Coucou tout le monde!!

L'hiver est vraiment trop long cet année et comme ce matin je me suis levée d'humeur printanière, j'ai décidé de mettre des fleurs et des papiloons sur mes ongles!! Ce sont mes premières fleurs et premiers papillons en One Stroke sur mes ongles, et je dois dire que, même s'ils sont loin d'être parfaits, je suis assez contente de mon travail!! Je ne maîtrise pas bien les mouvements du pinceau, mais je ne baisserai pas les bras!! Voici les photos!!

Hello everyone!!

Winter is too long this year and because I woke up with a springy mood, I decided to put some flowers and butterflies on my nails!! These are my first One Stroke flowers  and butterflies on my nails, and I have to say that even if they are far from being perfect, I'm quite proud of my work!! I don't master the brush movements but I won't give up!! Here we go with the picts.

¡¡Hola a todas!!

El invierno me resulta muy largo este año y como me desperté con un humor primaveral, decidí poner flores y mariposas en mis uñas!! Son mis primeras flores y mariposas en One Stroke en mis uñas! ¡¡Y debo decir que a pesar de que no sean para nada perfectas, me siento bastante orgullosa de mi trabajo!! No manejo bien los movimientos del pincel pero ¡no me rendiré! ¡Vamos con las fotos!

Alors, votre verdict? Est-ce que c'est une manucure de printemps facile à porter pour vous? Vous aimez mes pétales au vent sur mon auriculaire?

So, what's your opinion? Do you think it's a springy manucure easy to wear? Do you like my flying petals on my little finger?

¿Qué decís? ¿Os parece una manicura de primavera fácil de llevar? ¿Os gustan mi pétalos al aire en mi meñique?