Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog

MONDAY CHALLENGE: THE CHRISTMAS LIMITED EDITION

Publicado en por Fefa

Salut tout le monde!!

Le mois de décembre est enfin arrivé et ce lundi nous allons parlons des éditions limités que nous aimons à Noël. Je dois dire que je n'avais pas beaucoup d'idées au début, mais finalement, je me suis rendue compte qu'en fait j'achète ou fais presque toujours les mêmes choses à Noël!

Par exemple, j'aime d'amour les épices de Noël comme la cannelle, la noix de muscade, le gingembre, la cardamone... Je les utilise pour faire mes biscuits de Noël, c'est comme le goût de Noël par excellence.

 

Hello everyone!!

 

December is finally here and this monday we're going to talk about the limited editions we like for Christmas. I have to say that I hadn't many ideas about it but finally, I realised that I usually buy or make the same things each year for Christmas!

For example, I really like the Christmas condiment like cinnamon, nutmeg, ginger, cardamom... I usually prepare some Xmas cookies with these condiments, it's like the taste of Christmas.

 

¡Hola a todas!

El mes de diciembre está por fin aquí y este lunes hablamos de las ediciones limitadas que nos gustan para Navidad. Debo admitir que no tenía muchas ideas pero al final, me dí cuenta de que suelo comprar o preparar siempre las mismas cosas en Navidad.

Por ejemplo, me encantan las especias de Navidad como la canela, la nuez moscada, el jengibre, el cardamomo... Suelo usarlas para mis galletas navideñas, es como el sabor de la Navidad.


 

http://www.santasmagicalkingdom.com.au/blog/wp-content/uploads/2012/10/christmas-cookies.jpg http://www.letoilerestaurant.com/wp-content/uploads/2010/12/christmas-cookies1.jpg

 

Ensuite, je n'oublie jamais mes petites friandises espagnoles et français comme le Turrón, le massepain, la pâte d'amande, les crottes au chocolat, les truffes...

 

Then, I never forget my Spanish and French goodies which are Turrón, marzipan, almond paste, chocolate candies, truffles...

 

Luego, nunca se me olvidan mis cositas ricas españolas y francesas como el Turrón, el mazapán, la pasta de almendra, los bombones de chocolate, las trufas...

 

http://4.bp.blogspot.com/-tB9US7vqZpU/TtswFzyTgDI/AAAAAAAABT8/120XpEtjMAM/s1600/los-turrones-mas-sanos.jpg  http://www.pasqualinonet.com.ar/Images3/Mazapan.jpg

 

http://recette1.supertoinette.com/68079/thumb/800/-/68079-pate-d-amandes.jpg http://mahieinthesky.files.wordpress.com/2011/01/choco.jpg

 

Comme d'habitude, la nourritue prend une place importante dans ma vie, mais pour Noël je raffolle tout autant des chants de Noël avec les nouvelles versions ou les originales. Cette année je vais pouvoir écouter des chansons en français, espagnol, anglais et italien. Je ne suis pas sûr que Zhom aime ça!!  Je vous mets quelques vidéos de mes préférées!!

 

As always, food is a reference in my life, but for Christmas I also like the Christmas songs with new versions or in its oldest original version. This year I'm going to listen French, Spanish, English and Italian Christmas songs. I'm not sure that my boyfriend will appreciate that!!  I let you some of my favorite ones!!

 

Como siempre, la comida está en el primer plano, pero para Navidad también me encantan los villancicos con sus versiones antiguas u originales. Este año tocará en francés, español, inglés e italiano. ¡No tengo claro que le haga tanta ilusión a mi novio!  Os dejo unos cuantos de mis favoritos.

 

 

 

 

 

 

 

 

Bien sür je suis fan des collection de vernis de Noël!! Cette année j'ai vraiment adoré les collections de China Glaze et de Color Club, mais ma préférée c'est celle de KB Shimmer, j'aimerais beaucoup l'avoir!!

 

Of course, I also like the Christmas Polish Collection!! This year I really love the China Glaze and the Color Club ones, but my favorite one is the KB Shimmer Winter collection, I would really like to own them!!

 

Por supuesto, ¡¡me gustan mucho las colecciones de esmaltes de Navidad!! Este año me encantaron las de China Glaze y de Color Club, pero mi favorita es la colección de KB Shimmer, ¡¡me encantaría conseguirla!!

 

http://2.bp.blogspot.com/-mkmczubX_xY/T1KOEj8hLGI/AAAAAAAABfY/ST-Zeyq3J1o/s1600/Holiday-2.gif 

 http://4.bp.blogspot.com/-XE8x005LS5U/UGX02A8phiI/AAAAAAAACRg/xkGYMRN5WMI/s1600/winter_affair.jpg

 

 

http://cdn.shopify.com/s/files/1/0149/9994/files/KBShimmer_Winter_Collection_2012_grande.jpg?2232

 

Je pourrais vous faire une liste de plein de choses comme les bougies, les crèmes et gel de Noël, les verres collectors de Coca Cola... Mais ce serait trop long alors je vous laisse avec ces exemples.

Et vous, vous aimez les éditions limitées de Noël? Vous avez des chansons de Noël préférées, des vernis, des petits plats...?

 

I could list a lot of things like the Christmas candles, the Christmas bath and body cream, the Coca Cola Collector glasses... But it would be too long, so I let you with these examples!!

And you, do you like the Christmas Limited Edition? Do you have some favorite Christmas songs, polishes, food...?

 

Podría haceros una lista de un montón de cosas como las velas navideñas, los geles y cremas, los vasos collector de Coca Cola... ¡¡Pero sería muy largo así que os dejo con esto!!

Y a vosotras, ¿os gustan las ediciones limitadas de Navidad? ¿Tenéis algun villancico favorito, esmaltes o comida...?


Signature 30

Comentar este post

Littleangel 12/06/2012 13:23


Olala pleins de belles choses pour les yeux mais aussi pour la bouche dans cet article!!!


Bsx

Fefa 12/06/2012 16:31



Oui je suis une grosse gourmande!! Bisous



Natterable 12/04/2012 03:06


ça doit sentir bon dans ta cuisine avec tout ces petits gâteaux.Bizzz

Fefa 12/04/2012 14:29



Les photos ne sont pas à moi mais j'ai l'habitude de faire des biscuits et autres sucreries donc oui ça sent bon!! Bisous ma belle



elomakeupaddict 12/03/2012 21:15


coucou, merci pour ces musiques de noël et ces gourmandises qui donnent faim. Moi j'aime bien cette période justement pour toutes les collections qui sortent, avec plein de paillettes et des beau
packaging. Même si pour moi c'est beaucoup de boulot, la grosse période de l'année au magasin. Et puis il y a surtout les chocolats :) Bisous

Fefa 12/04/2012 14:28



Oh je suis comme toi, j'adore tous ces paquets qui brillent!! Les couleurs et le goût des chocolats de Noël!! C'est vrai que pour toi c'est crevant mais je t'envie quelque part car moi je n'ai
pas de boulot en ce moment et du coup cette année c'est Noël en petit. Bisous ma belle



Dame Céleste 12/03/2012 20:18


article gourmand ma jumelle de moi ; et moi en chanson de Nouyel j'adore let it snow !!! bisous

Fefa 12/03/2012 20:54



Oui je sais, c'est pour ça que je ne l'ai pas mise celle-là, je te la laisse!! Il y en a plein d'autres que j'aime mais je n'allais pas tout mettre non plus!! Hihi!! Gourmand c'est sûr, je suis
une grande gourmande et Noël est une période où tous les péchés gourmands sont permis!! Hihi!! Bisous ma jumelle