Overblog
Seguir este blog Administration + Create my blog

SWATCH MILANI HI-RES (3D HOLOGRAPHIC COLLECTION)

Publicado en por Fefa

Coucou tout le monde!!

Ce vernis est une vraie petite merveille!! Je l'aime d'amour!! Il est assez facile à appliquer et il brille tellement!! Son effet holographique n'est pas aussi fort que celui des Nfu mais il est superbe!! Vous aimez?

 

Hi everyone!!

This polish is simply amazing!!! I love it so much!! It's quite easy to apply and so shiny!! Its holographic effect is not as strong as the Nfu one but it's really gorgeous!! Do you like it?

 

¡¡Buenas a todas!!

¡¡Este esmalte es simplemente increíble!! ¡¡Me encanta!! Es bastante fácil de aplicar ¡¡y brilla tanto!! ¡Su efecto holográfico no es tan pronunciado como el de los Nfu pero es super bonito! ¿Os gusta?

 

http://img14.imageshack.us/img14/9355/dsci2289bis.jpghttp://img824.imageshack.us/img824/6302/dsci2291bis.jpghttp://img339.imageshack.us/img339/2125/dsci2290bis.jpghttp://img37.imageshack.us/img37/7436/dsci2293bis.jpg

  2 couches / 2 coats / 2 capas

 

Application / Application / Aplicación : ♥ ♥ ♥ ♥ 

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥

Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥

Ver comentarios

GAUDI INSPIRATION

Publicado en por Fefa

Bonjour mes chères lectrices!!

Quand j'ai vu cette couleur sur mes ongles j'ai pensé au célèbre architecte espagnol : Gaudi. J'ai donc décidé de faire un stamping géométrique. Je n'ai pas choisi de couleurs vives, mais un argenté pour donner un effet élégant à mes ongles. J'espère que ça vous plaira!!

 

Good morning dear readers!!

When I saw this colour on my nails I thought about a famous Spanish architect : Gaudi. That's how I decided to do a geometrical stamping. I didn't chose flashy colours but a silver colour to give a classy effect to this nail art. I hope you'll like it!!

 

¡¡Buenos días queridos lectores!!

Cuando vi este color sobre mis uñas pensé en el célebre arquitecto español : Gaudi. Por eso decidí hacer un stamping geométrico. No elegí esos colores vivos, pero un color plateado para darle un efecto elegante a mis uñas. ¡¡Espero que os guste!!

 

 

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Park_G%C3%BCell_-_Pabellones.jpg/800px-Park_G%C3%BCell_-_Pabellones.jpgParc Güell (Gaudi)

 

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Reptil_Parc_Guell_Barcelona.jpg/800px-Reptil_Parc_Guell_Barcelona.jpg

Dragon Parc Güell (Gaudi)

 

http://img220.imageshack.us/img220/5602/dsci2329bis.jpghttp://img30.imageshack.us/img30/2917/dsci2330bis.jpghttp://img545.imageshack.us/img545/320/dsci2326bis.jpg

Ver comentarios

SWATCH ESSENCE 03 KINGS OF MINTS (YOU ROCK COLLECTION)

Publicado en por Fefa

Coucou les addictes aux vernis!!

Comment ça va aujourd'hui? Moi je suis fatiguée mais j'ai passé une bonne nuit avec 9 heures de sommeil : j'en avais besoin!!

Voici un superbe vernis de la collection You rock : c'est un vert menthe comme son nom l'indique. Il n'est pas très laqué mais l'effet sur les ongles est très sympa. Regardez les photos et vous vous en rendrez compte de suite!! Vous aimez?

 

Hello nail polishes addicts!!

How are you today? I am tired but I spent a good 9 hours night : I needed it!!

Here is a gorgeous polish from the You rock collection : it's a mint green as its name say and it's not really shiny but it has a beautiful effect on your nails. You just need to see the photos to verify it!! Do you like it?

 

¡¡Hola adictas a los esmaltes!!

¿Qué tal hoy? Yo estoy cansada pero pasé una buena noche con 9 horas de sueño : ¡lo necesitaba!

Aquí tenéis un esmalte muy bonito de la colección You rock : es un color verde menta como lo indica su nombre. No es muy laqueado pero tiene un efecto precioso en las uñas. ¡¡Sólo mirad las fotos y lo comprobaréis!! ¿Os gusta?

http://img14.imageshack.us/img14/8785/dsci2318bis.jpghttp://img861.imageshack.us/img861/7374/dsci2322bis.jpghttp://img89.imageshack.us/img89/8141/dsci2319bis.jpghttp://img233.imageshack.us/img233/8150/dsci2323bis.jpg

  3couches / 3 coats / 3 capas

 

Application / Application / Aplicación : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥

Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥

Ver comentarios

GOLDEN ETHNICITY

Publicado en por Fefa

Coucou les coupines!!

