Coucou les filles!!

Aujourd'hui je suis super fière de vous montrer mon premier patron original! Je voulais faire une méduse pour ma nièce mais les patrons que j'avais trouvé ne me plaisaient pas plus que ça. Je voulais une peluche un peu plus grande avec des détails mignons donc j'ai pris mon crochet et je me suis mise au boulot!!

Et voilà le résultat: Lala la Méduse!! Je trouve que j'ai atteint mon objectif: elle est facile à prendre en main pour une petite main, elle a de la texture avec les tentacules et plein de couleurs!!

Hi girls!!

Today I feel very proud to show you my first original pattern!! I wanted to do a jellyfish for my niece but the patterns I found didn't content me. I wanted the plush bigger with cute details so I took my crochet and started to do it!!

And here is the result: Lala the Jellyfish!! I think that I obtain what I really wanted: something easy to hold for a tiny hand and with textures with the corkscrews tentacles and also colorfull!!

¡¡Hola chicas!!

¡¡Hoy estoy súper orgullosa de enseñaros mi primer patrón original!! Quería hacer una medusa para mi sobri pero los patrones que había encontrado no terminaban de gustarme. Quería un peluchín un poco más grande y con detalles monos así que cogí mi ganchillo y ¡me lancé!

Y aquí tenéis el resultado: ¡la Medusa Lala!  Creo que conseguí lo que quería : algo fácil de coger para unas manos chiquitinas, con textura con los tentáculos y lleno de color.

Alors, qu'est-ce que vous pensez de cet amigurumi? Vous aimez ce patron? Si vous voulez essayer, je vous laisse le lien du patron en .pdf plus bas.

So, what do you think about this amigurumi? Do you like my pattern? I you want to try it I let the link to the .pdf pattern below.

¿Os gusta este amigurumi? ¿Y mi patrón? Si queréis probarlo, abajo os dejo el enlace al patrón en .pdf.

Patron de Lala la méduse (en français)

Lala the Jellyfish Pattern (in english)

Patrón de Lala la Medusa (en español)