Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog

AMIGURUMI: MY NEW ADDICTION

Publicado en por Fefa

Coucou tout le monde!!

Est-ce que vous savez ce que c'est un amigurumi? C'est un mot japonais qui signifie peluche tricotée. L'amigurumi est une technique pour faire des peluches au crochet. La plupart du temps ce sont des ours, de tendres animaux...

J'ai découvert cette technique sur le blog de My Curly World où il y avait des liens vers des tutos. Après les avoir vus, j'ai décidé d'essayer d'en faire un pour ma petite nièce: un poulpe tout mimi!! J'ai mis pas mal de temps à le faire (c'était la première fois que je prenais un crochet!!) mais j'ai beaucoup aimé le résultat final. Regardez comme il est mignon!!

 

Hi everyone!!

Do you know what is an amigurumi?  It's a japanese word which means cuddly toy. The amigurumi is a japanese way of crocheting plushes. Most of the time they are teddy bears, sweet animals...

I discovered this technic on My Curly World's blog where there was a link to tutorials. After seeing it, I decided to try to make one for my little niece: a beautiful poulp!! I passed a long time to crochet it (it was the first time) but I enjoyed a lot the finish plush!! Look at it!!

 

¡¡Hola a todas!!

¿Sabéis lo que es un amigurumi? Es una palabra japonesa que signigica muñeco tejido. Es una tecnica japonesa de tejer con crochet (o ganchillo) peluches. La mayoría son ositos, animalitos...

Descubrí esta técnica en el blog de My Curly World que había dejado unos links hacia tutoriales. Después de verlos, decidí intentar hacer uno para mi sobrinita: ¡¡un pulpo súper mono!! Tardé bastante en hacerlo (era la primera vez que cogía un ganchillo) pero ¡¡me gustó mucho el resultado final!! ¡¡Mirad qué mono es!!

http://img9.imageshack.us/img9/5122/dsci5082bis.jpghttp://img708.imageshack.us/img708/584/dsci5083bis.jpghttp://img96.imageshack.us/img96/4721/dsci5085bis.jpg

Les yeux en feutrine ne sont pas super réussis et il n'est pas parfait, mais pour un premier essai, je suis assez fière de moi!! Vous aimez?

 

The felter eyes are not so cute and it's no perfect, but for a first attempt, I felt so proud of me!! Do you like it?

 

Los ojos de fieltro no han salido muy bien y no es perfecto, pero por un primer intento, ¡¡me siento bastante orgullosa!! ¿Os gusta?

Comentar este post

Dame Céleste 04/14/2012 14:30


oh c'est trop mignon ! j'étais une pro au crochet il y a 20 ans de cela ! tu me donnes envie dm'y remettre ! en tout cas, tu as raison d'être fière : c'est très réussi !!! bisous

Fefa 04/14/2012 20:00



Je suis loin de maîtriser mais je trouve que c'est relaxant et le rendu est sympa. En plus ça fait plaisir à ma nièce d'un an qui récupère ce que je fais!! Je vous en montre un autre demain.
Bisous



04/10/2012 09:56


Ho lala c'est trop génial et trop mignon!!!


J'adore!

Fefa 04/10/2012 12:04



Merci ma belle!! Je dois encore beaucoup progresser mais petit à petit. J'aime bien ces petits trucs!! Bisous



pascale 04/09/2012 19:54


c'est super mignon ;) bizz

Fefa 04/09/2012 21:51



Merci ma pascale. C'est sympa à faire!! Bibis



Pulguita 04/09/2012 18:47


Trop choupi! Et bravo, pour une première fois c'est vraiment super, en tout cas on ne voit aucun défaut! J'ai hâte de voir tes autres réalisations!

Fefa 04/09/2012 21:50



Tu ne t'attendais pas à un truc de ce style!! Hihi!!! Ma petite nièce s'amuse bien avec les tentacules en tresses!! J'ai aussi fait un lapin et une tortue!! Bisous Pulguita



Maham 04/09/2012 15:42


Waou il déchire ton poulpe !!!

Fefa 04/09/2012 17:34



Merci Maham!! J'aime bien ces peluches toutes mignonnes!! Bisous



Jessy's Nails 04/09/2012 13:53


Tu as de quoi être fière, il est très bien fait, j'adore !

Fefa 04/09/2012 17:34



Il y a des défauts mais pour un premier c'est plutôt bien je trouve!! C'est super marrant à faire!! Bisous



PaO* 04/09/2012 12:28


Hola!! encantada de haberte descubierto el mundo del amigurumi, y gracias tambien por nombrar mi blog :)


 


El pulpo te quedo monisimo!! yo tengo un par de cosas acabadas que tengo que enseñar pronto ^^


 


un saludo

Fefa 04/09/2012 17:33



Hola Pao!! Es que me encantó tu fresita y pensé ¡¡yo también quiero hacer cosas de estas!! La verdad es que engancha (valgame el juego de palabras!!). Me queda mejorar en cuanto en las cosas que
coser porque soy muy mala en eso, pero por lo demás disfruto mucho, ¡¡y todo gracias a ti!! Un beso



Karine- carrynail 04/09/2012 09:42


Il est superbe cette tite pieuvre. Je vais aller voir les tutos, ça m'interresse. Tu peux être fière de toi. Bisous ma belle

Fefa 04/09/2012 17:32



Par contre les tutos sont en espagnol pour la plupart. Mais il y a les patrons aussi, donc si tu t'y connais un peu tu y arriveras. Il y a aussi pas mal de tutos en anglais en cherchant sur
youtube. C'est marrant ces trucs!! Bisous



Laforêt 04/09/2012 07:50


UN lapin oh oui c est un animal que j adore ! dis me pose pas un lapin ! je veux le voir sur ton blog .a bientot .

Fefa 04/09/2012 17:31



Je pense que je le montrerai dimanche prochain. Bibis



Laforêt 04/08/2012 22:04


 Bravo! ta petite niece etait surement tres contente ! moi je voudrais bien voir un ours  . Bisous .
 

Fefa 04/08/2012 22:07



Le prochain ce sera un lapin mais pour l'ours il va falloir attendre un peu car il faut que je progresse. Bisous