Overblog Seguir este blog
Administration Create my blog

Posts con #amigurumi tag

AMIGURUMI: PATRON ROSES

Publicado en por Fefa

Salut les coupines!!

 

A la demande de Pascale et avec l'authorisation de Anjie du blog Pompomemporium, j'ai traduit le patron (l'original était en anglais)  pour que vous puissiez à votre tour essayer d'en faire. C'est super facile vous verrez!! Si vous avez des questions ou vous ne comprenez pas les instructions, n'hésitez pas à me laisser un commentaire.

 

http://img1.etsystatic.com/il_570xN.247240089.jpg

Patron en forma .pdf

Signature 20

Ver comentarios

AMIGURUMI: ROSE MULTICOLORE (FRENCH ONLY)

Publicado en por Fefa

Salut les coupines!!

Cette semaine je vais être super occupée donc je ne suis pas sûre de pouvoir publier régulièrement. J'ai un exam d'italien demain et je dois faire l'aller-retour entre mardi et mercredi en bus entre chez moi et le boulot.  Et puis même si jeudi c'est férié chez nous, vendredi je bosse double donc je risque d'être crevée!!

Bref, j'arrête le 3615 My life et je vous montre ma première fleur au crochet: une jolie rose que j'ai transformée en broche. Je trouve la laine superbe avec des couleurs toutes douces!! C'est assez facile à faire en fait!!

J'ai trouvé le patron sur le blog de Anjie Davison et je dois dire que je n'ai eu aucun problème à le réaliser.

 

http://img191.imageshack.us/img191/7199/rosenc.jpghttp://img13.imageshack.us/img13/4273/rose3j.jpg

Ce qui est bien avec ce genre d'accessoires c'est qu'on peut les utiliser de nombreuses façons (sur un gilet ou sur un sac à main comme sur mes photos ou encore bien d'autres manières).

http://img138.imageshack.us/img138/3039/rose2ir.jpgCelle-ci je l'ai offerte à notre lectrice d'italien qui repartait aujourd'hui à Turin (Un baccione per te Chiara!!). Mais je vais en faire d'autres car je trouve ça très mignon.

Et vous, vous aimez?

Signature 5

Ver comentarios

AMIGURUMI: LADY THE LADYBUG

Publicado en por Fefa

Salut tout le monde!!

Je suis désolée de ne pas avoir posté hier et de poster si tard aujourd'hui! Mais mieux vaut tard que jamais!!

Voici donc Lady, un autre amigurumi tout mimi, comme la baleine bleue, mais ce coup-ci c'est une coccinelle. Elle est mignonne mais je ne sais pas vraiment ce que je vais en faire. Je ne veux pas d'autre porte-clés alors je vais la garder comme ça en attendant d'avoir une bonne idée!! J'espère que vous l'aimerez!!

 

Hi everyone!!

I'm sorry for not posting yesterday and for posting so late today!! But better late than never!!

So here is Lady, another tiny amigurumi, like the Blue Whale, but this time it's a ladybug. It's very cute and I don't really know what to do with it. I don't want another keychain so I think I'm going to wait for a good idea. I hope you'll like it!!

 

¡¡Hola a todas!!

Siento no haber escrito ayer y escribir tan tarde hoy. Pero ¡mejor tarde que nunca!

Aquí tenéis a Lady, otro amigurumi chiquitito, como la ballena azul, pero esta vez es una mariquita. Me parece muy mona pero no sé todavía qué hacer con ella. No quiero otro llavero así que me la quedaré hasta encontrar una buena idea. ¡¡Espero que os guste!!

 

http://img151.imageshack.us/img151/3569/mariquita2.jpghttp://img837.imageshack.us/img837/4092/mariquitav.jpg

Ver comentarios

AMIGURUMI: LA MEDUSA LALA

Publicado en por Fefa

Coucou les filles!!

Aujourd'hui je suis super fière de vous montrer mon premier patron original! Je voulais faire une méduse pour ma nièce mais les patrons que j'avais trouvé ne me plaisaient pas plus que ça. Je voulais une peluche un peu plus grande avec des détails mignons donc j'ai pris mon crochet et je me suis mise au boulot!!

