermocosmetics - Crema antiestres 5ml → 2,8 €

DNA Integrity Repair (muestras) → 0 €

Twistband (regalo) → 0 €

Total → 31,01 €

Je dois dire que le twistband ce n'est pas du tout mon style: ce n'est qu'un morceau d'élastique qui n'a rien de spécial! Et les échantillons, franchement, je préfère ne pas en avoir car c'est trop peu pour avoir une idée du produit... Mais bon, le reste me va très bien!! Et vous, qu'est-ce que vous pensez de cette box?

I have to say that the twistband isn't my cup of tea: it's just a piece of rubber band which isn't even beautiful!! And about the samples I'd prefer not to have it because they are too little to have a real idea of the product... Well, the other products are good so I'm satisfied. And you, what do you think about this box?

Francamente, el twistband no es lo mío: sólo es un ¡trozo de goma elástica que ni siquiera es bonita! Y por lo de las muestras, prefiero no tenerlas porque resulta demasiado poco para probar el producto... En fin, el resto de los productos está bien así que no tengo quejas. ¿Y a vosotras, qué os parece esta caja?