Overblog
Seguir este blog Administration + Create my blog

ROSCÓN OU GALETTE?

Publicado en por Fefa

 

Coucou les filles!!

Comment s'est passé votre journée de l'Epiphanie? Moi super! Je me suis goinfrée de galette et de roscón (la galette des rois espagnole!!).

Bien sûr, mon faible pour les desserts n'est pas nouveau et vous savez que j'aime bien les faire moi-même. Du coup cette année, je me suis attaquée à la recette du Roscón!! Il s'agit en fait d'une pâte dans le style de la pâte à brioche mais avec un peu de fleur d'oranger et des écorces d'orange et de citron. Ce que je préfère c'est le goût que donnent les fruits confits qu'on ajoute sur le dessus!! Je vous laisse voir ça en images!!

 

http://img9.imageshack.us/img9/6201/roscon.jpg

http://img571.imageshack.us/img571/5031/roscon2.jpg

J'aime beaucoup le Roscón mais je dois bien avouer que je ne peux pas concevoir une épiphanie sans ma galette des rois à la frangipane!! J'adore les amandes donc la galette à la frangipane c'est le top pour moi!

Cette année j'allais chez ma belle-soeur alors j'ai fait une grande galette rectangulaire remplie de bonne frangipane maison!! Miam!! J'ai pris les photos avant de partir c'est pour ça que je ne vous montre pas l'intérieur de la galette, je n'allais pas dire à tout le monde "attendez, il me faut des photos pour mon blog"!! 

 

http://img268.imageshack.us/img268/939/galettel.jpg

 

 

Alors, c'est pas appêtissant tout ça?

Et vous, avez-vous tirer les rois? Avez-vous eu la fève?

 

Signature 53

Ver comentarios

MAKE UP: GLITTER GOLD + CHIGNON TRESSÉ (FRENCH ONLY)

Publicado en por Fefa

Coucou les filles!!

 

Aujourd'hui je vous propose un petit Make Up de fête, celui que je portais pour le Réveillon de Noël. J'ai voulu quelque chose de très pailleté mais pas trop exagéré.

Du coup j'ai utilisé ma base habituelle, un jumbo doré, un fard doré irisé et par dessus les paillettes dorés pour yeux. Pour donner une touche d'élégance j'ai travailler le coin externe avec du noir pailleté et j'ai ajouté un trait fin d'eyeliner noir puis du mascara. J'avais pensé mettre des faux cils mais j'ai changé d'avis car pour un repas en famille ça faisait trop et en plus mes cils sont déjà assez longs je trouve.

En tout cas, ça brillait tellement que les photos que Zhom a faites de mon Make Up sont presque toutes floues!! J'ai récupéré ces deux-là qui sont correctes. Pour une fois que je pouvais avoir un photographe, les paillettes m'ont joué un sale tour!! Hihi!!

 

http://img820.imageshack.us/img820/7858/muglittergold.jpg

 

Alors ça vous plaît ce tit Make Up? Avez-vous déjà utilisé des paillettes pour les yeux? J'aime bien mais ce n'est pas facile de ne pas en mettre partout!! Il faut que je me trouve la glitter glue de too faced! Là j'ai fait avec la base Colour Art d'Essence et ça a bien tenu mais j'ai dû nettoyer les paillettes qui s'étaient échappées sous l'oeil!!

 

Après ce tit maquillage, je vous montre la coiffure que je portais. J'ai choisi un chignon tressé en spirale que je trouvais très élégant et assez simple à réaliser. J'ai vu le tuto de Sara Sabaté (je vous mets la vidéo en dessous en français car la belle fait ses tutos en français et en espagnol, le pied quoi!!) et j'ai craqué!! Evidemment le résultat sur moi est moins romantique car mes cheveux sont plus courts et surtout beaucoup plus fins!! D'ailleurs la photo a été prise vers 1h du matin (environ 6h après avoir fait ma coiffure) et on voit bien tous les petits cheveux qui sont ressortis de leur tresse!!