Et voilà le résultat: Lala la Méduse!! Je trouve que j'ai atteint mon objectif: elle est facile à prendre en main pour une petite main, elle a de la texture avec les tentacules et plein de couleurs!!

 

Hi girls!!

Today I feel very proud to show you my first original pattern!! I wanted to do a jellyfish for my niece but the patterns I found didn't content me. I wanted the plush bigger with cute details so I took my crochet and started to do it!!

And here is the result: Lala the Jellyfish!! I think that I obtain what I really wanted: something easy to hold for a tiny hand and with textures with the corkscrews tentacles and also colorfull!!

 

¡¡Hola chicas!!

¡¡Hoy estoy súper orgullosa de enseñaros mi primer patrón original!! Quería hacer una medusa para mi sobri pero los patrones que había encontrado no terminaban de gustarme. Quería un peluchín un poco más grande y con detalles monos así que cogí mi ganchillo y ¡me lancé!

Y aquí tenéis el resultado: ¡la Medusa Lala!  Creo que conseguí lo que quería : algo fácil de coger para unas manos chiquitinas, con textura con los tentáculos y lleno de color.

 

http://img28.imageshack.us/img28/2253/medusas.jpg

http://img543.imageshack.us/img543/64/medusa2s.jpg

Alors, qu'est-ce que vous pensez de cet amigurumi? Vous aimez ce patron? Si vous voulez essayer, je vous laisse le lien du patron en .pdf plus bas.

 

So, what do you think about this amigurumi? Do you like my pattern? I you want to try it I let the link to the .pdf pattern below.

 

¿Os gusta este amigurumi? ¿Y mi patrón? Si queréis probarlo, abajo os dejo el enlace al patrón en .pdf.

 

Patron de Lala la méduse (en français)

 

Lala the Jellyfish Pattern (in english)

 

Patrón de Lala la Medusa (en español)

 

Signature 4

Ver comentarios

AMIGURUMI: KEYCHAIN PURSE

Publicado en por Fefa

Salut à toutes!!

C'est dimanche et au moment où vous lisez je suis probablement en train de manger ou de me promener dans un bel endroit avec mes collègues!!

Aujourd'hui je vous montre mon premier accessoire en Amigurumi: un porte-monnaies porte-clés tout en couleurs. Je suis assez fière de moi car le patron était en anglais et c'était la première fois que je faisais un Amigurumi autre qu'une peluche. Voici le résultat!!

 

Hi everyone!!

It's Sunday and at the moment I'm surely eating or walking with my workmates in a beautiful place!!

Today I show you my first accessory in Amigurumi: a colourful keychain purse. I'm quite proud of it because the pattern was in english and it was the first time I did something different from an animal plush. So here is the result!!

 

¡¡Hola a todas!!

¡¡Es domingo y en este momento estoy seguramente comiendo o caminando con mis compis en un lugar precioso!!

Hoy os enseño mi primer complemento en Amigurumi: un bonito monedero-llavero multicolor. Estoy bastante orgullosa porque el patrón venía en inglés y era mi primer Amigurumi que no era un animalillo. ¡¡Aquí tenéis el resultado!!

 

http://img860.imageshack.us/img860/8233/monedero.jpghttp://img585.imageshack.us/img585/500/monedero2.jpg

Alors qu'est-ce que vous pensez de cette créa? Vous ne trouvez pas le bouton en forme de petit noeud bleu super mignon?

 

So, what do you think about this creation? Don't you like the gorgeous blue bow botton?

 

Bueno, ¿qué os parece esta creación mía? ¿No os parece monísimo el botón en forma de nudo azul?

Ver comentarios

AMIGURUMI: THE BLUE WHALE

Publicado en por Fefa

Coucou tout le monde!!

Je vous souhaite un bon premier mai!! J'espère que vous allez bien! Moi je n'ai rien fait de toute la journée, sauf des loisirs!

Voici la petite baleine bleue en porte-clés que j'ai faite pour Zhom. Elle est mignonne non?

 

Hi everyone!!

Happy labour day!! I hope everything is going well!! I didn't do anything today, only hobbies!!

Here is the tiny blue whale I did for my boyfriend's keychain. It's so cute, isn't it?

 

¡¡Hola a todas!!

¡¡Feliz día del trabajador!! ¡¡Espero que todo va bien!! Yo no hice nada hoy, ¡¡salvo ocio!!