Je suis complètement obsédée par mes nouvelles plaques de stamping et j'ai décidé d'en tester une autre, la C. Je l'ai fait ce week-end et j'ai été surprise car Redge avait fait une déco très similaire avec une base marron et un stamping doré. Moi j'ai pris une base dorée avec un stamping noir du même motif!! C'est pas mignon!! Nous sommes comme soeurs d'ongles!! Allez, les photos!! Désolée mais il n'y en a que 2 car je n'ai pas réussi à bien prendre le motif!!

 

Hi girls!

I'm really obsessed with my new stamping plates and I decided to try another one, the C one. I did it this week end and I felt surprised when I saw on Redge's blog a similar nail art with a brown base and a gold stamping. Mine is a gold base with a black stamping with the same design!! Isn't it so cute!! We're like siters by nails!! So here we go!! Only 2 photos because it was imposible for me to take good ones!! Sorry!

 

¡¡Hola chicas!!

Estoy completamente obsesionada con mis placas de stamping así que decidí probar otra, la C. Lo hice este finde y me sorprendí al ver en el blog de Redge una deco parecida con una base marrón y un stamping dorado. ¡Yo puse una base dorada con un stamping negro del mismo diseño! ¡Es tan gracioso! ¡¡Somos como hermanas de uñas!! ¡Ahora las únicas 2 fotos! ¡¡Lo siento pero no conseguí coger buenas fotos!!

http://img857.imageshack.us/img857/2559/dsci2365bis.jpg

http://img804.imageshack.us/img804/1628/dsci2370bis.jpg

Ver comentarios

SWATCH ESSENCE 05 GOLDEN SANDS (SUN CLUB COLLECTION)

Publicado en por Fefa

Salut salut!!

Aujourd'hui il ne fait pas soleil mais il sera quand même présent car je vous swatche Golden Sands de la collection Sun Club!! J'ai adoré la couleur dans le flacon et il a été très facile à appliquer. L'effet est superbe : c'est comme une plage de sable caramelisé!! J'espère que vous aimerez!!

 

Hello hello!!

Today there is no sun but it will be present because I swatch you Golden Sands from the Sun Club collection!! I enjoyed a lot its colours in the bottle and it has been really easy to apply. The effect is really gorgeous: like a sweety sand beach!! I hope you'll like it!!

 

¡¡Hola hola!!

Hoy no tenemos sol pero ¡¡estará presente de todos modos ya que os presento Golden Sands de la colección Sun Club!! Me gustó mucho el color en la botellita y ha sido super fácil de aplicar. El efecto es muy chuli : ¡¡es cómo una playa de arena dulce!! ¡¡Espero que os guste!!

 

http://img811.imageshack.us/img811/6514/dsci2354bis.jpg

 

http://img268.imageshack.us/img268/9803/dsci2356bis.jpghttp://img204.imageshack.us/img204/1322/dsci2361bis.jpg

2 couches / 2 coats / 2 capas

 

Application / Application / Aplicación : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥

Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥

Ver comentarios

DELICATE SPIRALS

Publicado en por Fefa

Bonjour du dimanche les filles!!

A cette heure-ci je suis sûrement encore en train de dormir car hier je suis allée dîner avec mes camarades d'italien (Comment ça encore? Ben oui, on aime bien s'amuser ensemble et nous goinfrer).

Aujourd'hui pas de Millefeuille car j'ai décidé de ne poster que tous les 15 jours sur le sujet maintenant. J'ai dépassé les 1 mois donc je ne veux pas vous ennuyer tous les dimanches avec ça. Donc je vous laisse ce nail art fait grâce à la plaque de stamping XL nº G : j'adore cette plaque parce que je suis bien incapable de faire des spirales aussi mignonne!! Qu'est-ce que vous en dites?

 

Good Sunday morning girls!!!

I am surely sleeping at this time because yesterday I had a diner with my italian classmates (How, another time? Yes we do like having fun together and eating a lot).

Today I don't post about Millefeuille because I'm going to write only every 2 weeks about it now. I reached the first monts and I don't want to bear you with it every sunday. So I let you this nail art designed with the stamping plates XL nº G : I do love this plate because I'm uncapable to do so cute spirals!! Do you like it?

 

Buenos días por la mañana de domingo chicas!!