Malgré tout, ce chignon a eu du succès et j'avoue que ça m'a fait plaisir!! Hihi!! Alors maintenant à vous de dire!!

 

http://img855.imageshack.us/img855/1677/dsci8129.jpg

 

Alors les filles, vous avez aimé le tuto de Sara? Perso j'adore, c'est super bien expliqué et filmé avec grande qualité. Je retenterai d'autres coiffures quand j'aurai les cheveux un peu plus long.

Et vous, vous aimez faire des coiffures de ce style?

 

Signature 26

Ver comentarios

SNOWMAN WITH TWINKLE LIGHTS (FRENCH ONLY)

Publicado en por Fefa

Salut les copines!!

 

Ce soir je suis crevée!! Je n'ai pas arrêté de toute la journée, mais je suis contente car j'ai fait tout ce que je voulais faire!! Du coup je suis tranquille demain et dimanche pour fêter l'arriver des Rois Mâges!! Hihi!! Comme vous le savez, en Espagne les Rois Mâges sont plus importants que le Père Noël (mais moi je t'aime Papa Noël, hein, tu seras toujours mon préféré!! Surtout que tu arrives avant eux et que tu as une jolie barbe blanche avec une hotte bien remplie!!), donc c'est une fête en famille, surtout pour les enfants. Zhom et moi ne faisons rien de spécial (à part qu'on mange de la galette des rois à la française et à l'espagnole depuis une semaine!! Enfin lui il goûte un morceau et moi je mange le reste!! ), mais dimanche après-midi nous passerons faire les Rois Mâges dans la famille!! J'aime beaucoup faire une tite surprise maison pour cette fête!! Je vous en dirai plus quand ce sera passé!!


Bref, voici une autre déco noëlienne bien brillante!! J'ai choisi de mettre mon tit bonhomme de neige sur l'annulaire, un gros noeud sur le pouce et un dégradé avec le China Glaze Twinkle Lights et des strass.

J'ai bien aimé ce nail art même si finalement, c'était mieux sans les strass. Enfin, à Noël toutes les folies sont permises!!

 

 

http://img28.imageshack.us/img28/9130/dsci7973bis.jpg

http://img543.imageshack.us/img543/9118/dsci7972bis.jpg

 

Alors, qu'est-ce que vous en dîtes les filles? Strass ou pas strass?

Et vous, vous allez tirer les rois ce dimanche? 

 

Signature 3

 

 

Ver comentarios

ELLE EST PAS BELLE LA VIE?!!! (FRENCH ONLY)

Publicado en por Fefa

Coucou les filles!!

 

Je peux vous dire que l'année 2013 commence vraiment fort!! Hihi!! Deux jours et deux paquets dans ma boîte aux lettres!! Et Zhom qui me dit: "C'est pas encore des commandes j'espère?!!" Noooooon aucune commande en cours!! C'est donc: des CADEAUX! Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!

Maintenant que nous sommes au 6ème étage je ne peux pas monter les escaliers à toute vitesse pour ouvrir mes paquets quand je reviens de la Poste, du coup, celui de ma belle Elomakeupaddict, je l'ai ouvert dans l'ascenseur et Zhom m'a entendu glousser lorsque je sortais!! Regardez tout ce qu'Elo a mis dans le paquet!!