Aquí tenéis la ballenita azul que le hice de llavero a mi chico. Es muy mona, ¿verdad?

 

http://img607.imageshack.us/img607/4790/labaleinebleue.jpg

http://img839.imageshack.us/img839/8060/labaleinebleue2.jpg

Et pour les coupines qui n'ont pas oublié cette super chanson que j'adore et chante depuis toute petite: je vous laisse ce petit souvenir de La Baleine Bleue!!

"La baleine bleue cherche de l'eau, pour déboucher tous ses tuyeaux, oh-oh-oh au H2O..."

 


Signature 2 

Ver comentarios

AMIGURUMI: PACA LA TORTUGA

Publicado en por Fefa

Coucou les filles!!

C'est officiel je suis une accro des Amigurumis!! Je n'arrive pas à croire que j'ai découvert ce petit monde seulement maintenant!! On peut faire tellement de choses avec cette technique!! Pour le moment, vu que je suis débutante, je cherche juste à progresser en faisant des amigurumis faciles comme des petits animaux (c'est aussi un moyen de montrer à ma nièce que je l'adore!! ). Mais je pense que je pourrai bientôt faire d'autres choses comme des accessoires ou des vêtements... peut-être cet été... Mais je dois beaucoup pratiquer avant!!

Aujourd'hui je vous présente Paca la tortue: je l'ai faite en un après-midi (je suis lente, mais lente... mais ça s'améliore petit à petit) avec deux couleurs bien vives et un marron clair pour le corps. Pour moi, le plus dur a été de coudre les pattes et la tête: je suis nulle en couture!!

 

Hi girls!!

It's official I'm an Amigurumi Nerd!! I can't believe I didn't discover it before!! You can do so many things with this technic!! For now, as I'm a beginner, I just want to progress doing easy amigurumis such as little animals (It's also a good way to show to my niece how much I love her!! ). But I think that I would do other things sooner such as accessories or clothes... maybe this summer... I need to practice before!!

So here we go with a tiny turtle : I did it in an evening (I keep being slow and slow, but I'm going better) with two flashy colours and the light brown for the body. The most difficult for me has been sewing the legs and the head: I'm so bad sewing!!

 

¡¡Hola chicas!!

Es oficial: ¡¡soy una friki de los amigurumis!! ¡¡No sé cómo no descubrí esto antes!! ¡¡Se pueden hacer tantas cosas con esta técnica!! De momento, dado que soy principiante, sólo intento mejorar haciendo amigurumis sencills como animalitos (¡también es una buena manera de mostrarle a mi sobrinita cuánto la quiero! ). Pero creo que haré otras cosas pronto como por ejemplo complementos o ropa... quizás este verano... ¡¡Pero tengo que mejorar mucho!!

Hoy toca Paca la tortuga: la hice en una tarde (sigo siendo lenta, muy lenta tejiendo pero voy mejorando) con dos colores muy vivos y un marrón clarito para el cuerpo. Para mí lo peor fue coser las patas y la cabeza: ¡¡soy más mala cosiendo!!

 

http://img535.imageshack.us/img535/7291/catsvpy.jpg

http://img834.imageshack.us/img834/7684/dsci5161.jpg

Alors, qu'est-ce que vous en pensez? Vous la trouvez mignonne ma tortue?

 

So, what's your opinion? Isn't it a cute tiny turtle?

 

¿Qué decís? ¿No os parece una monada de tortuguita?

 

Signature 14

Ver comentarios

AMIGURUMI: EASTER BUNNY

Publicado en por Fefa

Coucou les coupines!!

C'est dimanche et il fait froid et il pleut!! Je déteste ce temps, je veux du soleil et de la chaleur maintenant tout de suite!!

Enfin, il y a quand même un point positif: je peux passer ma journée à faire du crochet et à créer des petits amigurumis!! Je suis encore très lente, mais je vais progresser!! Pour le moment je peux vous montrer mon deuxième animal mimi qui n'est autre qu'un lapinou de Pâques. Pourquoi de Pâques?Et bien parce que c'est un sac surprise que j'ai offert à ma petite nièce pour Pâques. J'espère que vous aimerez!!

 

Hello friends!!

It's Sunday and it's a cold and rainy day!! I can't bear this weather, I want sun and hot temperatures!!