Lo más seguro es que esté durmiendo a esta hora, dado que ayer fui a cenar con mis compañeros de italiano (¿Cómo otra vez? Pues sí, nos gusta divertirnos juntos y comer un montón).

Hoy no os hago un artículo sobre el Millefeuille porque lo voy a hacer sólo cada dos semanas a partir de ahora. Ya llevo un mes con ello y no quiero aburriros demasiado con ello cada domingo. Por lo tanto os dejo este nail art hecho con la placa de stamping XL nº G : me encanta esta placa porque ¡¡yo no soy capaz de hacer unos espirales tan chulos!! ¿Os gusta?

 

http://img219.imageshack.us/img219/2087/dsci2266bis.jpghttp://img263.imageshack.us/img263/2964/dsci2269bis.jpghttp://img801.imageshack.us/img801/8228/dsci2270bis.jpghttp://img803.imageshack.us/img803/3673/dsci2271bis.jpg

Ver comentarios

SWATCH KIKO Nº 238

Publicado en por Fefa

Spéciale dédicace à Louve qui adore le rouge!!


This post is for Louve who loves red polishes!!


¡¡Dedicatoria especial para  Louve  a la que le encantan los esmaltes rojos!!

 

 

Coucou tout le monde!!

J'ai repris mes vernis Kiko car j'avais besoin d'un vrai rouge sexy et celui-ci était parfait!! J'adore sa texture crémeuse et le fait qu'il sèche vite. Il est très laqué et donne un bel aspect à vos ongles. J'ai adoré le porter.

 

Hi everyone!!

I took again my Kiko polishes because I needed a sexy real red, so this one was perfect!! I love the creamy texture and that it dries fast. It is really shiny and make your nails beautifool. I enjoyed a lot wearing it!!

 

¡Buenas a todas!

Cogí de nuevo mis esmaltes Kiko porque ¡necesitaba un verdadero rojo sexi y este era perfecto! Me encanta su textura cremosa y el hecho de que se seca rápido. Es muy laqueado y os deja una uñas muy bonitas. ¡¡Me gustó mucho!!

http://img806.imageshack.us/img806/1212/dsci2255bis.jpghttp://img41.imageshack.us/img41/3553/dsci2259bis.jpghttp://img405.imageshack.us/img405/1867/dsci2257bis.jpg

2 couches / 2 coats / 2 capas

 

Application / Application / Aplicación : ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥

Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥

 

Vous aimez ce genre de couleurs sexy?

 

Do you like this sort of sexy colours?

 

¿Os gusta este tipo de colores sexy?

 

 

Ver comentarios

ESSENCE IS IN THE AIR

Publicado en por Fefa

Coucou les filles!!

Aujourd'hui je vous montre ma première attaque d'acheteuse compulsive sur la seule boutique en ligne espagnole qui vend des vernis Essence: Maquilalia . Quand j'ai vu la nouvelle collection Sun Club, je n'ai pas pu résister, donc j'ai fait une "big" commande!! La voilà!!

 

Hello girls!!

Today I show you my first compulsive buyer attack with the only spanish online shop who sells Essence polishes : Maquilalia. When I saw the new collection Sun Club, I couldn't resist, so I made a huge order!! Here we go!!

 

¡¡Buenas chicas!!

Hoy os muestro mi primer ataque de comprador compulsivo con la única tienda en línea de esmaltes Essence : Maquilalia. Cuando ví la nueva colección Sun Club, ¡¡no pude resistir e hice un "big" order!! ¡¡Allí vamos!!

http://img89.imageshack.us/img89/266/maquilalia.jpg

 

J'ai passé la commande le 27 mai (un vendredi soir) et je l'ai reçue le mercredi et tout ça en sachant que mardi c'était férié!! Tout était bien emballé et il ne manquait rien!! N'est-ce pas génial? Voici mes précieux!!

 

I sent the order on the 27th of may (it was friday night) and recieved it on wednesday and you must know that tuesday was festive here!! Everything was well packed and nothing was missing. Isn't it so cool? Here are my precious!!

 

Hice el pedido el 27 de mayo (era viernes por la tarde) y ¡¡lo recibí el miércoles sabiendo que el martes era fiesta aquí!! Todo estaba muy bien empaquetado y no faltaba nada. ¿No es maravilloso? ¡¡Aquí están mis joyitas!!

 

http://img651.imageshack.us/img651/4307/dsci2336bis.jpg

Trop beaaaaaaaaauuuuu!!!

 

Beautifuuuuuuuuuuuuuuul!!

