Overblog Seguir este blog
Edit page Administration Create my blog

QUI SUIS-JE? - WHO AM I? - ¿QUIÉN SOY?

Foto0216 2

     Je m'appelle Stéphanie et j'ai 27 ans. Je suis née en France mais j'habite depuis 6 ans en Espagne. Je suis professeur de français. J'ai trois grandes passions:

- la musique (j'adore chanter et je joue un peu de guitare).

- le sport en général (surtout les sports collectifs et les sports mécaniques).

- et la petite dernière: le nail art depuis avril 2010 grâce à ma copine Ariane qui m'a offert un vernis turquoise que je cherchais depuis longtemps.

   J'avoue que je ne suis pas douée en dessin mais je pense qu'avec l'entrainement ça viendra!!

   Ah, j'oubliais!! Pourquoi Fefanails? Tout simplement parce que ma belle-mère qui est espagnole ne se souvenait jamais de mon nom et m'appelait Fefa. Au début je détestais ce surnom mais mon homme s'est tellement moqué de moi que finalement je l'ai accepté!! Hihi!!

              music-notes

 

      My name is Stéphanie and I am 27 years old. I was born in France but I'm living in Spain since six years. I'm a french teacher. I have three big hobbies:

- music ( I love singing and I badly play the guitar).

- sport in general ( especialy team sports and motor sports).

- and the last one: nail art since april 2010 thanks to my friend Ariane who gift me a turquoise polish that I was searching for long time.

   I admite that I'm not a good drawer but I think training is the key!

  Oh! I forgot! Why Fefanails? Well, that's simple: my mother in law who is Spanish couldn't remember my name and she was calling me Fefa. At first, I didn't like that name but my boyfriend just laughed at me a lot with that and I finally accepted this nick!! ;)

 

rb-red-nail-polish-14-0809-de

 

      Me llamo Stéphanie y tengo 27 años. Nací en Francia pero llevo 6 años viviendo en España. Soy profesora de francés. Tengo tres grandes aficiones:

- la música (me encanta cantar y toco un poco la guitarra).

- el deporte en general (sobre todo los deportes colectives y mecánicos).

- y la última: el nail art que descubrí en abril de 2010 gracias a mi amiga Ariane que me regaló un esmalte turquesa que llevaba tiempo buscando.

   Admito que no soy buena dibujando pero creo que con la práctica, lo conseguiré.

   ¡Ah! ¡Lo olvidaba! ¿Por qué Fefanails? Simplemente porque mi suegra que es española no se acordaba nunca de mi nombre así que me llamaba Fefa. Al principio no me gustó pero mi novio empezó a burlarse de mí llamándome así y ¡¡al final lo acepté!! ¡¡Jaja!!

 

Image001(2)