Coucou les coupines!!

C'est dimanche et il fait froid et il pleut!! Je déteste ce temps, je veux du soleil et de la chaleur maintenant tout de suite!!

Enfin, il y a quand même un point positif: je peux passer ma journée à faire du crochet et à créer des petits amigurumis!! Je suis encore très lente, mais je vais progresser!! Pour le moment je peux vous montrer mon deuxième animal mimi qui n'est autre qu'un lapinou de Pâques. Pourquoi de Pâques?Et bien parce que c'est un sac surprise que j'ai offert à ma petite nièce pour Pâques. J'espère que vous aimerez!!

Hello friends!!

It's Sunday and it's a cold and rainy day!! I can't bear this weather, I want sun and hot temperatures!!

But this bad day has a good point: I can spend the day doing crochet and making amigurumis!! I'm quite slow but I will progress!! For now I can show you my second cute animal which is an easter bunny. Why do I say easter bunny? Well because it's a surprise bag that I gifted to my litlle niece for Easter. I hope you'll like it!!

¡¡Hola amigas!!

¡¡Es domingo y hace frío y llueve!! Odio este tiempo, ¡¡quiero sol y altas temperaturas ya!!

Pero hay un punto positivo: ¡¡me puedo pasar el día haciendo ganchillo y creando amigurumis!! Soy lenta, pero ¡¡mejoraré!! De momento os puedo enseñar el segundo animalillo que hice que es un conejo de pascuas. ¿Por qué de pascuas? Pues porque es un saco sorpresa que regalé a mi sobrinita para Semana Santa. ¡¡Espero que os guste!!

Et voici le truc: il cache dans son dos plein de bonnes choses!! Des chocolats et des bonbons pour les gourmands!!

And here is the trick: it hides in it back some goodies!! Chocolates and sweets for the gluttons!!

Y ahora el truco: ¡¡esconde en su espalda un montón de dulces!! ¡¡Bombones y chuches para los glotones!!

Alors vous l'aimez mon lapinou de Pâques?

So, do you like my Easter bunny?

¿Entonces, os gusta my conejillo de Pascuas?