Overblog Seguir este blog
Administration Create my blog

Posts con #swatch tag

SWATCH KIKO POLISH Nº303

Publicado en por Fefa

Coucou copines de nail art!!

Aujourd’hui encore un swatch. D’habitude j’aime plutôt les tons flash et les couleurs classique, mais quand j’ai vu toutes ces superbes couleurs dans la boutique Kiko, j’ai pensé qu’il était temps pour moi de tester ces couleurs élégantes et raffinées . Donc j’ai choisi ce vernis : c’est un très joli doré avec quelques touches de marron, un peu comme le champagne. Et je l’adore !! Je ne suis pas du tout déçue !! Il est parfait dans tous ses aspects : bonne application, séchage rapide, bonne tenue et une superbe brillance !!

Regardez et jugez-en par vous-même !!

 

Hi nail art friends!!

Today another swatch. I usually like flashy tons and classic colors but when I saw all those wonderful colours in the Kiko shop, I thought that it was time for me to try those elegant and sophisticated colours. So I choose this polish : it’s a beautiful gold-brownish colour as champagn. And I love it!! I’m not disappointed at all!! And it is perfect in all its aspects: goog apply, fast drying, good held and beautiful shine!!

Look at it and judge it by yourself!!

 

¡¡Hola amigas de nail art!!

Hoy otro swatch. Normalmente me gustan los tonos vivos y los colores clásicos, pero cuando vi esos preciosos colores en la tienda Kiko, pensé que ya era hora para mí de probar esos elegantes y refinados colores. Entonces elegí este esmalte: es un bonito dorado con toques marrones,  como el champán. ¡¡Y me encanta!! ¡¡No estoy para nada decepcionada!! Y es perfecto en todos sus aspectos: ¡¡buena aplicación, secado rápido, buen aguante y un brillo maravilloso!!

¡¡Miradlo y juzgad por vosotras mismas!!

 

Foto0869 bisFoto0870 bisFoto0874 bisFoto0875 bis

2 couches / 2 coats / 2 capas

 

Application / Application / Aplicación : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Ver comentarios

SWATCH YSSY PINK POLISH Nº06

Publicado en por Fefa

Coucou les filles!!

Aujourd'hui un petit swatch d'un vernis sympa et élegant. Je l'aime assez mais il est juste trop transparent pour le porter tout seul. Mais c'est une couleur parfaite pour une french. Voici les photos!!

 

Hello girls!!

Today a swatch of a cute and elegant polish. I like it but it is just too transparent to wear alone. However it's a perfect color for a french. Here are the pictures!!

 

¡¡Hola chicas!!

Hoy un swatch de un esmalte bonito y elegante. Me gusta pero es demasiado tranparente para llevar solo. Sin embargo es perfecto para una manicura francesa. ¡¡Aquí están las fotos!!

 

Foto0618 bisFoto0620 bis

Application / Application / Aplicación : ♥ ♥ 

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥

Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥

 

Désolée, je ne m'étais pas encore nettoyé les cuticules!! C'est le vernis que j'ai utilisé pour le nail art Death flowers. Vous aimez?

 

Sorry, I hadn't clean yet my cuticules!! It's the polish I used for the Death flowers nail art. Do you like it?

 

Lo siento, ¡¡no me había limpiado las cutículas!! Es el esmalte que utilicé par el nail art Death flowers. ¿Os gusta?

Ver comentarios

SWATCH YESENSI QUICK DRYING 05

Publicado en por Fefa

Salut à toutes!!

Un petit swatch d’un autre vernis noir de la collection Yesensi Matte. J’adore ces vernis pour leur formule de séchage rapide. Bonne application pour ce vernis qui est très joli.

 

Hello!

A little swatch of another black polish from the Yesensi Matte collection. I love those polishes because of the quick drying formule. It’s very easy to apply and it’s beautiful.

 

¡Hola!

Un pequeño swatch de otro esmalte negro de la colección Yesensi Mate. Me encantant esos esmaltes por su fórmula de secado rápido. Tiene muy buena aplicación y es muy bonito.