 

 

http://img17.imageshack.us/img17/2916/dsci0092t.jpg

C'est pas trop top tout ça!! Elo c'est une des quelques belles rencontres virtuelles que j'ai faites en 2012. C'est une fille extra pleine de sincérité, d'attention et d'une gentillesse incroyable!! Elle est aussi très observatrice car elle m'a envoyé que des trucs que j'adore: un trio de fards à paupière trop trop beaux avec des paillettes dorés dans chaque fard (j'en suis dingue), un vernis vert-bleu magnifique de chez Rimmel, un tube de gel pailleté pour le corps (ça tombe bien je voulais tester), un headband super mimi argenté, juste comme j'aime, des paillettes violettes qui briiiiiiiiiiiiiiillent, un tattoo papillon super joli, des stickers french (ça c'est chouette parce que ça me motive pour prendre soin de mes ongles et faire qu'ils poussent sains et durs!!), un paquet pour préparer des nuggets de poulet à la sauce méxicaine (Huuuum!! J'adore le tex mex!!) et un stylo pâtissier rose à paillettes (je ne savais même pas que ça existait!!Trop top pour décorer mes gâteaux!!)!! Alors elle est pas belle la vie?!!

 

Mais le plus beau c'est que ce n'est même pas fini!! Ben non!! Ce matin le facteur a enfin daigné sonné pour nous monter le paquet (en fait il a reçu une bonne réprimande de Zhom hier et ensuite deux minutes plus tard c'est moi qui lui ai dit qu'il ne fallait pas nous prendre pour des imbéciles!! Sauf que je ne savais pas que Zhom lui avait déjà dit deux mots, nous nous étions croisés alors que je revenais des courses et qu'il allait chercher ses cigarettes!! Mais bon, apparemment ça a marché!!)!!

 

Et ce paquet venait de ma super copine Carrynail!! On se connaît depuis un tit bout de temps maintenant et c'est une personne que j'adore!! J'aime sa façon d'être, sa douceur, sa gentillesse, sa façon de te donner le sourire avec ses petits mots gentils... C'est le genre de copine qui me manque quand elle ne peut pas publier, ça me fait toujours chaud au coeur de savoir qu'elle a pensé à moi!! Et voilà ce que j'ai reçu!! 

 

http://img715.imageshack.us/img715/5907/dsci0115k.jpg

 

Déjà je tiens à préciser qu'il ne reste pas une seule gourmandise!! J'adore les Schoko-Bons et le chocolat noir c'est mon préféré donc ils n'ont pas fait long feu!! Hihi!! Ensuite il y a une super crème pour les mains de chez Yves Rocher: j'adore avoir plusieurs tubes de crème comme j'en mets dans mes sacs et dans plusieurs pièces de l'appart (sur ma table de nuit, dans mon coin vernis, dans les deux salles de bain...). Celle-ci a atterri dans mon coin vernis pour que je n'oublie pas d'en mettre après chaque application!! Et puis nous avons un magnifique Essie avec une teinte foncée entre le rouge et le rose qui est super intrigante, j'ai hâte de voir ce que ça donne!! Puis un vernis bleu pailleté de Nail Inc, je pense que ce sera à utiliser en recouvrement, mais avec quelle base? Il est tellement beau que je me demande quelle couleur lui mettre en base pour que toute sa splendeur ressorte!! Enfin, un top coat gel de chez Kiko: alors ça c'est super parce que pour les pailletés c'est vachement bien d'avoir un top coat gel. Je l'essaierai sûrement très vite car j'aime les paillettes!! Hihi!!

 

Bref, je ne sais pas vous, mais ça donne la pêche tout ça!! Ça me motive pour prendre soin de mes mains qui ne sont pas belles du tout depuis quelques mois! Il faut que je fasse quelque chose!! Donc, merci les filles, vous êtes vraiment géniales et merci de me donner de l'énergie en ce début d'année pour continuer à faire des décos et m'améliorer!! D'ailleurs je vais mettre ça dans mes futures bonnes résolutions!!

 

Alors les copines, et vous, comment avez-vous commencé l'année? Avez-vous déjà eu de jolies surprises? Avez-vous déjà ris des bonnes résolutions? 

 

Signature 36

Ver comentarios

SWATCH RESERVE NATURELLE KAKI GOLD

Publicado en por Fefa

Salut les copines!!