But this bad day has a good point: I can spend the day doing crochet and making amigurumis!! I'm quite slow but I will progress!! For now I can show you my second cute animal which is an easter bunny. Why do I say easter bunny? Well because it's a surprise bag that I gifted to my litlle niece for Easter. I hope you'll like it!!

 

¡¡Hola amigas!!

¡¡Es domingo y hace frío y llueve!! Odio este tiempo, ¡¡quiero sol y altas temperaturas ya!!

Pero hay un punto positivo: ¡¡me puedo pasar el día haciendo ganchillo y creando amigurumis!! Soy lenta, pero ¡¡mejoraré!! De momento os puedo enseñar el segundo animalillo que hice que es un conejo de pascuas. ¿Por qué de pascuas? Pues porque es un saco sorpresa que regalé a mi sobrinita para Semana Santa. ¡¡Espero que os guste!!

 

http://img195.imageshack.us/img195/7759/dsci5086.jpg

http://img40.imageshack.us/img40/6/dsci5088.jpg

Et voici le truc: il cache dans son dos plein de bonnes choses!! Des chocolats et des bonbons pour les gourmands!!

 

And here is the trick: it hides in it back some goodies!! Chocolates and sweets for the gluttons!!

 

Y ahora el truco: ¡¡esconde en su espalda un montón de dulces!! ¡¡Bombones y chuches para los glotones!!

http://img137.imageshack.us/img137/9350/dsci5089.jpghttp://img26.imageshack.us/img26/5294/dsci5092.jpgAlors vous l'aimez mon lapinou de Pâques?

 

So, do you like my Easter bunny?

 

¿Entonces, os gusta my conejillo de Pascuas?

 

Signature 5

Ver comentarios

AMIGURUMI: MY NEW ADDICTION

Publicado en por Fefa

Coucou tout le monde!!

Est-ce que vous savez ce que c'est un amigurumi? C'est un mot japonais qui signifie peluche tricotée. L'amigurumi est une technique pour faire des peluches au crochet. La plupart du temps ce sont des ours, de tendres animaux...

J'ai découvert cette technique sur le blog de My Curly World où il y avait des liens vers des tutos. Après les avoir vus, j'ai décidé d'essayer d'en faire un pour ma petite nièce: un poulpe tout mimi!! J'ai mis pas mal de temps à le faire (c'était la première fois que je prenais un crochet!!) mais j'ai beaucoup aimé le résultat final. Regardez comme il est mignon!!

 

Hi everyone!!

Do you know what is an amigurumi?  It's a japanese word which means cuddly toy. The amigurumi is a japanese way of crocheting plushes. Most of the time they are teddy bears, sweet animals...

I discovered this technic on My Curly World's blog where there was a link to tutorials. After seeing it, I decided to try to make one for my little niece: a beautiful poulp!! I passed a long time to crochet it (it was the first time) but I enjoyed a lot the finish plush!! Look at it!!

 

¡¡Hola a todas!!

¿Sabéis lo que es un amigurumi? Es una palabra japonesa que signigica muñeco tejido. Es una tecnica japonesa de tejer con crochet (o ganchillo) peluches. La mayoría son ositos, animalitos...

Descubrí esta técnica en el blog de My Curly World que había dejado unos links hacia tutoriales. Después de verlos, decidí intentar hacer uno para mi sobrinita: ¡¡un pulpo súper mono!! Tardé bastante en hacerlo (era la primera vez que cogía un ganchillo) pero ¡¡me gustó mucho el resultado final!! ¡¡Mirad qué mono es!!

http://img9.imageshack.us/img9/5122/dsci5082bis.jpghttp://img708.imageshack.us/img708/584/dsci5083bis.jpghttp://img96.imageshack.us/img96/4721/dsci5085bis.jpg

Les yeux en feutrine ne sont pas super réussis et il n'est pas parfait, mais pour un premier essai, je suis assez fière de moi!! Vous aimez?

 

The felter eyes are not so cute and it's no perfect, but for a first attempt, I felt so proud of me!! Do you like it?

 

Los ojos de fieltro no han salido muy bien y no es perfecto, pero por un primer intento, ¡¡me siento bastante orgullosa!! ¿Os gusta?

Ver comentarios

<< < 1 2