Coucou les filles!!

Aujourd’hui je vais vous parler de mon addiction aux bazars chinois de ma ville !! Je trouve qu’ils sont plein de trésors. Je ne peux pas en sortir sans avoir acheter quelque chose !!

Ce matin j’allais cherché une bombone de gaz quand j’ai vu une de ces boutiques. Je suis entrée et j’ai aperçu le rayon cosmétique. Et je les ai trouvés, mes nouveaux bébés, pour seulement 90 centimes !! 5 vernis Yssy que m’ont rendu folle !! 3 dans les tons de bleu et 2 dans les tons de rouge. Il y avait d’autres couleurs mais je voulais être raisonnable... La prochaine fois peut-être...

Hi girls!!

Today I’ll tell you about my addiction to the chinese drugstores of my city!! I think they are full of treasures!! I can’t go out of one of these places without buying something!!

This morning, I was going to buy a gaz bottle when I saw one of these shops. I went in and saw the cosmetic shelf. And I found them, my new babies for just 0,90 euros!! 5 Yssy polishes that made me crazy!! 3 in blue tons and 2 in red tons. There were more colours but I didn’t want to be extravagant... Next time...

¡Buenas chicas!

¡Hoy os voy a hablar de mi adicción a las tiendas de chinos de mi ciudad! Pienso que están llenas de tesoros. ¡¡No puedo salir de una de ellas sin haber comprado algo!!

Esta mañana iba a comprar una bombona de gas cuando vi uno de estos chollos. Entré y vi el estante de los cosméticos. Y los encontré, ¡mi nuevos bebés por sólo 90 céntimos! ¡¡5 esmaltes Yssy que me volvieron loca!! 3 de tonos azules y 2 de tonos rojos. Había más colores pero no quería pasarme… La próxima vez veremos…

Sont-ils pas mignons?

Aren't they lovely?

Son monos, ¿verdad?