Coucou les nanas!!

Comment ça va aujourd'hui? Le week-end se termine déjà, c'est pas possible!! J'ai utilisé de nouveau Black Mesh car Orelie voulait le voir avec des craquelures plus fines. Donc j'ai pris le superbe vernis rouge jelly j'ai nommé Sweet tart (offert par Redge) comme base et j'ai mis une fine couche de vernis crackle. Les gens m'ont fait remarquer que c'était comme de la peau de serpent ou de crocodile!! J'ai bien aimé cet effet et je l'ai gardé trois jours!!

Hello girls!!

How are you today? Week-end is almost finished, it can't be true!! I used Black Mesh again because Orelie wanted to see it with finer crackles. So I take the wonderful jelly red polish called sweet tart (gifted by Redge) as a base and I apply a very fine coat of crackle polish. People said that it was like a snake or crocodile skin!! I enjoyed the effect and I wore it during three days!!

¡¡Hola chicas!!

¿Qué tal estáis hoy? El finde se acaba, ¡no puede ser! Volví a utilizar Black Mesh porque Orelie quería verlo con un craqueado más fino. Por lo tanto cogí el precioso esmalte rojo jelly llamado sweet tart (regalado por Redge) como base y apliqué una fina capa de esmalte crackle. ¡¡La gente me dijo que era como una piel de serpiente o de cocodrilo!! Me gustó mucho el efecto y ¡¡me lo quedé tres días!!

Alors vous préférez quoi: les fines craqelures ou les grosses?

So, do you prefere the finer crackles or the big?

Entonces ¿qué os gusta más: el craquelado fino o grueso?