 

¡¡¡Preciooooooooooso!!!

http://img26.imageshack.us/img26/2180/dsci2339bis.jpg

01 - 01 It'sPurplicious

02 - 04 Mystic Mermaid

03 - 05 Time For Reflexion

04 - 06 You're A Gold Mine

 

 

http://img828.imageshack.us/img828/9784/dsci2341bis.jpg

05 - 01 Pink Heat

06 - 02 Crashing Waves

07 - 03 Splash Refresh

08 - 04 Sunset

09 - 05 Golden Sands

 

http://img801.imageshack.us/img801/5779/dsci2344bis.jpg

10 -Glitter01 Louise

11 -Glitter02 Julia

12 -Glitter03 Clyde

13 -Glitter06 Edward

14 -Glitter07 Blair

15 - Glitter08 Troy

 

http://img862.imageshack.us/img862/5373/dsci2346bis.jpg

16 - 04 Mystic Wish

17 -36 Enchanted Fairy

18 - 52 Out Of My Mind

19 - 04 Let Me In Pink

 

 

Alors, n'ai-je pas bien fait de succomber à la tentation?

 

So did I do well succumbing to the tentation?

 

Entonces, ¿hice bien o no hice bien en sucumbir a la tentación? 

 

Maquilalia

Ver comentarios

BLUE HEAVEN

Publicado en por Fefa

Salut salut!!

C'était assez difficile pour moi de faire quelque chose sur Otherworldly parce que je ne voulais pas gâcher sa beauté naturelle!! Finalement, j'ai décidé de faire une french avec ma plaque de stamping XL et j'ai ajouté un strass rose. J'étais assez fière du résultat et je l'ai porté pendant trois jours!!

 

Hello hello!!

It was really dificult for me to do something over Otherworldly, because I didn't want to ruin its own beauty!! Finally I decided to make a French with my stamping plate XL and to add a pink rhinestone. I felt really proud of the result and I wore it during three days!!

 

¡¡Buenaaas!!

Era muy difícil par me hacer algo sobre Ohterworldly porque ¡¡no quería malgastar su propia belleza!! Finalmente hice una french con my placa de stamping XL y añadí un rhinestone rosa. Estaba muy orgullosa del resultado y ¡¡lo llevé durante tres días!!

http://img836.imageshack.us/img836/9210/dsci2236bis.jpghttp://img545.imageshack.us/img545/575/dsci2238bis.jpghttp://img192.imageshack.us/img192/1337/dsci2241bis.jpghttp://img3.imageshack.us/img3/4827/dsci2240bis.jpg

Alors, ça vous plaît?

 

And you, do you like it?

 

Y a vosotras, ¿os gusta?

Ver comentarios

SWATCH COLOR CLUB OTHERWORLDY (STARRY TEMPTRESS COLLECTION)

Publicado en por Fefa

Coucou les filles!!

Aujourd'hui je vous swatches le plus joli bleu pailleté que je n'ai jamais vu!! Il est incroyable!! La texture est parfaite et il sèche super vite!! Le fini est matte mais avec une couche de top coat, il est parfait!! Il porte bien son nom: Otherworldly (d'un autre monde). Regardez un peu!!

 

Hi girls!!

Today I swatch you the most beautiful glitter blue polish I've ever seen!!! It's amazing!! The texture is perfect and it dries really fast!! The finish is matt but with a top coat, it's perfect!! It wears well its name: Otherwordly!! Just look!!

 

¡¡Hola chicas!!

¡¡Hoy os presento el esmalte azul con purpurina más bonito que nunca he visto!! ¡¡Es increíble!! ¡¡La textura es perfecta y se seca super rápido!! La finición es mate pero con una capa de top coat, ¡¡es perfecto!! Le queda muy bien su nombre : Otherworldly (de otro mundo) ¡¡Mirad!!

http://img717.imageshack.us/img717/695/dsci2230bis.jpghttp://img542.imageshack.us/img542/9649/dsci2234bis.jpghttp://img542.imageshack.us/img542/117/dsci2231bis.jpghttp://img709.imageshack.us/img709/3998/dsci2232bis.jpg

2 couches / 2 coats / 2 capas

 

Application / Application / Aplicación : ♥ ♥ ♥ ♥

Séchage / Drying / Secado : ♥ ♥ ♥ ♥

Brillance / Bright / Brillo : ♥ ♥ ♥ ♥

Tenue / Held / Aguante : ♥ ♥ ♥ ♥

 

N'est-il pas magnifique?

 

Isn't it awesome?

 

¿No os parece fantástico?

Ver comentarios

<< < 1 2 3