 

Foto0694 bis

Foto0695 bis

Foto0697 bis

 

Application / Application / Aplicación: ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Brillance / Bright / Brillo :

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥

 

Je voulais aussi essayer avec un coup de top coat et j’adore aussi sa version laquée. Demain vous verrez mes premiers essais à l’acrylique sur ce vernis.

 

I also wanted to try it with top coat and I love it too in its shiny version. Tomorrow you’ll see my first try with acrilic on this polish.

 

También quería probarlo con top coat y me encanta también en su version laqueada. Mañana os enseño mis primeros intentos con acrílico sobre este esmalte.

 

Foto0698 bisFoto0701 bis

Ver comentarios

SWATCH YSSY BLUE POLISH Nº72

Publicado en por Fefa

Coucou de nouveau!!

Je ne pouvais espérer plus longtemps pour vous montrer ce superble vernis bleu !! C’est le Yssy nº72 et je l’adore : il est vraiment brillant et donne l’impression d’avoir l’océan sur le bout des doigts !! Avec deux couches c’est parfait ! Après être rester au moins 10 minutes en admiration devant lui, j’ai fini par ajouter deux couches du vernis glitter de Yolizul : le résultat était tellement joli que j’ai même penser le porter comme ça !! Mais finalement j’ai fait un nail art dans l’esprit de Noël...

 

Hi again!!

I couldn’t wait for showing you this beautiful blue polish!! This is the Yssy nº72 and I love it: it’s so shiny and it seems to be the ocean!! With two coats it’s perfect!! After being filled wiht admiration with it at leat 10 minutes, I applyed two coats of the Yolizul glitter polish: and the result was so beautiful that I’ve been thinking about wearing it like that. But finally I decided to do something in the Xmas spirit...

 

¡Hola otra vez!

¡¡No podía esperar más para enseñaros este magnífico esmalte azul!! Es el Yssy nº72 y me encanta: ¡¡es tan brillante y da la impressión de tener el océano en las uñas!! Con dos capas es perfecto. Después de haberme quedado al menos 10 minutos admirándolo, terminé aplicando dos capas del esmalte con glitter de Yolizul: ¡el resultado fue tan bonito que hasta pensé en dejarlo así! Pero al final decidí hacer algo siguiendo el espíritu de la Navidad…

Foto0738 bis

Foto0739 bis

Foto0742 bis

Foto0744 bis

Foto0745 bis


Maintenant un petit aperçu du nail art fait sur ce beau bleu.

 

Now, just a view of what I made with this amazing blue.

 

Ahora una pequeña idea de lo que hice con este precioso azul.


Foto0760 bis


 Alors vous avez deviner ce que c’est ? A suivre...

 

So, did you guess what it is ? To be continued...

 

Bueno, qué, ¿habéis adivinado lo que es? Continuará…

Ver comentarios

SWATCH YSSY RED POLISH Nº33

Publicado en por Fefa

Salut tout le monde!

Aujourd’hui ça aurait pu être une journée rouge si Alonso avait gagné le championnat de F1. Ce n’est malheureusement pas le cas... Toutes mes félicitations à Fernando qui a fait du bon travail avec une voiture pas tout à fait au top.

Malgré tout, je vais vous montrer un vernis rouge car j’adore cette couleur. Voici les photos.

 

Hello everyone!

Today should have been a red day if Alonso had won the F1 world championship. But it’s not like that... Congratulations to Fernando who made a great job with a not so great car.

Despite everything, I’m gonna show you a red polish because I love this colour. Here are the photos.

 

¡Hola!

Hoy podía haber sido un día rojo si Alonso hubiese ganado el campeonato de F1. Pero no fue así… Felicidades a Fernando que hizo un gran trabajo con un coche no tan bueno.

A pesar de todo, os voy a enseñar un esmalte rojo ya que me encanta este color. Aquí están las fotos.

 Foto0644 bis

Foto0646 bis

Foto0648 bis

Application / Application / Aplicación: ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥

Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥


Je regrette juste le manque de brillance, pas vous?

Just regret the lack of shine, not you?

Sólo me parece que le falta brillo, ¿vosotras no?

Ver comentarios

SWATCH YESENSI QUICK DRYING 04

Publicado en por Fefa

Salut les miss!!

