Coucou les filles!!

Halloween arrive!! Mouhahaha!! Le rose rougeâtre de Catrice était parfait pour ma première déco d'Halloween. J'ai donc pris mes plaques de stamping et voilà le résultat!! Sur le majeur j'ai fait une saran wrap avec un blanc irisé pour donner un effet toile d'araignée: je trouve que c'est assez effrayant, pas vous? Sur les autres ongles des chauve-souris, une sorcière, un château et une citrouille.

Hi girls!!

Halloween is coming!! Mouhahaha!! This reddish pink from Catrice was perfect for my first Halloween mani!! I took my stamping plates and this is the result!! On the middle finger I made a saran wrap with a white shimmer to give a spiderweb effect: I think it's terrific, don't you? On the other nails some bats, a witch, a castle and a pumpkin.

¡¡Hola chicas!!

¡¡Halloween se acerca!! ¡¡Jajaja!! El esmalte rosa rojizo de Catrice era perfecto para mi primera deco de Halloweem. Cogí mis placas de stamping y ¡aquí está el resutltado! Para el dedo corazón hice una saran wrap con un esmalte blanco irisado para dar un efecto de telaraño: resulta bastante terrorífico, ¿no? En las otras uñas unos murciélagos, una bruja, un castillo y una calabaza.

Avec le top coat, ce vernis est super laqué! Ça rendait super bien avec le stamping noir! Vous aimez?

With top coat this polish is amazingly shiny!! It was so gorgeous with the black stamping!! Do you like this bloody mani?

Con top coat este esmalte es ¡súper laqueado! ¡Quedó precioso con el stamping negro! ¿Qué os parece esta manucura sangrienta?