Pour cette deuxième journée de 2013 je vous propose un vernis or kaki de Réserve Naturelle. C'est un cadeau que m'a fait ma meilleure amie l'année dernière. J'attendais de trouver une déco parfaite pour lui. Mais finalement j'ai succombé à son charme pour une manucure de Noël, car je trouve que la couleur est superbe: c'est un vieil or pailleté avec quelques touches de kaki. J'adore!! L'application est parfaite et il est opaque en une couche, même si j'en ai mis deux. Je suis en amour avec ce vernis!! J'espère qu'il vous plaira à vous aussi!!

 

Hi girls!!

For this second day of 2013 I have this gorgeous kaki gold polish from Réserve Naturelle. It's my best friend's gift that I recieved last year and I was waiting to find a perfect mani for it. I finally chose it for a Christmas mani because I thought that the colour was perfect: it's like an old gold with glitter and touch of kaki. I really love it!! The application was perfect and it's opaque in one coat, even if I put two. I absolutely loved this polish!! I hope you'll like it too!!

 

¡¡Hola chicas!!

Para este segundo día de 2013 os propongo un precioso esmalte kaki dorado de Réserve Naturelle. Es un regalo que me hizo mi mejor amiga el año pasado y estaba esperando una manicura perfecta para él. Finalmente decidí cogerlo para una manicura navideña porque me pareció el color perfecto: es como un oro viejo con purpurina y toques de kaki. ¡Me encanta! La aplicación fue perfecta y es ópaco en una capa aunque puse dos. ¡¡Amo este esmalte!! ¡Espero que os guste a vosotras también!


http://img818.imageshack.us/img818/8718/dsci7961bis.jpg

http://img442.imageshack.us/img442/6/dsci7962bis.jpg

 

2 couches / 2 coats / 2 capas

Application / Application / Aplicación ♥♥

Séchage / Drying / Secado 

Brillance / Bright / Brillo ♥♥

Tenue / Held / Aguante 

Signature 6

Ver comentarios

NEW YEAR'S EVE NAILS

Publicado en por Fefa

Salut tout le monde!!

Bonne année!! Que tous vos rêves se réalisent en 2013!! Je vous souhaite santé, amour, bonheur, argent... J'espère que votre réveillon s'est bien passé et que vous avez commencé l'année avec plein d'énergie et de rêves!!

Aujourd'hui je vous montre la déco que je portais hier. J'ai mis un vernis noir pailleté (Androgynie d'Orly) et sur mon annulaire un bleu pailleté (Angel Eyes d'Orly). Ensuite j'ai fait un stamping en motif de guirlande lumineuse et j'ai écrit 2013 sur mon annulaire. C'était une déco facile mais j'ai bien aimé. J'espère que vous aussi!!

 

Hi everyone!!

Happy New Year!! May all your wishes come true in 2013!! I wish you health, love, happyness, money... I hope you spent a good New Year's Eve and began the year with energy and lots of wishes!!

Today I show you the nail art I wore yesterday. I just use a glittery black polish (Androgynie from Orly) and on my ring finger a glittery blue (Angel Eyes from Orly). Then I stamped some light garlands and wrote 2013 on my ring finger. It was an easy mani but I liked it!! I hope you too!!

 

¡¡Hola a todas!!

¡¡Feliz año!! ¡Qué todos vuestros deseos se cumplan en 2013! Os deseo salud, amor, felicidad, dinero... Espero que pasastéis una buena Nochevieja que habéis comenzado el año ¡¡con energía y muchos deseos!!

Hoy os enseño el nail art que llevaba ayer. Utilicé un esmalte negro con purpurina (Androgynie de Orly) y en mi anular un azul con purpurina (Angel Eyes de Orly). Luego hice un stamping con motivo de guirnalda de luce y escribí 2013 en mi anular. Era una decoración fácil pero me gustó. ¡Espero que os guste también!