Ma connexion va de mal en pire!! Je suis sur les nerfs!! Mais je vais réparer ça avant de devenir complètement folle !!

Voilà, ce samedi je suis allée dans un bazar pour acheter du papier cadeau et j’ai vu qu’il y avait des nouveaux vernis Yesensi pour 1 euro. J’en ai acheté un pour tester. Au début, j’étais assez déçue par le manque de laqué, mais après avoir pris quelques photos j’ai remarqué qu’il était matt !! La prochaine j’en achète un non matt pour voir la différence.

Le côté positif de ce vernis c’est qu’il sèche très vite (plus vite que les Essence) ! En plus, je pense qu’il pourrait faire bel effet sur les nail arts de Noël !

 

Hello girls !!

My Internet connection is getting worse!! I’m really upset!! But I will repair it soon or I will drive me mad!!

Well, this satuday I went to a drugstore to buy some wrapping paper and I saw some new Yesensi nail polishes for 1euro. I bought this one. At first, I was a little disappointed because of the lack of shine, but after taking a few photos I saw that it was a matte polish!! Next time I’ll buy another one but not matte to see the difference.

The good point of this one is that it dries really quick (quicker than the Essence polishes)! Furthermore I think it could give a good effect for Xmas nail arts.

 

¡Hola chicas!

¡Mi conección de red va cada vez peor! ¡Estoy cabreada! ¡Pero lo voy a arreglar rápido antes de volverme loca!

Bueno pues, este sábado me fui al chollo a comprar papel de regalo y ví que había nuevos esmaltes de Yesensi por 1 euro. Compré este para probar. Al principio estaba un poco decepcionado por la falta de brillo, pero después de sacar algunas fotos me di cuenta de que ¡era un esmalte mate! La próxima vez copraré otro que no sea mate para comparar.

¡El punto positivo de este esmalte es que se seca super rápido (más rápido que los esmaltes Essence)! Además pienso que podría dar un bonito efecto en los nail arts de Navidad.

 

  Foto0603 bis

Foto0604 bis

Foto0606 bis

Application / Application / Aplicación: ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Brillance / Bright / Brillo :

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥


Et vous, vous en pensez quoi?

So, what’s your opinion ?

Y vosotras, ¿qué opináis ?

Ver comentarios

SWATCH YSSY Nº5

Publicado en por Fefa

Coucou!!

Bon, je l'avoue : j'adore les vernis noirs!! Celui-ci est très particulier dû à ces petites particules brillantes. J'ai essayé de le photographier pour vous montrer sa brillance et ses reflets.

 

Hi!!

Well, that's right : I love black polishes! This one is very particular because of the microglitter particules. I tried to photograph it to make you see its light and reflection.

 

¡Hola!

Es verdad : ¡me encantan los esmaltes negros! Este es muy particular porque tiene partículas muy finas de brillo. Intenté fotografiarlo para mostrar su brillo y sus reflejos.

Foto0563-bis.jpg

Foto0567-bis.jpg

 

Foto0570-bis.jpg

Les vernis de cette marque sont fabriqués en Espagne et on les trouve à très bas prix dans les bazars et autres magasins de cosmétiques.


The Yssy  polishes are made in Spain and we can buy them for a cheap price in the drugstores or other cosmetics shops.


Los esmaltes de esta marca están fabricado en España y los encontramos a bajo precio en los chollos y en tiendas de cosméticos.

 

Application / Application / Aplicación: ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥

Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥

Ver comentarios

SWATCH ESSENCE MULTI DIMENSION - 67 JUST SHOUT!

Publicado en por Fefa

Coucou les filles!!

Comme vous le savez j'ai trouvé des vernis Essence dans un magasin de beauté de ma ville. Pour celui-ci, quand je l'ai vu, je suis tombée amoureuse de sa couleur et je n'ai pas pu résister, je l'ai acheté! J'ai aussi acheté certains de ses amis pour le tenir compagnie!! Bref, voici les photos!!

 

Goodnight everybody!!

