Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog

SWATCH CHINA GLAZE ZOMBIE ZEST (AWAKENING COLLECTION)

Publicado en por Fefa

Coucou les copinettes!!

Comme je l'avais promis à Dlestavel, je vous montre ce magnifique vernis verdâtre de la collection Awakening. Son nom, Zombie Zest, est très mimi et sa couleur est parfaite pour Halloween mais aussi pour Noël.

Quand j'ai pris les photos, j'ai dû mettre le flash car il n'y avait pas du tout de lumière. Il y avait beaucoup de nuages et pas un rayon de soleil, donc j'ai pris les photos à la maison. Ce n'est pas la couleur exacte du vernis mais vous le verrez mieux demain sur le nail art que j'ai fait.

 

Hello friends!!

As I promised to Dlestavel I show you this wonderful greenish polish from the Awakening Collection. Its name Zombie Zest is so cute and its colour is perfect for Halloween but also for Christmas.

When I took the photos I had to use the flash because I hadn't light. There were a lot of clouds and no sun, so I took the pictures at home. It's not exactly the good tons but you'll see it tomorrow with the nail art I made.

 

¡¡¡Hola amigas!!!

Como lo prometí a Dlestlavel, os enseño este precioso esmalte verdoso de la colección Awakening. Su nombre Zombie Zest es muy bonito y su color es perfecto para Halloween pero también para Navidad.

Cuando saqué las fotos tuve que usar el flash porque no había luz. Había muchos nubes y ni una pizca de sol, así que saqué las fotos en casa. No es exactamente el tono real del esmalte pero lo veréis mejor mñana con el nail art que le hice.

 

DSCI0058-bis-copia-1.jpgDSCI0059-bis-copia-1.jpgDSCI0060 bisDSCI0067 bis

2 couches / 2 coats / 2 capas

 

Application / Application / Aplicación : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥ 

Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥ 

 

Je le trouve superbe, pas vous?

I think it's beautiful, and you?

A mí me encanta, ¿y a vosotras?

Comentar este post

dlestavel 12/17/2010 20:59



En effet il me parait plus que magnifique merci ma belle d'avoir fait l'essai pour moi


Plein plein de biz a toi


Delphine



Fefa 12/17/2010 21:12



Quel sacrifice n'est-ce pas!!! On voit mieux sa vraie couleur sur le nail art que sur le swatch mais il brille de
partout! Bisous



redge2pau 12/16/2010 22:47



moi un autre cg et des paillettes...



Fefa 12/17/2010 00:56



J'ai hâte de voir ça!!!



Colorful-Nails 12/16/2010 20:55



Oh qu'il est beau !



Fefa 12/16/2010 21:28



Oui il brille de partout!! Mais les photos ne lui rendent pas assez hommage!



redge2pau 12/16/2010 20:44



les grands esprits se rencontrent  lol je viens de poser le mien !!



Fefa 12/16/2010 21:29



Oui c'est bien vrai ça!! Moi je lui ai mis des peel off dorés et de saison mais tu verras ça demain!