♥ IN LOVE WITH MY NEW GOODIES ♥
Coucou les filles!!
Vendredi, mon facteur a sonné à la porte et m'a apporté deux colis!! J'attendais mes A-England depuis un bon moment car Adina a eu des problèmes avec le service postale, mais l'attente a valu le coup!! Voici mes nouveaux précieux!!
Hello girls!!
On Friday, the postman rang my doorbell and gave me two packages!! I was waiting for my A-England order for long because Adina had problems with the post service, but the wait worthed it!! Here are my goodies!!
¡¡Hola chicas!!
El viernes, mi cartera llamó al timbre y me dio ¡dos paquetes! Estaba esperando mi pedido A-England desde hace tiempo ya que Adina tuvo problemas con el servicio de correos, pero ¡la espera valió la pena! ¡Aquí están mis peques!
TRISTAM
EXCALIBUR
SAINT GEORGES
Ce sont mes premiers A-England!! Mon chouchou c'est Saint Georges, mais les deux autres sont tout aussi magnifiques dans le flacon!!
They are my first A-England!! My favorite one is Saint Georges, but the other two are really beautiful in the bottle!!
¡¡Son mis primeros A-England!! Mi favorito es Saint Georges, pero los otros dos también son preciosos.
Et ensuite, ce que je n'attendais pas aussi vite, c'était ma commande Harlow &Co!! Elle est arrivée en moins d'une semaine, géniale!! Les nouveaux KB SHimmer de la collection printemps 2013 et un Holo de chez Color Club!! Je suis super fan de ces vernis!! Regardez comme ils sont beaux!!
And then, what I wasn't expected so fast is my order from Harlow & Co!! It arrived within a week, awesome!! The new KB Shimmer Spring 2013 polishes and an Holographic Color Club!! I'm totally in love with them!! Look how gorgeous they are!!
Y luego, lo que no me esperaba tan rápido era ¡¡mi pedido de Harlow & Co!! Llegó en menos de una semana, ¡increíble! ¡¡Los nuevos KB Shimmer de la collection printemps 2013 et un Holographique de Color Club!! ¡¡Los amo!! ¡¡Mirad qué bonitos son!!
Par contre, je suis trop dégouttée car j'ai du couper mes ongles (à cause de trop de ménage avec de l'eau de javel et ce malgré les gants) et je ne veux pas les essayer avec des ongles knackis!! Grrrr!! Je dois me retenir!!
Sinon, lequel vous voudriez voir en premier? En possédez-vous certains?
I'm really sad because I had to trim my nails (because of cleaning too much this week end and using bleach even with gloves) and I don't want to try them with those too short nails!! Grrr!! I'm going to try to resist!!
So, which one would you like to see first? Do you have some of them?
Estoy muy disgustada porque tuve que recortar mis uñas (por culpa de demasiada limpieza con lejía a pesar de los guantes) y ¡¡¡¡no quiero probarlos con estas uñas tan cortas!! ¡Grrrrr! ¡¡Tengo que resistir a la tentación!!
Bueno, ¿cuál os gustaría ver primero? ¿Tenéis ya algunos?

/http%3A%2F%2Fimg688.imageshack.us%2Fimg688%2F370%2Faengland.jpg)
/http%3A%2F%2Fimg854.imageshack.us%2Fimg854%2F2752%2Faengland2.jpg)
/http%3A%2F%2Fimg138.imageshack.us%2Fimg138%2F5340%2Fkbshimmer2.jpg)
/http%3A%2F%2Fimg600.imageshack.us%2Fimg600%2F5418%2Fkbshimmer.jpg)
/http%3A%2F%2Fimg713.imageshack.us%2Fimg713%2F89%2Fkbshimmer3.jpg)
Comentar este post