 

http://img854.imageshack.us/img854/3682/dsci0066bis.jpg

http://img21.imageshack.us/img21/1606/dsci0067bis.jpg

 

 

http://netanimations.net/new-year-fireworks-city-animated-gif.gif

 

 

Signature 29

Ver comentarios

BON REVEILLON / HAPPY NEW YEAR'S EVE / FELIZ NOCHEVIEJA

Publicado en por Fefa

Salut les copines!!

Un post rapide pour vous souhaiter un Bon réveillon de la Saint Sylvestre et un bon début d'année 2013!! N'oubliez pas le champagne et les bisous!! Je vous adoooore!!

 

 

Hi friends!!

 

Just a quick post to wish a happy New Year's Eve and a good beginning for 2013!! Don't forget champagne and kisses!! Love you all!!

 

 

¡¡Hola amigas!!

 

¡¡Un artículo rápido para desearos una feliz Nochevieja y una buena entrada de año 2013!! ¡¡No olvidéis el cava, las uvas y los besos!! ¡¡Os quiero!!

 

 

http://netanimations.net/champ.gif

 

 

 

http://netanimations.net/animated-gif-happy-new-year_on_balloons.gif

 

 

A l'année prochaine!!

 

Till next year!!

 

¡¡Hasta el año que viene!!

 

Signature 8

Ver comentarios

MAKE UP: PRECIOUS GREEN

Publicado en por Fefa

Coucou les filles!!

 

La Saint Sylvestre arrive à grands pas!! Je ne sais pas encore quel Make Up je fais faire pour le Réveillon mais je vais vous montrer celui que j'ai fait pour le repas de midi Noël.

 

Nous nous étions couchés tard (comme tout le monde) et il fallait donc peu de camouflage!! J'ai donc choisi des couleurs qui mettent en valeur mes yeux et que j'aime particulièrement: du vert, du noir et de l'or!! Et voici le résultat!!

 

http://img560.imageshack.us/img560/8746/mupreciousgreen.jpg

http://img339.imageshack.us/img339/4402/mupreciousgreen2.jpg

 

Produits utilisés:

- Too faced Eyeshadow Insurance

Deliplus perfilador de ojos 01 negro (crayon noir)

- Gosh Mono Eyeshadow 002 Turquoise

- Sleek Palette Curaçao Green Iguana (le premier en haut à gauche)

- Sleek Palette Curaçao  Espresso Martini (le dernier en bas à droite)

- Sleek Palette Bad Girl Underground (le deuxième en haut en partant de la gauche)

-KIKO Volume Attraction Mascara

- Nyx Liquid Eyeliner Black Extreme

- Nyx Cristal Liquid Eyeliner Gold

 

http://2.bp.blogspot.com/-RfyVcHqQBx4/TiHZnTfKmxI/AAAAAAAAA7Q/MvhU2F1oekI/s1600/sleek+makeup+curacao.JPG

 

http://img16.imageshack.us/img16/3951/dsci4745bis.jpg

 

Je n'ai pas pris en photo le fard Gosh ni les eyeliners... car on était légèrement à la bourre!! Hihi!! Mais bon, j'espère que ça vous plaît!! Je n'ai mis qu'une couche d'eyeliner or sur le noir pour ne pas exagérer le côté festif et je trouve que ça rendait plutôt bien comme  ça. J'ai encore des progrès à faire pour le trait d'eyeliner mais bon, c'est en forgeant qu'on devient forgeron!!

 

Alors, qu'est-ce que vous en dîtes?  Vous aimez ce genre de Make Up oeil de biche?

 

 

Signature 3 

Ver comentarios

QUAND Y'EN N'A PLUS Y'EN A ENCORE!!

Publicado en por Fefa

Coucou les filles!!