As you know I found some Essence polishes in a beauty shop. About this one, when I saw it I fell in love with the color and I couldn't resist to buy it. I aslo bought some polishes friends to give it some company!!  Well here are the pictures!!

 

¡Buenas todos!

Como ya lo sabéis, encontré algunos esmaltes Essence en una tienda de belleza. En cuanto a este, cuando lo vi me enamoré de su color y no pude resistir a la tentación. ¡¡También compré algunos de sus amigos para hacerle companía!! ¡Pues aquí están las fotos!

 

Foto0509-bis.jpg

Foto0511-bis.jpg

 

Foto0513-bis.jpg

2 couches / 2 coats / 2 capas

Alors, le verdict? Je continue à le trouver superbe!! Mais sa couleur est encore plus jolie en vraie!!

So, do you like it? I keep thinking that it is very beautiful! But its color is more beautiful with natural light.

Entonces, ¿cuál es el veredicto? ¡Yo sigo pensando que es precioso! Pero su color es más bonito aún con luz natural.

Application / Application / Aplicación: ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥

Ver comentarios

SWATCH ESSENCE MULTI DIMENSION - 59 PURPLE DIAMOND

Publicado en por Fefa

Coucou tout le monde!

Aujourd'hui je vous présente un joli vernis dans les tons violets, très brillants et avec beaucoup de reflets. Tous les vernis de la collection multi dimension sèche vraiment vite et ont un rendu extrèmement laqué. Qu'est-ce que vous en pensez?

 

Hi everyone!

Today I'm going to present a beautiful purple polish very shiny and with highlights. All the polishes of the multi dimension collection dry very fast and have a good glossy finish. So give me your impressions!!

 

¡Hola a todas!

Hoy os presento un bonito morado muy brillante y con muchos reflejos. Todos los esmaltes de la colección multi dimension tiene un tiempo de secado muy corto y una cobertura tipo barniz. ¡A ver lo que opinaís!

 

Foto0474 BIS

 

Foto0480 BIS

 

Foto0481 BIS

Comme vous pouvez le voir il est presque glitter-shimmer. Il est trooooop beau!!

As you can see, it's a kind of glitter-shimmer. It's sooooo cute!

Como podéis verlo, es casi un glitter-shimmer. ¡Es muuuuuy bonito!

 

Maintenant voici sa version matte avec le top coat d'Essence.

Now its matte version thanks to the matt top coat from Essence.

Ahora su versión en mate después de una capa de matt top coat d'Essence.

 

Foto0485 BIS

 

Foto0488 bis

Ça donne bien aussi, vous ne trouvez pas?

It's also very cute, isn't it?

Es muy bonito también, ¿no?

Ver comentarios

SWATCH ESSENCE DENIM WANTED - 02 I LOVE MY JEANS

Publicado en por Fefa

 

Bonjour!!

Alors voilà, je n'ai pas pu éviter de tester ce petit nouveau que j'ai acheté hier! Un beau gris-noir qui rappelle bien les jeans de la même couleurs.

Hello!!

That's right, I couldn't resist to try one of the polishes I bought yesterday! Its color black and grey represents very well the jeans of the same color.

 

¡Hola!

Bueno pues no pude evitarlo: probé uno de los nuevos esmaltes comprados ayer. Una bonita mezcla de negro y gris que me recuerda los vaqueros con estos tonos.

Foto0455-bis.jpg

Foto0457-bis.jpg2 couches / 2 coats / 2 capas.

J'ai eu du mal à nettoyer mes cuticules et je ne suis pas très satisfaite de ce côté là.

It was very hard to clear the polish on my cuticules and I'm not satisfy in this way.

Fue super difícil limpiarme las cutículas y todavía no estoy satisfecha.

 

Application / Application / Aplicación: ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Brillance / Bright / Brillo :

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥

 

Je pense qu'il ferait un très beau matte. A tester un peu plus tard.

I think it would be a good matt polish. I'll try soon.

Creo que podría ser un bonito mate. Lo probaré dentro de poco.

 

Alors qu'est-ce que vous en dites?

So, what do you think about it?

Entonces, ¿qué os parece?

Ver comentarios

<< < 10 20 30 31 32 33 34 35 36 37