Bonsoir à toutes!!

Halloween arrive à grands pas et même si je n'aime pas trop le côté commercial de cette fête, j'adore ses symboles et costumes!! Du coup je m'invite à la fête en me peignant les ongles!! Mais avant je voudrais vous montrer l'effet du Kleancolor Holo Purple sur une base violette. Cliquez sur les photos pour voir plus en détails, c'est vraiment superbe!!

Good night everyone!!!

Halloween is coming and even if I don't like the comercial part of this celebration, I really enjoy the symbols and the costumes!! That's why I take part of it painting my nails. But before I'd like to show you the effect of the Kleancolor Holo Purple over a purple base. Clic on the pics to see it better. it's really gorgeous!!!

¡¡Buenas noches a todas!!

Halloween está al caer y a pesar de que no me gusta el lado comercial de esta fiesta, ¡¡me encantan sus símbolos y disfraces!! Por lo tanto me apunto a la fiesta pintando mis uñas. Pero antes os quiero mostrar el efecto del Kleancolor Holo Purple sobre una base morada. Haced clic en las fotos para verlo mejor. ¡¡Es increíble!!

Sur ce superbe effet glitter j'ai pris mon dotting tool et mes peintures acryliques blanche et noire et voili voilou : des petits fantômes qui essaient de nous faire peur!! Ils sont pas mignons? Dame Céleste j'espère que j'ai fait honneur au vernis que tu m'as offert!! En tout cas j'ai bien aimé moi!! 

Over this awesome glitter effect I took my dotting tool and my white and black acrylic paints and here they are : some ghosts trying to fear us!! Aren't they cute? Dame Céleste, I hope I honoured your gift!! Anyway, I enjoyed a lot!!

Sobre este maravilloso efecto glitter, cogí mi dotting tool y mis pinturas acrílicas blancas y negras, y aquí están : ¡¡unos fantasmas tratando de espantarnos!! ¿No os parecen monos? ¡¡Dame Céleste, espero haberle hecho honor al esmalte que me regalaste!! En todos casos, ¡¡a mí me gustó mucho llevar esta deco!!