 

J'ai activé le mode hystérie total ce matin!! Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!! Ma commande du Canada est enfin arrivée (bon ok, j'ai eu des envies de meurtres hier quand j'ai vu l'avis de passage du facteur dans la boîte aux lettres, mais je comprends qu'il n'ait pas cherché à monter car hier il n'y avait pas d'ascenseur et nous sommes au 6ème étage!! Mais quand même, j'ai dû attendre une journée de plus pour aller chercher mes précieux!!)!! Passage éclair à La Poste, retour éclair à la maison pour ouvrir mon enveloppe avec mes supers précieux bien emballer!! Ils sont tropppppp beaaaaaauuuuuuux!!

 

C'est encore un cadeaux de mes parents, merci mille fois de m'avoir donné des sousous car je vais pouvoir parer mes ongles pendant au moins 3 mois avec tous ces beaux vernis que j'ai pu avoir!!

On passe à The photo de ces petits bijoux!!

 

 

http://img28.imageshack.us/img28/3256/dsci0035s.jpg

KB Shimmer - All Decked Out

KB Shimmer - Candy Cane Crush

KB Shimmer - Snow Way!

KB Shimmer - Sugar Plum Faerie

KB Shimmer - Wrappers Delight

Layla Hologram Effect - Emerald Divine

 

Je suis tellement contente de les avoir eus!! Je les avais loupé lors de leur sortie pour faute de budget mais quand j'ai vu qu'ils étaient de nouveau en stock j'ai foncé!! En plus j'ai enfin mon premier vernis holo de la marque Layla: j'ai hâte de le tester!!

Les KB Shimmer c'est du Noël en bouteille!! Ils sont tellement beaux que je les admirerais toute la journée!! Pas vous?

 

 

Ensuite, voici un autre cadeau que j'avais oublié de vous montrer, cette fois-ci de ma belle-soeur Paca. J'ai été gâtée!! Elle sait que j'adore me maquiller les yeux et a choisi les tons sur mesure!! Merci belle-soeur je suis très heureuse de pouvoir tester ces marques!!

 

http://img407.imageshack.us/img407/6072/noel6.jpg

http://img189.imageshack.us/img189/5131/noel7b.jpg

Givenchy Prisme Again! Shimmer Eyes

Germaine de Capuccini Coralline Palette

 

 

Les fards ont l'air top et les couleurs sont vraiment dans mes tons. J'aime beaucoup le packaging qui permet de les mettre dans le sac quand nous sommes en soirée. Le design est très recherché et classe en même temps. Je ne les ai pas encore essayés mais je ne vais pas tarder à me faire des MU avec!! Hihi!!

 

Alors les filles, qu'est-ce que vous en dîtes? Quel vernis vous attire le plus? Est-ce que vous aimez vous maquillez avec ces teintes?

 

Signature 23

 


Ver comentarios

CHRISTMAS EVE NAILS

Publicado en por Fefa

Salut les filles!!

Aujourd'hui je vous montre le nail art que je portais pour le Réveillon de Noël. J'ai tout fait au vernis et à la peinture acrylique. J'ai bien aimé le résultat même si j'ai oublié quelques détails comme les nervures du houx, les contours de Papa Noël et de son elf... Je n'ai mis qu'une heure et demi, c'est pas mal tout de même!! J'espère que ça vous plaira!!

 

Hi girls!!

Today I'm going to show you the nail art I wore for Christmas Eve. I did everything with polish and acrylic paint. I enjoyed the result even if I forgot some details like the veins of the holly or the Santa's and Elf's contours... I painted it during one hour and a half, not so bad!! I hope you'll like it!!

 

¡Hola chicas!

Hoy os presento la decoración que llevé en Nochebuena. Lo hice todo con esmalte y pintura acrílica. Me gustó mucho el resultado a pesar de haber olvidado algunos detalles como las nervaduras del acebo o los contornos de Papa Noël y del elfo... Lo hicé en una hora y media, ¡no está tan mal! ¡¡Espero que os guste!!

 

http://img838.imageshack.us/img838/2528/dsci8070bis.jpg

 

http://img221.imageshack.us/img221/7523/dsci8135bis.jpg

Signature 26

Ver comentarios