Coucou!!

J'étais sur les starting blocks depuis deux mois pour acheter la nouvelle série de plaques BM et finalement elles ont été disponibles à la vente vendredi. J'ai bien sûr fait ma commande immédiatement, commande qui devait arriver une dizaine de jours plus tard. Mais quelle a été ma surprise quand j'ai trouvé cette enveloppe dans ma boîte aux lettres ce midi: elles étaient là!!! Youhouuuu!! Elles sont superbes et les motifs sont très mignons!! Je les adore déjà!! Qui va se faire une petite manucure BM ce soir??

Hello!!!

I was in the starting blocks since two months to order the new serie of BM plates and they finally were disponible this friday, so I immediately placed my order. They said that they will arrive after 10 days more or less, but what was my surprise when I found that package in my mail box this afternoon: they were here!!! Youhouuuu!! They are beautiful and the designs are so cute!! I really love them!! Wh o's going to make a BM mani tonight??

¡¡Buenas!!

Desde dos meses estaba lista para pedir la nueva serie de placas de BM y finalmente las pusieron a la venta este viernes. Así que hice el pedido inmediatament. Dijeron que tardarían unos 10 días en llegar, ¡¡pero que sorpresa tuve cuando vi un sobre en mi buzón a mediodía!!: ¡¡ya estaban aquí!! ¡¡Youhouuu!! ¡¡Son preciosas y los diseños son super chulos!! ¡¡Me encantan!! ¿¿Quién va a hacerse una manicura BM esta noche??

Si vous les voulez aussi, c'est ici!!

If you want them too, go here!!

Si las queréis tambien, ¡¡ es por aquí!!