Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog

MERCI QUI?... MERCI KELLY!!

Publicado en por Fefa

Coucou les nail artistes!!

Je suis super contente parce qu'hier j'ai reçu mon premier cadeau d'anniv!! Il vient de Kelly: elle a vu large pour l'envoi (je suis née le 4 avril) car la denière fois sa lettre a mis assez longtemps à arriver!! Elle est trop mignonne!! J'adore les deux couleurs qu'elle a choisies!! D'ici ma belle, je t'envoie un énooorme merci!!

 

Hi nail artists!!

I'm so glad because I recieved yesterday my first birthday gift!!! It's from Kelly: she anticipated the mailing  (my birthday is on the 4th of april) because the last time her letter arrived after a long time!! She is so cute!!! I love the two colours she chose!! So I want to say a big thank you to you!!

 

¡¡Hola nail artistas!!

¡¡Estoy muy muy contenta porque recibí ayer mi primer regalo de cumple!! Viene por parte de Kelly: ¡¡me lo mandó con bastante antelación (mi cumple es el 4 de abril) porque la última vez su carta tardó bastante en llegar!! ¡¡Es tan maja!! ¡¡Me encantan los dos colores que elegió!! ¡¡Así que desde aquí te mando un enooorme gracias!!

 

http://img26.imageshack.us/img26/6742/dsci1545bis.jpg

Comme vous pouvez l'imaginer, je n'ai pas pu attendre pour essayer un de ces petits bijoux!! Place aux photos!!

 

As you can imagine, I couldn't wait for trying one of these jewels!! Here are the picts!!

 

¡¡Como podéis imaginar, no pude esperar más para probar una de esas joyitas!! ¡¡ Mirad las fotos!!

 

http://img220.imageshack.us/img220/9192/dsci1550bis.jpghttp://img847.imageshack.us/img847/1784/dsci1549bis.jpghttp://img861.imageshack.us/img861/1589/dsci1552bid.jpg

2 couches / 2 coats / 2 capas

 

Application / Application / Aplicación : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥

Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥

 

La référence de ce vernis Miss Europe est CLA 102. Je l'adore!! Il est super laqué et la couleur est superbe. Qu'est-ce que vous en pensez?

 

The reference of this Miss Europe polish is CLA 102. I really love it!! It's very shiny and has a gorgeous colour!!  And you, what do you think about it?

 

La referencia de este esmalte Miss Europe es CLA 102. ¡¡Me encanta!! ¡¡Es muy laqueado y tiene un color precioso!! ¿Qué os parece?

Comentar este post

Céleste 03/29/2011 23:02



ben ça c'était gentil c'est sûr : tu verras que moi je suis toujours en retard !!!


Bisous



Fefa 03/29/2011 23:43



Vous me faites peur toutes avec vos surprises!! Ma factrice commence à connaître mon chéri car c'est lui qui réceptionne les paquets!! Je vais devoir lui filer une commission à force!! Bisous Dame Céleste



audreyx2 03/27/2011 18:53



Très rose pour le coup!!!


Sa pète aux yeux^^



Fefa 03/27/2011 18:57



Oui il est superbe!! Il pète bien et les reflets sont très beaux! Biz



Les Ongles De Salvi 03/27/2011 14:43


ah ah mais si ton anniv' c'est pour bientôt il me faut ton adresse ma belle bisous


Fefa 03/27/2011 14:48



Encore une!! Mais c'est moi qui fait les cadeaux!! Je vous concocte une petite surprise, donc si tu veux mon adresse, je veux aussi la tienne!! Si tu veux envoie-moi la tienne par mail et je te
réponds avec la mienne (je vous connais bande de petites coquines!!): fefanails@hotmail.com



Colorful-Nails 03/27/2011 14:27



Héhé , je peux avoir ton adresse ma belle ? :p


Bisous !



Fefa 03/27/2011 14:36



Je veux bien te la donner mais tu m'envoies la tienne aussi alors!! En plus ce week-end j'ai fait quelques folies et j'ai pensé à vous mes "fidèles" (j'entends là les lectrices qui me suivent).
Envoie-moi un mail avec ton adresse et je t'envoie la mienne: fefanails@hotmail.com


Bisous ma belle



pascale 03/26/2011 20:19



il est superbe, j'aime beaucoup ce coloris ! biz



Fefa 03/26/2011 20:41



Moi aussi j'adore ce côté fushia! Bisous



MissBluesky 03/26/2011 18:48



Elle a bien pioché, ces couleurs sont tres belles, et ce fushia à tomber :)



Fefa 03/26/2011 19:03



Oui c'est vrai!! Ce fushia est vraiment superbe et le orange aussi!! Surtout pour l'été!! Bisous



Kelly 03/26/2011 17:55



Ohh cela me fait plaisir de t'avoir fait plaisir :D


Tu as fais un article c'est simpa ^^ Et je vois les couleurs te vont à ravir :D


Il te vas parfaitement :P


Je suis tout de même un peu décue que tu l'ai cette fois çi reçu aussi vite !


Bref :]


Gros Bisouxx !



Fefa 03/26/2011 18:16



Ah ben moi je suis contente de l'avoir eu si vite!! Hihi!! Comme ça c'est mon premier cadeau d'anniv!! Merci ma belle tu as très bien choisi! Bisous



Emeline 03/26/2011 16:51



ET bien, tu as été gaté!! Il est très beau ce vernis fushia!!


Bisous.



Fefa 03/26/2011 18:15



Oui, je le trouve magnifique!! Bisous



louve 03/26/2011 15:51



trés joli vernis


bon au moins elle est sure de pas rater la date lol


bibis ma belle



Fefa 03/26/2011 15:56



Oui elle a bien fait car ici la poste c'est pas top!! Bisous



Séve 03/26/2011 15:41



C'est très sympa de sa part ta copinaute !! Je trouve beau et je crois que je l'ai lol



Fefa 03/26/2011 15:42



Oui c'est sûr que c'est trop gentil!! Je ne pensais jamais rencontré autant de gentilles personnes sur la blogo, c'est un vrai plaisir de vous suivre les filles!! Bisous